Examples of using Leveled in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Her spread and leveled.
Њена се проширила и изравнала.Leveled a couple of city blocks.
Izravnati nekoliko gradskih blokova.It is more liquid,therefore it is leveled better.
Течнији је, паје боље изравнан.Keep your shoulders leveled and perpendicular to your aim.
Држите рамена сравњена и управно на вашем циљу.With the help it cosmetic is perfectly leveled tone of skin.
Уз помоћ козметике је савршено нивелисани тон коже.Leveled, burned to the ground at the first sign of dissent.
Sravnjeni, spaljeni do temelja na prvi znak neslaganja.The concrete ceiling is leveled and primed before painting.
Бетонски плафон је изравнан и премазан пре сликања.Put the dough is more than half the height.Top leveled.
Стави тесто је више од половине висине.Топ изједначио.Then the floor should be leveled where the wall stood.
The blast leveled 1,000 buildings and killed over 500 people.
Eksplozija izravnati 1. 000 zgrada i ubio vi¹e od 500 ljudi.Next, using the spirit level must be leveled tray.
Затим, користећи либеле морају бити изравнати лежиште.The walls must be leveled and free from dust, dirt, bitumen and grease.
Зидови морају бити изравнати и без прашине, прљавштине, битумена и масти.After leveling the walls must be leveled and the floor.
Након изравнавања зидови морају бити изравнати и под.Bottom and leveled at him fit geotextile that protects concrete from destruction.
Дну и поравнао на њега фит геотекстила који штити бетон од уништења.Parquet. Parquet plank on a carefully leveled and dry ground. In.
Паркет. Паркет дасака на пажљиво изравнати и суво тло. У.After that, the upper part of the crown is evenly trimmed and leveled.
Након тога, горњи дио круне је равномјерно подрезан и изравнан.He dug the ground,made a bed, leveled, clapping from the sides.
Ископао је земљу,направио кревет, изравнао, пљескао са стране.This homemade putty filled recesses of hats and well leveled.
Овај домаћи кит испунила удубљења на капама и добро изравнати.Upper layer of concrete is leveled rule over the whole area by removing unnecessary.
Горњи слој бетона је сравњена правило по целој површини уклањањем непотребан.Next, the gaps need to be filled with putty and carefully leveled.
The selected area is cleaned and leveled, the fertile soil layer is removed and set aside.
Одабрано подручје се чисти и изравнава, уклони се слој плодног тла и одложи.After this, all parts of the planer will need to be leveled and compressed.
Након тога, сви делови планера морају бити нивелисани и компримовани.Capricorn like when they are leveled and respected, so they most of all need such sensations.
Seventy-four casualties, an apartment block leveled, one dead terrorist.
Žrtve, sravnjeni stambeni blok, 1 mrtav terorista--.Warsaw is almost leveled as the Luftwaffe relentlessly pounds the Polish capital into rubble.
Варшава је скоро сравњена док Луфтвафе претвара Пољску престоницу у рушевине.When everything is dry,Align the divorce from all areas leveled fine sandpaper.
Када је све суво,поставите развод из свих области изравнати фино шмирглом.And if the first pass can be leveled with ease, then the next will have to think….
А ако први пролаз може бити сравњена са лакоћом, онда следећи ће морати да размишљају….The joints should always be filled with filler,and then leveled with a short rule.
Спојеви се увијек морају напунити пунилом,а затим изравнати кратким правилом.Ensuring your print bed is leveled before printing is a critical step in achieving great prints.
Енсуринг свој кревет за штампање је поравнао пре штампа је критичан корак у остваривању велике отиске.It gives talented but disadvantaged ormarginalized producers an opportunity to participate in a leveled global market.
Он даје талентиран, али у неповољном илимаргинализоване произвођачи прилику да учествује у нивелирају глобално тржиште.
