What is the translation of " COMPENSATES " in Hebrew?

• מפצה
• שמפצה
• פיצויים
• תפצה
• מפצה על

Examples of using Compensates in English and their translations into Hebrew

And if he compensates?
ואם הוא יפצה על כך?

Her brain compensates and puts them all on the right-hand side.
המוח שלה מפצה ומניח כולם בצד הימני.

And they're shooting in Santa Barbara this year, which more than compensates.
בנוסף, השנה הם מצלמים בסנטה ברברה, מה שמפצה על השאר.

The shame he compensates with pride and vanity.
על האשמה הוא מפצה בגאווה ויהירות.

We think you're having mini blackouts, but your brain compensates.
אנחנו חושבים שיש לך איבודי הכרה קצרים, אבל המוח שלך מפצה על כך.

The only thing this compensates is your guilt.
הדבר היחיד שמפצה זה הרגשי אשמה שלך.

That compensates for my need to be near my family.
אורח החיים הזה ענה לי על הצורך להיות קרוב למשפחה שלי.

The city can feel hectic at times but compensates with amazing attractions.
העיר יכולה להרגיש קדחתני לפעמים אבל מפצה עם אטרקציות מדהימות.

And the OMC compensates our expenses only to 1,500 rubles per day.
ואת OMC מפצה את ההוצאות שלנו רק 1, 500 רובל ליום.

If the case is serious and two hours is not enough, for the next three hours, the customer pays 20 euros, the government compensates 50%.
אם במקרה הוא רציני, שעתיים זה לא מספיק, במשך שלוש שעות, הלקוח משלם 20 יורו, הממשלה מפצה 50%.

In fact,"NTV-Plus" when connecting compensates only 447 Br. but unnecessarily.
למעשה,"NTV-פלוס" כאשר מפצה חיבור בלבד 447 Br. אבל שלא לצורך.

It compensates all information referring to Bingo twilight. is that okay for you?
זה מפצה על כל מידע ביחס לדימדומים של בינגו. זה בסדר בשבילך?

Since each key works efficiently, the body compensates by producing more keys than usual.
כאשר המפתח לא עובד ביעילות, הגוף מפצה על ידי ייצור יותר מפתחות מהרגיל.

ZuluTrade compensates US Signal Providers by a variable monthly membership fee.
בארה"ב, ZuluTrade מתגמלת את ספקי האיתותים בדמי מנוי חודשיים משתנים.

Dash utilizes a self-governing and self-funded model that compensates both individuals and businesses for adding value to the network.
דאש משתמש במודל של ממשל עצמי ובמימון עצמי שמפצה אנשים פרטיים ועסקים כאחד על הוספת ערך לרשת.

The second 1 compensates the plumber's employees in case they're harmed in the course of the work of theirs.
השנייה אחת מפצה עובדים של אותו קבלן ביוב במקרה שהם נפגעו במסגרת עבודתם.

The Universal Absolute(being static, potential, and associative) compensates the tension between the ever-existent and the uncompleted.
המוחלט האוניברסאלי(בהיותו סטאטי, פוטנציאלי ואיגודי) מפצה על המתח בין הקיים-לעד לבין הבלתי-שלם.

The second one compensates the plumber's workers in case they are injured in the course of their work.
השנייה אחת מפצה עובדים של אותו קבלן ביוב במקרה שהם נפגעו במסגרת עבודתם.

Short term sleep deprivation causes little physical harm, since the body compensates for the lack of sleep by increasing its adrenaline levels during the day.
חוסר שינה לטווח קצר גורם נזק פיזי קטן, כפי הגוף מפצה על חוסר שינה, להגדיל את רמות האדרנלין במהלך היום.

Our brain compensates automatically for this by perceiving objects near the horizon as larger than they actually appear.
המוח שלנו מפצה אוטומטית על זה על ידי תפיסת אובייקטים קרוב יותר לאופק כגדולים יותר משהם באמת נראים.

First, it communicates that the servant's death compensates God fully for the damages he has incurred by mankind's sinning.
ראשית, הפועל מבהיר שמותו של העבד מפצה את אלוהים על הנזק שהוא ספג בגלל חטאי האנושות.

The body compensates by increasing its number of noradrenaline receptors so it can detect much smaller amounts of noradrenaline.
הגוף מפצה על ידי הגברת מספר קולטני הנוראדרנלין כך שיוכל לזהות כמויות קטנות בהרבה של נוראדרנלין.

I'm not willing to contribute my life's work to an experiment that I don't feel fairly compensates the writers, producers, artists, and creators of this music.”.
אני לא מוכנה לתרום את העבודה שלי לניסוי שלתחושתי לא מפצה בצורה ראויה כותבים, מפיקים, אמנים ויוצרים של מוזיקה".

He probably compensates for his inability to deal with the opposite sex by concentrating excessively on his own appearance.
קרוב לוודאי שהוא מפצה על אי יכולתו להתמודד עם המין הנגדי על ידי התמקדות מופרזת בהופעה החיצונית שלו.

Prices at the HaKosem are not cheap, compared to other Falafel shops, around 30% higher but the place compensates by unusual generous dishes and many free treats.
המקום אמנם לא זול יחסית לפלאפליות הרגילות שאנחנו מכירים, ומחירו כ30% יותר, אבל המקום מפצה על ידי מנות נדיבות וייחודיות רבות.

In addition, the traffic light system compensates the private vehicles and gives them the same amount of time given to the light rail;
בנוסף, מערכת הרמזורים מפצה את כלי הרכב הפרטיים ונותנת להם את אותו משך הזמן שניתן לרכבת הקלה;

However, it compensates well for its price with its sweet-smelling aroma, lush structure, and bright colors of soft yellow, peach, pink, and burgundy.
עם זאת, היא מפצה היטב עבור המחיר שלה עם ריח מתוק ריח, מבנה שופע, ואת הצבעים בהירים של צהוב רך, אפרסק, ורוד, ו בורגונדי.

Hardly a halcyon vacation spot, the‘Big Durian' compensates with rewarding experiences, should the more adventurous accept its sights, sensations and challenges.
אין כמעט נקודה לחופשה של הלסיון, 'הדוריאן הגדול' מפצה על חוויות מתגמלות, אם הרפתקנים יותר יקבלו את המראות, התחושות והאתגרים שלה.

The pancreas initially compensates by making more insulin, but this is not a long-term solution, and blood glucose levels eventually climb.
הלבלב בתחילה מפצה על ידי יצירת אינסולין יותר, אבל זה לא פתרון לטווח ארוך, רמות גלוקוז בדם בסופו של דבר לטפס.