Eksempler på brug af Udenrigs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Udenrigs får ni.
Nine for Foreign.Hvordan ved jeg, at jeg ikke ringer udenrigs?
How do I know I am not calling overseas?Udenrigs miblisteren.
B8: Den fælles udenrigs og sikkerhedspolitik FUSP.
B8: Common foreign and security policy.Udenrigs og sikkerhedspolitisk skribent.
Writer on foreign policy and security issues.
Folk også translate
Jeg ønsker at se England betrygget, baade inden- og udenrigs.
I want to see England safe at home and abroad.Åh, Udenrigs"bidistre.
Foreign Sebletarary.Formand: J. Solana Madariaga,Spaniens udenrigs minister.
President: Mr Solana Madariaga,Spanish For eign Minister.Den fælles udenrigs og sikkerhedspolitik afsnit B8 0.
Common foreign and security policy Title B8-0.Cypern, repræsenteret af Aléeos Michaelides, udenrigs minister.
Tunisia, represented by Mr Habib Ben Yahia, Minis ter for Foreign Affairs.Den fælles udenrigs og sikkerhedspolitik afsnit B8 0.
Common foreign and security policy Tille B8-0.Dette er sandt, trods præsentationen i"Udenrigs" f. eks. nr. 4, 1998.
This is true in spite of the presentation in Udenrigs f.ex. no 4, 1998.Den fælles udenrigs og sikkerhedspolitik afsnit B8 0.
Common foreign and security policy Title Β 8-0.Har speciale i Østasien,især Kinesisk udenrigs og sikkerhedspolitik.
Specializes in East Asia,especially Chinese foreign and security policy.Udenrigs forretningsmænd, diplomater på besøg på det nærtliggende FN.
Foreign businessmen, diplomats visiting the nearby U.Artikel 15: Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik 1.
Article 15: The common foreign and security policy 1.Og så marcherer i bare ind kun med guds viden, og forulemper udenrigs ministeren.
And insult the foreign secretary. Then you march in here, loaded with God only knows what.Erklæring om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik 14.
Declaration concerning the common foreign and security policy 14.Udenrigs billetter kan købes fra Student Agency skranken i ankomsthallen i Terminal 1.
International tickets are available from the Student Agency counter in the Terminal 1 departure hall.David MILIBAND Minister for udenrigs- og Commonwealth-spørgsmål.
David MILIBAND Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs.Bladet"Udenrigs" udkommer med støtte af Biblioteksstyrelsens tips- og lottomidler i marts, juni, september og december.
The magazine"Udenrigs" is published with funds from the library administrations pools and lotto funds in March, June, September and December.Lynda CHALKER Viceminister, Ministeriet for Udenrigs og Commomwealth Anliggender.
Lynda CHALKER Minister of State, Foreign and Commonwealth Office.Indenrigs… udenrigs sport… teknik… Læser nogen om teknik?
National… international… sports… technology-- does anyone really read about technology?Tim EGGAR Statssekretær, Ministeriet for Udenrigs og Commonwealth Anliggender.
Tim EGGAR Parliamentary Under-Secretary of State, Foreign and Commonwealth Office.Også det danske udenrigs ministerium har forhandlet med Hongkongs sikkerhedssekretær.
Furthermore the Danish Ministry of Foreign Affairs has negotiated with the Secretary for Security in Hong Kong.I et eller andet stort fremmed land… De er ikke udenrigs korrespondent.
You're not a D Udviklingen i den fælles udenrigs og sikker hedspolitik: forelæggelse af en rapport.
D Development of common foreign security policy: report presented.I et ellerandet stort fremmed land… De er ikke udenrigs korrespondent.
In some far-flung Kapitel 10: den fælles udenrigs og sikkerhedspolitik: mål, midler og strukturer.
CHAPTER 10: THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY OBJECTIVES, MEANS AND STRUCTURES.Formand: Robin Cook,Det Forenede Kongeriges minister for udenrigs og Commonwealth spørgs mål.
President: Mr Cook,United Kingdom Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs.
