What is the translation of " КОМПЕНЗУЈЕ " in English?

• compensates for
• offset

Examples of using Компензује in Serbian and their translations into English

Она је такође компензује Остати на пилули.
She was also compensated to stay on the pill.

Декомпензованом хронична бубрежна инсуфицијенција( не компензује);
Decompensated chronic renal failure(not compensated);

Модули нуде компензује недостатак заштите од вируса.
Modules compensates deficiency antivirus protections.

Овакав недостатак благо компензује електронску контролу.
Such a disadvantage slightly compensates for the electronic control.

Овај процес компензује повећана производња инсулина.
This process is compensated by increased insulin production.

И трошење детета. Јер услов протеина компензује.
And the depletion of the child. Because protein requirement is compensated with.

Додатни притисак ваздуха компензује слабост дисајних мишића.
The extra air pressure compensates for the breathing muscles' weakness.

Други Кс хромозом има нормалан ген, који компензује грешку.
The other X chromosome has a normal gene, which compensates for the faulty one.

Флегматична особа компензује своју спорост у раду марљивошћу.
The phlegmatic person compensates for his slowness in work by diligence.

Мед од хељде бољи од других компензује недостатак исхране.
Buckwheat honey better than others compensates for a nutritional deficiency.

И на неки начин компензује физичке и психичке штете проузроковане.
And somehow compensate for the physical and psychological damage caused.

Град се понекад осећа бескорисно, али компензује невероватне атракције.
The city can feel hectic at times but compensates with amazing attractions.

Интелектуална активност доприноси формирању додатног ткива који компензује болесне.
Intellectual activity is the production of extra tissue, compensating patients.

У ствари," НТВ Плус" приликом повезивања компензује само 447 Br. али непотребно.
In fact,"NTV-Plus" when connecting compensates only 447 Br. but unnecessarily.

Омогућава враћање снаге, компензује недостатак хранљивих материја у авитаминозама.
Allows you to restore strength, compensates for the deficiency of nutrients in avitaminosis.

Међутим, ниска цена система за издувавање угља компензује трошкове набавке филтера.
However, the low price of the coal exhaust system compensates for the cost of acquiring filters.

Ово компензује одређену удаљеност од аеродрома, забавних центара и главних малопродајних објеката.
This compensates for some distance from the airport, entertainment centers and major retail outlets.

Ипак, Бенгал каже да брзи раст компаније компензује забринутост инвеститора око Амазона.
Still, Bengal says the company's fast growth offset investor concerns about Amazon.

Иако изгледа мало, висина компензује недостатак ширине, па се испостави да је веома пространа.
Although it seems small, the height compensates for the lack of width, so it turns out to be very roomy.

То, међутим, није случај Ариане Алонсо чији добар лик компензује њихов недостатак изгледа.
This, however, is not the case of Ariana Alonso whose good character compensates for their lacking looks.

Ова накнада компензује осигуравајуће друштво за ризике осигурања које преузима под ануитским уговором.
This charge compensates the insurance company for insurance risks it assumes under the annuity contract.

Представа светлости на сјајним металним и стакленим површинама, у потпуности компензује недостатак декор.
The play of light on the shiny metal and glass surfaces, fully compensates for the lack of decor.

То додаје заосталости филм на СТН екран који компензује боју додаје бирефрингенце ефекат.
This adds a retardation film to the STN display that compensates for the color added by the birefringence effect.

АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД стручњаци годинама су тврдили да је јодирана со је ефикасно компензује недостатак јода у организму.
Experts for years have argued that iodized salt is effectively compensates for a lack of iodine in the body.

Кратки дани светлости или недостатак прозора компензује вештачко осветљење- најмање 8 сати дневно, а зими више.
Short daylight hours or lack of windows compensates for artificial light- at least 8 hours a day, and in winter more.

Међутим, компанија компензује ово низом предлога у другим областима, укључујући политику, шоу бизниса, па чак и рачунарске игре.
However, the company compensates for this by a variety of proposals in other areas, including politics, show business and even computer games.

Због ове композиције, употреба кокосовог млека компензује недостатак витамина и минерала.
Due to this component composition, the use of coconut milk compensates for the deficiency of vitamins and minerals.

Испоставило се да су постепено" обучени" за разликовање боја у складу са њиховим осветљености, који делимично компензује недостатак њих.
It turns out that they are gradually"trained" to distinguish colors according to their brightness, which partly compensates for the lack of them.

Са старијим узрастом, пацијенту ће вероватно бити прописан лек који компензује недостатак хормона тестостерона у телу.
With advanced age, the patient is likely to be prescribed a drug that compensates for the lack of the hormone testosterone in the body.

Пошто је Сфинга веома висока, често се користи као изданак за друге сорте са развијеним кореновим системом који компензује високе стопе развоја.
Since the Sphinx is very tall, it is often used as a graft on a stock of other varieties with a developed root system, which compensates for the high rates of development.