What is the translation of " COMPENSATED " in Polish?

• kompensowane
• wyrównaną
• wynagrodzony
• odszkodowanie
• wynagradzani
• rekompensatę
• kompensować
• równoważone
• kompensacyjne
• zrekompensowanie

Examples of using Compensated in English and their translations into Polish

Compensated liver disease.
Wyrównana czynność wątroby.

Did you get compensated for it?
Dostałeś za to rekompensatę?

Ambient temperature changes are automatically compensated.
Zmiany temperatury otoczenia są automatycznie kompensowane.

I'm compensated for my services.
Jestem wynagradzany za swoje usługi.

You will be fully compensated.
Będziesz w pełni wynagrodzony.

You will be compensated for your trouble.
Będziesz wynagrodzony za swój trud.

You would be well compensated.
Zostanie pan sowicie wynagrodzony.

It's compensated by the experience.
Jest to kompensowane przez doświadczenie.

Plus, they're getting compensated.
Poza tym dostaną rekompensatę.

Temperature compensated charge voltage.
Napięcie ładowania kompensowane temperaturowo.

We should be getting compensated.
Powinniśmy dostać rekompensatę.

Churchill compensated Chamberlain and made a new government.
Churchill kompensowane Chamberlaina i zrobił nowy rządowy.

Supervisors are well compensated.
Przełożeni są dobrze wynagradzani.

Short cable compensated another 20 meters cable, koy used as extension cord.
Krótki przewód kompensowane innego kabla 20 metrów, Koy używany jako przedłużacz.

I'm sure he's getting compensated.
Jestem pewien że dostaje rekompensatę.

Men in America are compensated based upon their value.
Ludzie w Ameryce są wynagradzani wedle ich wartości.

People who get fired get compensated.
Ludzie, których się zwalnia, dostają rekompensatę.

Wider buffer strips are compensated under agrienvironment schemes.
Rekompensaty za szersze strefy buforowe wypłacane są w ramach programów rolnośrodowiskowych.

I want to renegotiate the terms of our agreement, Liz, and I want to be compensated.
Chcę renegocjować warunki naszej umowy, Liz i chcę zostać wynagrodzony.

Experience in patients with compensated liver disease.
Doświadczenia z pacjentami z wyrównaną czynnością wątroby.

Private damage and income losses, including in agriculture, may not be compensated.
Szkody prywatne i straty dochodów, również w rolnictwie, nie mogą być kompensowane.

Experience in patients with compensated liver disease.
Doświadczenia z udziałem pacjentów z wyrównaną czynnością wątroby.

This is proven by the compensated loss of the Russian market with the growth in deliveries to other sales markets.
Świadczy o tym zrekompensowanie utraty rynku rosyjskiego wzrostem dostaw na inne rynki zbytu.

The absence of upper cabinets can be compensated decorative compositions.
Nieobecność górnych szafek mogą być kompensowane kompozycji dekoracyjnych.

UShip compensated with myclimate CO2 emissions from all transport contracts motorcycle, mediated at uShip.
UShip kompensowane myclimate emisji CO2 ze wszystkich motocykli umów transportowych, pośredniczy w uShip.

Brighter amps are normally compensated with darker settings.
Jaśniejsze amper normalnie są kompensowane z ustawieniami ciemniejsze.

Compensated systems: controlling the flow temperature in the heating circuit relative to external temperature.
Systemy kompensacyjne: sterują temperaturą wody w obiegu grzewczym w zależności od temperatury zewnętrznej.

Subjects in these studies had compensated liver disease including cirrhosis.
Osoby w tych badaniach miały wyrównaną chorobę wątroby, w tym marskość wątroby.

And after considerable inner debate, I find that the risks of human contact are more than compensated for by the rewards.
Po długotrwałej debacie ze sobą, stwierdziłem, że ryzyko kontaktu z innymi ludźmi jest równoważone przez zysk.

Seamless ceilings can be compensated for at the end of installation to paint them.
Bezproblemowa sufity mogą być kompensowane pod koniec instalacji do malowania ich.

How to use "compensated" in an English sentence

Individuals were compensated for their participation.

Who exactly are “Highly Compensated Employees”?

Beauchamp, Erin. “Athletes already compensated fairly”.

Are You Compensated For Your Risk?

Some services are compensated with commissions.

Subjects are compensated for their participation.

NEW FEATURE: Tilt compensated digital compass.

Tutors are compensated for their services.

Are jurors compensated for jury service?

Compensated CareOne Debt Relief Services blogger.

How to use "kompensowane, wyrównaną, wynagrodzony" in a Polish sentence

Z kolei na rynkach afrykańskich spadki w zamówieniach mięsa drobiowego do RPA były kompensowane wzrostem sprzedaży do Ghany.

Straty na transportowaniu energii elektrycznej są kompensowane większą średnicą przewodu.

Wyższe koszty produkcji są także kompensowane przez wyższe ceny jaj z systemów bezklatkowych.

Jedna kapsuła pozwala na oddanie do 60 strzałów z wyrównaną prędkością początkową 130 m/s, co stanowi bardzo dobry wynik dla wiatrówki z blow-backiem.

Most jednak wytrzymał i mistrz Hajruddin został sowicie wynagrodzony przez sułtana.

Wysoki koszt mięsa ogranicza jego zastosowanie w kuchni tajskiej, która jest kompensowane z aromatycznych przypraw, które nadają wyjątkowy smak dania bezmięsne nawet.

Dobry kurs bo prawdopodobieństwo jest dużo wyższe, może nie na zwycięstwo Parkera ale na wyrównaną walkę i grzmoty z obu stron.

Ja tam widziałem w miarę wyrównaną walkę a pod koniec nawet przewagę Kliczki .

Jestem wynagrodzony z handlu również wypłata nie odstrasza natomiast posiadam towar z jasnej klasy dokumentów.

Oszczędności związane z zamówieniami on line były częściowo kompensowane przez kosztowne dostawy do domu i wymogi serwisowe.