Eksempler på brug af Udjævnede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Udjævnede snedriver i lejren.
Hvorfor er antallet af link udvekslinger udjævnede?
Udjævnede huller fra flyet på landingsbanen med fræseren.
Rosa guld bezel udjævnede smuk diamant indlæg, lyse.
Rose gold bezel capped gorgeous diamond inlay, bright.Med stor kunstfærdighed. Og Aaron snittede den og udjævnede den med hammeren.
And Aaron fashioned Men så kom kartellerne og udjævnede store stykker land, og så blev planten truet.
Den Store Pyramide forblev intakt gennem jordskælv, der udjævnede alt omkring den.
The Great Pyramid stayed intact through earthquakes that flattened everything around it.Og Aaron snittede den og udjævnede den med hammeren med stor kunstfærdighed.
And Aaron fashioned I denne rate vil jeg tage et kig på to ting, der sandsynligvis vil blive håndhævet ved juridiske amerikanske pokerrum, udjævnede stave og et forbud mod P2P overførsler.
In this installment I will take a look at two things that will likely be enforced at legal US poker rooms, capped stakes and a ban on P2P transfers.For dem af jer med enten udjævnede internettet eller langsommere forbindelseshastigheder, Jeg føler virkelig for dig.
For those of you with either capped internet or slower connection speeds, I really feel for you.I denne tranche vil jeg tage et kig på to ting, der vil sandsynligvis blive håndhæves på juridiske amerikanske poker rum, udjævnede stakes og forbud mod P2P overførsler.
In this installment I will take a look at two things that will likely be enforced at legal US poker rooms, capped stakes and a ban on P2P transfers.Den tykke linje ivenstre panel viser temperatur, den tynde linje ringbredde(begge udjævnede), der viser, at ringbredder i denne region, som andre steder i verden, ikke havde holdt trit med temperaturen.
The thick line in the left panel shows temperature,the thin line ring width(both smoothed), showing that ring widths in this region, as elsewhere in the world, had not kept pace with temperature.Den Basslink Kablet var nede mellem December 2015 og juni 2016 med fejlen opdaget 90.5 km fra den Tasmanske kyst,og fjernet, og udjævnede tre måneder efter at gå ned.
The Basslink Interconnector was down between December 2015 and June 2016, with the fault discovered 90.5km from the Tasmanian coastline,and removed and capped three months after going down.Hverken havde diktaturet favoriserer for den dag, udjævnede statsterrorisme apokryf oplysninger i disse år.
Neither had the dictatorship favors for the day that capped state terrorism apocryphal information during those years.HE-VA Front-Board har 2 store fritløbende 200/60x14.5 dybdehjul, som styrer arbejdsdybden. Hjulene er placeret bag maskinen, hvilket giver en meget mere rolig arbejdsgang, idethjulene kører på den allerede bearbejdede og udjævnede jord.
HE-VA Front-Board has 2 large depth wheels200/60x14.5 which are used to set its working depth and which run behind the tine rows, ensuring a more steady operation,as the wheels run on the already prepared and levelled soil.Nedenfor er fire tips om, hvordan du kan hjælpe dit barn være organiseret,udvikle færdigheder og gøre udjævnede overgange mellem aktiviteter ved hjælp af visuelle instruktioner og prompter.
Below are four tips on how you can help your child be organized,develop skills and make smooth transitions between activities using visual instructions and prompts.Dette udjævnede trykket fra kontinentet så fuldstændig at ingen bred landmasse rev sig løs fra østkysten af dette asiatiske urkontinent, men lige siden har denne østlige kystlinje blevet hængende på kanten af afgrunden mod havdybden udenfor, truende med at glide ned i en vandgrav.
This so fully compensated the continental pressure that a wide break did not occur on the eastern shore of this ancient Asiatic continent, but ever since has that eastern coast line hovered over the precipice of its adjoining oceanic depths, threatening to slide into a watery grave.Jeg ville have sagt, at dette blev gjort for at holde deres lille player-pool bundtet sammen, hvis udjævnede stakes ikke tog fat på andre online poker site, Chief blandt dem Party Poker.
I would have said that this was done to keep their small player-pool bunched together if capped stakes weren't taking hold at other online poker site, chief among them Party Poker.De to rækker Spring-Board tænder kan individuel indstilles mekanisk med et spindel og bearbejdningsgraden kan hydraulisk justeres under kørsel. Som standard er de 10x80 mm Spring-Board tænder udstyret med150 mm brede spidser, men kan også udstyres med skorpebryder-spidser eller et tværlåsesystem. HE-VA Front-Board har 2 store fritløbende 200/60x14.5 dybdehjul, som styrer arbejdsdybden. Hjulene er placeret bag maskinen, hvilket giver en meget mere rolig arbejdsgang, idethjulene kører på den allerede bearbejdede og udjævnede jord.
The two rows ofSpring-Board tines are hydraulically adjustable to enable the machine to be set and adjusted on the move. As standard the 10x80 mm Spring-Board tines are equipped with150 mm wide points, but can also be equipped with slicing plates or a transverse locking system. HE-VA Front-Board has 2 large depth wheels200/60x14.5 which are used to set its working depth and which run behind the tine rows, ensuring a more steady operation,as the wheels run on the allready prepared and levelled soil.En nylig WorldBank/ Nexant rapport identificeret importeret destillat for at være den dyreste fossile brændstoffer ressource mulighed for Haiti i fremtiden, efter LNG og kul,med en forventet udjævnede pris på US$ 22,45/ GJ i 2014-2028.
A recent WorldBank/Nexant report identified imported distillate to be the most expensive fossil fuel resource option for Haiti in the future, after LNG and coal,with a forecasted levelized price of US $22.45/GJ over 2014-2028.De mahogni krop er udjævnet med ahorn for ekstra klarhed og masser af knips.
The mahogany body is capped with maple for added clarity and plenty of twang.Brug din finger,du kan udjævne ru kanter og kombinere farver på siden.
Using your finger,you can smooth rough edges and combine colors on the page.Den er blevet udjævnet med en puck.
It's been capped with a pog.Udjævne konverteringen af et gråt billede til punktmønster i sort/hvid rastrering.
Smooth the conversion of a gray image to a black and white dot pattern dither.Grundlag udjævnet til 55% af anslået BNI for løbende år.
Base capped at 55% of estimated gross national product of the current year.Det kan udjævne rynker og også hjælpe hudproblemer, ligesom acne og arrene.
It can also help smooth the wrinkles and skin problems, such as acne and scars.Kompetence noder i et netværk dannes,unødvendige forbindelser er udjævnet, nye forbindelser er dynamisk.
Competence nodes in a network formed,unnecessary connections are capped, new connections are dynamically.Brug præciseringsværktøjerne til at fjerne rod,rense baggrunden eller udjævne linjer.
Use the refining tools to remove clutter,clean backgrounds, or smooth lines.Med arb. løs din risiko er udjævnet.
With Jobless Claims your risk is capped.Dette produkt er bedst opbevares tæt udjævnet i køleskab efter åbning.
This product is best stored tightly capped in the refrigerator after opening.
