Hvad er oversættelsen af " KOMPENSERE " på engelsk?

• compensate
• make up
• offset
• compensation
• compensating
• compensates

Eksempler på brug af Kompensere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg måtte kompensere.
I had to compensate.

Kompensere for Audio delay.
Compensating for audio delay.

Må gud kompensere Dem.
May God compensate you.

Kompensere for en teknisk fejl.
Compensating for a technical blunder by a tech guy.

De burde kompensere os.
They should compensate us.

Kompensere for slanger swivel under forskellige forhold.
Compensating for tubing swivel in various conditions.

Jeg skal nok kompensere for det.
I will make up for it.

Kompensere flydende tab, genoprette balancen af elektrolytter(Regidron eller Gastrolit);
Compensating liquid losses, restoring the balance of electrolytes(Regidron or Gastrolit);

Hvordan vil I kompensere os?
How will you compensate us?

Ingen. kan kompensere for det. Og ingen erfaring.
And no experience learned No. can compensate for it.

Glem det, betjent, og jeg vil kompensere Dem.
Forget it, Officer, and I will compensate you.

Vinen vil kompensere for det.
The wine will make up for it.

Vi vil kompensere for vores CO2-aftryk fra turen.
We wanna offset our carbon footprint for this journey.

Og jeg ville selvfølgelig kompensere dig, for din tid.
And, of course, I would compensate you for your time.

Det vil kompensere for den middag, du ikke holdt for mig.
This will make up for the dinner that you never threw me.

Du må undskylde eller kompensere for det, du gjorde.
You should either apologize or compensate for what you did.

Det vil kompensere for den dårlige fangst, vi fik sidst.
It's gonna make up for the crappy string we had last time.

Ingen ord i verden kan kompensere for dit tab.
There are no words in the world that can make up for what you lost.

Kunder kan kompensere for deres udslip ud fra disse regnskaber.
Customers can offset their emissions based on these reports.

Funktionerne i skalaen mere end kompensere for dette mindre problem.
The features of the scale more than make up for this minor issue.

Det kan kompensere for finale.
It could make up for the finale.

De vil afbøde det værste og delvist kompensere landbrugerne for deres tab.
They partially alleviate and offset the losses incurred by the farmers.

Man må kompensere for dem.
So you have to compensate for them.

Hvordan vil Grækenland kompensere for den manglende strøm?
How will Greece make up for the missing power?

Kan vi kompensere for strømmen?
Can we compensate for the flux?

De andre må kompensere for pointene.
The others will have to make up the points.

Hvem vil kompensere dem for deres tab?
Who will compensate their loss?”?

Og jeg… jeg kan ikke kompensere for tiden, vi har mistet.
I can't make up for the time we lost. And I.

Jeg måtte kompensere spillerne for deres tab.
I have had to compensate the players for their losses.

Lige et øjeblik. kompensere for en teknisk fejl.
Just a second. Compensating for a technical blunder by a tech guy.

Hvordan man bruger "kompensere" i en Dansk sætning

Forkert svingbane under tilbagesving får dig til at kompensere på nedtur.

Derfor er rammen også en smule assymetrisk for at kompensere for de øgede sideværst kræfter ved brug af skivebremser.

dollar til Allergan for at kompensere for omkostninger i forbindelse med den planlagte handel.

per år for at kompensere for det øgede optag på universiteterne.

Der foretages dog vejning og opregning af data for at kompensere for dette.

Det virker meget nemt, og du kan endda kompensere for stød.

Kompensere for de neutrale farver i en betongitter med levende farver på væggene, bordplader og miljøbelægninger.

Og at arbejdsgiverne - med de nuværende arbejdstidsbestemmelser - har rig mulighed for at kompensere for den længere ferie, ved endnu mere umulige arbejdstider.

Spillet om kompensation Regeringen har nu accepteret at kompensere 1.962 individer, da de har skøder, som regeringens kommission har godkendt.

En anden grund kan være, at de har fundet en vej til at kompensere for nedsættelsen af deres hørelse, uden brug af høreapparater 2.

Hvordan man bruger "offset, compensate, make up" i en Engelsk sætning

Reposition the calipers with offset brackets.

Gets the offset before the transition.

Surely inertial dampers offset fast movements.

Re: Fine Offset station not found!

Too compensate last week’s late update.

TNS does offset necessary travel costs.

Bottom offset for 360 view line.

Fixed vertical offset calculation inside sprites.

That should compensate for the rise.

Make up EMMA WATSON Make up Emma Watson.