What is the translation of " COMPENSATES " in Polish?

• kompensuje
• wyrównuje
• wynagradza
• równoważy
• kompensującej
• kompensacji
• odszkodowania

Examples of using Compensates in English and their translations into Polish

The body compensates, son.
Ciało równoważy, synu.

So I need to be there cause my talent compensates.
Muszę tam być, bo mój talent kompensuje.

Youth compensates. With disrespect and poor taste.
Brakiem szacunku i smaku. Młodzi kompensują.

With disrespect and poor taste. Youth compensates.
Brakiem szacunku i smaku. Młodzi kompensują.

The machine compensates for dimension tolerances of up to 2 mm.
Tolerancje wymiarowe sÄ… kompensowane do 2 mm.

The increased clamping surface compensates.
Zwiększona powierzchnia docisku talerzyka kompensuje.

Compensates the loss of collagen, lipids and hyaluronic acid.
Kompensuje utratę kolagenu, lipidów i kwasu hialuronowego.

I'm gonna make a record that honors and compensates them.
Zrobię płytę, która ich uhonoruje i zrekompensuje.

The therapy compensates hormone deficiency and the symptoms alleviated.
Terapia kompensuje niedobór hormonu i łagodzi objawy.

The city can feel hectic at times but compensates with amazing attractions.
Miasto czasem czuje się gorączkowo, ale kompensuje niesamowite atrakcje.

Good! It compensates, at least in part, my disappointment!
To rekompensuje, przynajmniej w części, moje rozczarowanie. Dobrze!

However the advantage, certainly, compensates these small inconveniences.
Jakkolwiek pozytek, bez watpliwosci, kompensuje te male niewygody.

Good! It compensates, at least in part, my disappointment.
Dobrze! To rekompensuje, przynajmniej w części, moje rozczarowanie.

The city can feel hectic at times but compensates with amazing attractions.
Miasto czasem czuje si─Ö gor─ůczkowo, ale kompensuje niesamowite atrakcje.

The body compensates for deficiencies, if it gets 7-8 hours of a peaceful sleep.
Organizm wyrównuje braki, o ile dostanie 7-8 godzin na spokojne spanie.

But the peace that brings the quiet murmur of the water, it compensates spent force.
Ale pokój, który przynosi cichy szmer wody, to rekompensuje spędził siły.

If you think money compensates for the loss of a loved one. Mm.
Mm. Jeśli myślicie, że pieniądze wynagradzają stratę ukochanej osoby.

Compensates space, returning to the ownerdied under construction green lawns.
Kompensuje miejsca, wracając do właścicielazmarł w budowie zielonych trawników.

He's a reflection of me, and if that compensates… forsomeof my socialclumsiness.
On jest moim odzwierciedleniem, a jeśli to rekompensuje moją towarzyską niezgrabność.

The aid compensates the costs difference between conventional fuels and emulsions.
Pomoc rekompensuje różnicę w kosztach między paliwami konwencjonalnymi a emulsjami.

In fact,"NTV-Plus" when connecting compensates only 447 Br. but unnecessarily.
W rzeczywistości,„NTV-Plus” kompensuje tylko podczas podłączania 447 Br. ale niepotrzebnie.

RoboForex compensates the payment system commission when your payment is made.
Firma RoboForex rekompensuje prowizję systemu płatniczego po wykonaniu przez ciebie płatności.

The European Union Solidarity Fund compensates the victims of natural disasters.
Odszkodowania dla ofiar klęsk żywiołowych w ramach funduszu solidarności Unii Europejskiej.

RoboForex compensates the commission when you deposit funds using China UnionPay payment system.
Firma RoboForex rekompensuje prowizję, gdy wpłacasz środki korzystając z systemu płatniczego China UnionPay.

The physical exertion and fatigue was huge, but the beauty of the river compensates all the difficulties.
Wysiłek fizyczny wielki, zmęczenie ogromne, lecz piękno rzeki wynagradza wszystkie trudy.

RoboForex completely compensates its clients' commission for funds depositing.
RoboForex w pełni rekompensuje prowizje swoich klientów za wpłatę środków.

Continuously tested and programmed force values, also detects environmental changes(temperature, mechanical door wear, frost and ice) and compensates for these.
Trwale sprawdzone i zaprogramowane wartości siły, rozpoznają również zmiany w otoczeniu(temperatura, mechaniczne zużycie bramy, mróz i lód) i dokonują ich kompensacji.

Most times, the universe just compensates around it, but with you… great big parallel world!
Zazwyczaj wszechświat to po prostu równoważy, ale w twoim przypadku… Ogromny równoległy świat!

Defines the imposition of the print job and the booklet process on the media/sheet, except for positioning compensates for finishing options, for example, Tray Alignment.
Umożliwia określenie impozycji zadania drukowania i przetwarzania broszury na nośniku/arkuszu, oprócz pozycji kompensującej opcje wykańczania, na przykład Wyrównanie tacy.

RoboForex also compensates its clients' commission for funds withdrawal twice a month.
Firma RoboForex rekompensuje również prowizję swoich klientów w ramach wypłaty środków dwa razy w miesiącu.