What is the translation of " LEVELED " in Polish?

• wyrównane
• wypoziomowane
• wyrównać
• poziom
• wypoziomowanie
• zrównane
• zrównało
• wyrównuje
• niwelowane
• wypoziomować
• wyrwnana

Examples of using Leveled in English and their translations into Polish

It leveled the town.
Zrównało to miasto z ziemią.

Maybe someone leveled it.
Może ktoś go wypoziomował.

Peng leveled Shanzhai.
Peng zrównał Shanzhai z ziemią.

The place has been completely leveled.
Miejsce zupełnie zostało zrównane.

Leveled plaster trowel mortar.
Wyrównać zaprawą tynk kielnia.

And it was leveled in an instant.
I to zostało zrównane w chwili.

With the first base layer is leveled.
Przy czym pierwsza warstwa bazowa jest wyrównane.

The soil is leveled and gruntuem.
Gleba jest wypoziomowana i gruntuem.

Weight spontaneously spread and leveled.
Waga spontanicznie rozprzestrzenił i wyrównane.

Gina's husband leveled the playing field.
Mąż Giny podniósł poziom boiska.

Air Force One, you have got to keep the wings leveled.
Air Force One, wyrównaj poziom skrzyde³.

The head will be more leveled through this.
Poziom jej głowy będzie bardziej ustabilizowany.

Air Force One, you have got to keep the wings leveled.
Air Force One, wyrównaj poziom skrzydeł.

The entire surface is leveled with a trowel.
Cała powierzchnia jest wyrównana za pomocą pacy.

Air Force One, you have got to keep the wings leveled.
Air Force One, wyrównajcie poziom skrzydeł.

The concrete surface is leveled and smoothed.
Powierzchnia betonu jest wyrównane i wygładzone.

Please note- pad thoroughly cleaned and leveled.
Proszę pamiętać- pad starannie oczyszczone i wyrównane.

Earthquake that leveled the city.
Wywołując potężne trzęsienie, które zrównało miasto z ziemią.

The direction of the camera can be easily adjusted and the image leveled.
Orientację kamery można łatwo ustawić i wypoziomować obraz.

The surface is leveled, it laid the bricks in a row.
Powierzchnia jest wyrównana, to położył cegły z rzędu.

As per his print, mountains and forests weren't removed or leveled.
Jak na jego druku, góry i lasy nie zostały usunięte lub wyrównane.

The field had unexpectedly been leveled for the upcoming merge.
Szanse niespodziewanie zostały wyrównane, przed nadchodzącym połączeniem.

The substrate for assembling of the board shall be stable, hard and leveled.
Podłoże do montażu deski musi być stabilne, twarde i wyrównane.

Second, the Machine is Rough Leveled front to back and side to side.
Po drugie urządzenie jest szorstki wyrównane przodu do tyłu i na boki.

The apparent advantage is that due to the curvature of the oblique lines leveled walls.
Widoczna zaletą jest to, że z powodu zakrzywienia linii ukośnych ścian wyrównać.

Or sand bags carefully leveled and compacted vibrotrambovochnoy.
Lub workami z piaskiem starannie wyrównane i zagęszczone vibrotrambovochnoy.

Installation seamless coating of polyurethane is produced on a carefully leveled the ground.
Instalacja bezszwowe powłoki z poliuretanu produkowany jest na starannie wyrównać grunt.

Earth clean, leveled, covered with sand or fine gravel as needed.
Ziemia czyste, wypoziomowane, pokryte piaskiem lub drobnym żwirem, ile potrzeba.

Lowered floor with the help of foam concrete leveled quickly and effectively.
Obniżona podłoga z pomocą pianobetonu wyrównać szybko i skutecznie.

Initially leveled playground for potentialbarn-shaped tower and foundation.
Początkowo wyrównane Plac potencjałstodoła w kształcie wieży i podstawą.

How to use "leveled" in an English sentence

Cos the River Gorge leveled me.

Application was great and leveled perfectly.

Decks- Repairs, cleaning, leveled and construction.

Christ has leveled the playing field..

Leveled 1.12acre property with premium views.

We’re talking about Leveled Gated Access.

Chocked wheels and leveled the trailer.

And that leveled the playing field.

Once we’re leveled out, I’m ok.

system has leveled for your Click.

How to use "wypoziomowane, wyrównane, wyrównać" in a Polish sentence

Owoce są bardzo piękne, wypoziomowane, gładkie, grubościenne (6-8 mm), z cienką delikatną skórą.

Ze względu na grubszą ściankę i dodatki mineralne w składzie tworzywa sztucznego, dźwięki wody są całkowicie wyrównane i nie trafiają do środowiska zewnętrznego.

Na miejscu w Kędzierzynie-Koźlu, u klienta szambo zostaje wypoziomowane i uszczelnione.

To powinno być wyrównane spotkanie i nie zdziwi mnie tutaj nawet niespodzianka.

Na miejscu w Radomiu, u klienta szambo zostaje wypoziomowane i Nasza firma posiada certyfikat UE!OBSŁUGUJEMY KLIENTÓW W RADOMIU I OKOLICACH Wszelkie prawa zastrzeżone.

Młodzi designerzy byli zgodni co do werdyktu: będzie więcej zieleni, lampy zaświecą, chodniki będą wypoziomowane .

Koszykarze obu ekip rozgrywali tak wyrównane zawody, że pojedynek zakończył się piątym remisem w historii.

Siły wojowników Miasta i żołnierzy francuskich zdawały się być wyrównane.

Posiadaczki trójkątnej buzi mogą wyrównać proporcje pomiędzy szerokim czołem a wąską brodą za pomocą długiej, prostej grzywki.

Wszystkie pracowite ręce mile widziane 21 lipca: Belki zaimpregnowane, słupki wypoziomowane.