Hvad er oversættelsen af " COMPENSATED " på dansk?

• kompenseret
• opvejet
• kompensation
• betalt
• udlignet
• erstatning
• erstattet
• kompenseres
• kompenserede
• udlignes
• opvejes
• opvejede

Eksempler på brug af Compensated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have compensated.
Jeg har kompenseret.

Compensated dating, okay? hi?
Hej betalt dating, okay?

He got compensated.
Han fik kompensation.

All the victims must be fully compensated.
Ofrene skal have fuld erstatning.

Hi, compensated dating okay?
Hej, betalt dating okay?

You will be compensated.
De bliver betalt.

I have compensated for the disturbance.
Jeg har kompenseret.

You would be compensated.
I ville blive betalt.

Churchill compensated Chamberlain and made a new goverment.
Churchill kompenseret Chamberlain og lavet en ny goverment.

You will be compensated.
Du bliver kompenseret.

As they provide benefits to society, they deserve to be duly compensated.
Da det er en fordel for samfundet, bør de derfor modtage behørig kompensation.

We were all compensated… obviously.
Vi blev alle betalt.

People who get fired get compensated.
Folk, som bliver fyret får kompensation.

No one is compensated in cash.
Ingen bliver betalt kontant.

People who get fired get compensated.
Folk, der bliver fyret, får en kompensation.

Surely you compensated for the MRI bias?
Kompenserede du for MRl's skævhed?

I plan on being compensated.
Jeg vil kompenseres.

You will be compensated for your time and trouble.
Du bliver kompenseret for din tid og din ulejlighed.

You have been compensated.
Du er blevet kompenseret.

It remains to be decided whether or not airlines will be financially compensated.
Det er et åbent spørgsmål, om der skal gives finansiel kompensation til flyselskaber eller ej.

We have all been well compensated for it.
Vi er alle blevet vel kompenseret for det.

You were not and will not be compensated or granted any consideration by any third party for submitting Your User Submission;
Du blev ikke og bliver ikke erstattet eller tildelt nogen modydelse af en tredjepart for at sende din Brugerfremsendelse;

And I wanna be compensated.
Og jeg vil have kompensation.

Efficacy parameters in compensated HBeAg positive and HBeAg negative patients at week 48.
Virkningsparametre i kompenserede HBeAg- positive og HBeAg- negative patienter ved uge 48.

And I want to be compensated.
Og jeg vil have kompensation.

Moody's and SP get compensated based on putting out ratings reports.
Moody's og SP bliver betalt på baggrund af deres vurderingsrapporter.

But for these services, I need to be compensated.
Men jeg må kompenseres for en sådan tjenesteydelse.

I heard she does compensated dating. Get lost.
Jeg hører, hun laver betalt dating. Skrid.

Yes No Yes, if the landowners are fairly compensated.
Ja Nej Ja, hvis grundejerne er rimelig erstatning.

Farmers will beappropriately compensated for price reductions.
Landbrugerne vil få en passende kompensation for prissænkninger.

Hvordan man bruger "compensated" i en Engelsk sætning

Medical leaves are also compensated for.

You are not compensated for refereeing.

Make sure they are compensated saddles.

Flow Sensor: Bi-directional, micro-computer compensated turbine.

PARK: But not being compensated [laughs].

VPN services are normally compensated types.

Were they compensated for their land?

Compensated daily, household health plan included.

Owners were compensated for their land.

Volunteers are compensated with free admission.

Hvordan man bruger "kompenseret, opvejet" i en Dansk sætning

Du vil også blive kompenseret for renteudgiften gennem kontingentnedsættelse.

Abrikosis-miseren havde ­kostet mig en hel aften af mit liv, som kun blev delvist opvejet af min nye viden om simulationsalgoritmer.

Faldet blev delvist opvejet af en organisk stigning i BSA- og xdsl-rgu'er.

Lær mere om dine rettigheder og hvad du skal gøre for at blive kompenseret.

På trods af nogle ulemper, såsom ikke den mest praktiske download af statistik, nogle begrænsninger i analysen af ​​pengestyringsmetoder, er fordelene klart opvejet.

Dette blev dog opvejet af øgede netto gebyrindtægter, der i samme periode steg fra 219 mio.

Indtjeningen var påvirket af en skattefordel på 7,7 millioner dollars, opvejet af 6,2 millioner dollars af urealiserede valutatab..

Og i kan også kræve at blive kompenseret for boets faldende værdi.

Godtgørelsen skal dog medregnes ved indkomstopgørelsen, hvis lønmodtageren ved lønomlægning har kompenseret arbejdsgiveren m.v.

Denne effekt blev delvist opvejet af en førtidig opsigelse af renteswapaftaler vedrørende seniorlån og en fuld opsigelse af sikringsaftaler i forbindelse med EMTN-udstedelsen på i alt DKK 218m.