Hvad er oversættelsen af " UDFØRE ARBEJDET " på engelsk?

perform the work
udføre arbejdet
fremføre værket
do the job
gøre arbejdet
gøre jobbet
klare jobbet
udføre arbejdet
klare opgaven
udføre jobbet
klare arbejdet
udføre opgaven
carry out the work
udføre arbejdet
do the work
gøre arbejdet
udfører arbejdet
klare arbejdet
laver arbejdet
skal arbejde
udføre gerningen
gøre den gerninghan

Eksempler på brug af Udføre arbejdet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg kan ikke udføre arbejdet mere.
I can't do the job anymore.
Jeg ville virkelig være der, og virkelig udføre arbejdet.
I really wanted to do the job.
Lad andre udføre arbejdet, ikke?
Let someone else do all the work, right?
Og som sædvanlig vil du ikke udføre arbejdet.
But as usual, you don't want to do the job.
Hvis du ikke kan udføre arbejdet, så finder jeg en der kan!
If you can't do the job, I will find someone who can!
Folk også translate
Du er intet, og du skal udføre arbejdet.
You're no one, and you're going to do the work.
Udføre arbejdet eksamener at bestemme pænt effektivitet.
Accomplish working exams to determine nicely effectiveness.
Så længe man kan udføre arbejdet.
As long as you can do the work.
Du kan langsomt, udføre arbejdet gradvist og roligt gå hjem.
You can slowly, gradually perform the work and quietly go home.
Det er vi alle og skal udføre arbejdet.
We are all professionals, and we have a job to do.
Den vil udføre arbejdet hurtigt og med et minimum af fysisk indsats.
It will perform the work quickly and with a minimum of physical effort.
Så… Jeg kan ikke udføre arbejdet mere.
So…- I… I can't do the job anymore.
Der er ingen aldersgrænse, sålænge man kan udføre arbejdet.
There's no age limit,as long as you can do the work.
Lad os derfor udføre arbejdet, mens vi arbejder for et bedre scenarie.
Therefore, let us carry out the job, while working for a better scenario.
Men det betyder ikke, jeg ikke kan udføre arbejdet.
But that doesn't mean I can't do the job.
Oversætteren(eller oversætterne) vil udføre arbejdet samt læse korrektur på deres oversættelse i henhold til vores kvalitetsstandarder;
The translator(s) will carry out the work and also proofread their translation according to our quality standards;
Vi højtagtede kolleger kan selv udføre arbejdet!
Us respected colleagues can do this job ourselves!
Det er derfor, vi lader Alfa Laval udføre arbejdet, i stedet for selv at udskifte pakninger om bord,” udtaler maskinmesteren.
That is why we rely on Alfa Laval to do the job instead of regasketing onboard ourselves,” says the assistant chief engineer.
Giv os redskaberne, og vi vil udføre arbejdet.
Beverly Give us the tools and we will do the job.
Specialister kan udføre arbejdet med installation af gips produkter til en eller anden grund: betongulve, murstensvægge, gipslofter.
Specialists may perform work on the installation of plaster products for any reason: concrete floors, brick walls, plaster ceilings.
Hvis du erklærer tilstanden,skal du også udføre arbejdet.
If you declare the condition,you must also do the work.
Jeg ville virkelig være der,og virkelig udføre arbejdet og kunne ikke vente på at komme i vandet med dyrene.
I really wanted to be there,I really wanted to do the job, I couldn't wait to get in the water with the animals.
Har i tankerne at ved at bruge denne guide,vil du udføre arbejdet selv.
Have in mind that by using this guide,you will perform the work yourself.
Kommissionen kan udføre arbejdet med henblik på at opretholde og videreudvikle kontrolsystemet og den direkte edb-information mellem medlemsstaterne og den selv.
The Commission may undertake work for the maintenance and development of systems of control and direct electronic information exchange between the Member States and itself.
I hjertet af diamant bore er en særlig fremgangsmådeat udføre arbejdet.
At the heart of the diamond drill is a special approachto carry out the work.
Dette vil undgå at få forskellige skader og trygt udføre arbejdet uden at bekymre sig om deres sikkerhed.
This will avoid getting various injuries and confidently carry out the work without worrying about their safety.
Dette bringer en uønsket ende til kommunikationsprocessen, ogsom følge heraf kan du ikke længere udføre arbejdet.
This brings an unwanted end to the communication process andas a result of which you can no longer perform the work.
Vi beklager dog som gruppe, at vi måtte udføre arbejdet under stort tidspres.
However, as a group we regret that we had to carry out this work under massive time pressure.
De nationale forudsætninger skal være afgørende for, hvordan man skal opføre stilladser og udføre arbejdet.
National requirements must be allowed to decide how structures are to be erected and how work is to be carried out.
Deltag til klager fra de forskellige sektioner og udføre arbejdet på en prioriteret grundlag.
Attend to complaints from the various sections and carry out the work on a priority basis.
Resultater: 48, Tid: 0.0516

Hvordan man bruger "udføre arbejdet" i en Dansk sætning

Vi er skarpe på både at arbejde struktureret og udføre arbejdet så du får et godt resultat.
Til at udføre arbejdet har medarbejderen en lille lastvogn (mindre end 3.500 kg.) med kran til rådighed.
Men det kan være smart at få en professionel elektriker eller el-installatør i Varde til at udføre arbejdet for dig.
Det er næppe noget du lige gør på en eftermiddag, og du rådes til at få professionelle til at udføre arbejdet, da fritgravningen ellers kan medføre alvorlige skader.
Måske er det bedre at lade andre udføre arbejdet på kontrakt?
Endvidere bliver det hurtigere og mere interessant at udføre arbejdet med andre. 10) For byggeprojekter udendørs har vejret en vigtig rolle.
Deltageren kan udføre arbejdet på baggrund af en indsigt i målgruppens fysiske og motoriske udvikling, samt hvilken betydning denne har på andre områder af individets udvikling.
Har du ingen, kan du forsigtigt bruge fingerspidserne fra den anden hånd til at udføre arbejdet.
Det er desuden vigtig at dem, der bliver sat til at udføre arbejdet har de nødvendige autorisationer, da for eksempel kloakarbejde er ulovligt uden.
Det samme gør sig gældende for emhætte, komfur, ovn, vaskemaskine og tørretumbler, hvis der er en stikprop, og du ikke behøver værktøj for at udføre arbejdet.

Hvordan man bruger "do the job, perform the work" i en Engelsk sætning

Nope that didn't do the job either.
These do the job and look great!
Also Tenzou can do the job too!
PhantomPDF Standard can do the job also.
The do the job deadlines are looming.
Who can perform the work publicly.
One parent cannot do the job alone.
This should do the job just perfect.
your perform the work considerably easier.
And they do the job just fine.
Vis mere

Udføre arbejdet på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk