Hvad er oversættelsen af " COMPENSATES " på dansk?

• kompenserer
• udligner
• opvejer
• kompensere
• kompensation

Eksempler på brug af Compensates på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But the whole experience compensates.
Men hele oplevelsen kompenserer.

Compensates for errors on the axle alignment.
Kompenserer for fejl på akselopretningen.

A day in nature compensates for a week indoors.
En dag i naturen kompenserer for en uge indendørs.

Compensates for the deficiency of iodine in the body;
Kompenserer for mangel på jod i kroppen;

Payment. The FBI always compensates its informants.
FBI kompenserer altid deres informanter.- Betaling.

This compensates for the lack of nutrients.
Dette kompenserer for manglen på næringsstoffer.

Black Latte excellently compensates for my little sins.
Black Latte kompenserer godt for mine små synder.

ACN compensates its Independent Representatives in two ways.
ACN kompenserer sine uafhængige repræsentanter på to måder.

Lack of tactile sensations compensates for massage.
Manglende taktile fornemmelser kompenserer for massage.

The servo compensates for any voltage loss of one side.
Servo kompenserer for spænding tab på den ene side.

One can only ask oneself what it all compensates for.
Man kan kun tænke over, hvad det skal kompensere for.

The FBI always compensates its informants.- Payment.
FBI kompenserer altid deres informanter.- Betaling.

Compensates for wind resistance. Measures distance, trajectory.
Det måler afstanden og banen og kompenserer for luftmodstanden.

Daaarrr… is something that compensates for any shortcomings….
Daaarrr… er noget, der kompenserer for eventuelle mangler….

Compensates space, returning to the ownerdied under construction green lawns.
Kompenserer plads, vender tilbage til ejerendøde under opførelse grønne plæner.

A bribe?-Payment. The FBI always compensates its informants?
FBI kompenserer altid deres informanter.- Betaling. Bestikkelse?

Automatically compensates for surface irregularities of up to±4°.
Udligner automatisk ujævnheder på op til ±4°.

In fact,"NTV-Plus" when connecting compensates only 447 Br.
I virkeligheden,"NTV-Plus", når tilslutning kompenserer kun 447 Br.

Our body compensates for poor light and vision condition.
Vores krop kompenserer for dårlig belysning og synsvilkår.

Measures distance, trajectory, compensates for wind resistance.
Det måler afstanden og banen og kompenserer for luftmodstanden.

The body compensates automatically dysbalances when exercising with sling trainers.
Din krop udligner automatisk ubalancer når du træner med en sling trainer.

Here Excellent Systems installed a ramp which compensates for the wear….
Her har Excellent installeret en rampe som udligner slitagen….

Automatically compensates for barometric pressure changes.
Kompenserer automatisk for barometriske trykforandringer.

I am sure we all agree that quality compensates for quantity.
Jeg er sikker på, at vi alle er enige om, at kvaliteten opvejer kvantiteten.

In this way, the operator compensates for gradients of up to 27% at the push of a button.
Operatøren kan derfor kompensere for hældninger på op til 27% med tryk på en knap.

The processes of the brain fill in, Not necessarily. and the visual cortex compensates conceptually.
Hjernen udfylder hullerne, den visuelle hjernebark kompenserer for det. Ikke nødvendigvis.

Payment. The FBI always compensates its informants. A bribe?
FBI kompenserer altid deres informanter.- Betaling. Bestikkelse?

This compensates for different ground potential which would otherwise cause a disturbance.
Derigennem udlignes forskellige jordpotentialer, som ellers kan føre til forstyrrelser.

The value of the savings more than compensates for the cost of the savings activities.
Værdien af besparelser mere end opvejer udgifterne til aktiviteterne.

Everything is taken away from him; he is nothing and has nothing; yet he still feels one thing which utterly compensates for this loss.
Alt bliver taget fra ham; han er intet og har intet; men han mærker stadig en ting, som fuldstændig opvejer dette tab.

Hvordan man bruger "compensates" i en Engelsk sætning

Automatically compensates for different field conditions.

The anti-skate setting compensates for this.

This compensates for the missing length.

One-plane balancing only compensates static unbalance.

compensates Clinical Psychology much For Me?

The sensor compensates rifle cant automatically!

But IKEA products compensates for that.

Grated coconut compensates for every adjustment.

The success always compensates financially back.

Expeditious Retreat compensates for slow movement.

Hvordan man bruger "opvejer, udligner, kompenserer" i en Dansk sætning

Stort opland opvejer mistet flytrafik I forbindelse med denne udfordring understreger Copenhagen Economics' nye analyse, at en højhastighedsforbindelse rummer både trusler og muligheder.

Hvis man tager initiativer, der svækker den, skal man tage modgående initiativer, der udligner det.

Som følge af sambeskatningsreglerne er det dog altid muligt at udnytte et rentefradrag ved lån mellem koncernforbundne selskaber, fordi renteindtægten og renteudgiften udligner hinanden i sambeskatningsindkomsten.

Udligner automatisk gradueringen når det gælder fordelingen af lysstyrken i billedet.

Man opvejer vel risikoen ved det "Liv vi fører" mod risikoen for, at vi bliver overraskede af Konsekvensen?

Alle beslutninger går ikke vores vej, men vi kommer alligevel lidt igen og udligner til 57-57.

Dette kan medvirke til, at størstedelen af respondenterne føler, at deres høreapparater kompenserer for deres hørebehov, og at høreapparaterne lever op til deres 79 forventninger.

En af de største årsager er, at man kompenserer for fejlstillinger i foden.

Men den fantasiverden det foregår i er så smukt lavet, at det næsten opvejer det hele.

Ja, affærer kan have deres ulemper, men fordelene mere end opvejer for ensomheden i et fejlende ægteskab.