What is the translation of " LEVELED " in Hungarian?

• kiegyenlítik
• egy szintben
• egyenlő
• kiegyenlíteni
• kiegyenlítette
• kiegyenlítődtek
• szintezett
• egyengetett

Examples of using Leveled in English and their translations into Hungarian

The series has been leveled.
A sorozat kiegyenlített lett.

Drug charge leveled against Captain.
Kompbaleset: vádat emeltek a kapitány ellen.

The playing field has been leveled.
A pálya el lett egyengetve.

The storm leveled everything in its path.
A vihar mindent letarolt, ami az útjába került.

Weight spontaneously spread and leveled.
Súly spontán terjedése és elsimítjuk.

Absolutely identical and leveled berries attract the eye.
Abszolút azonos és szintezett bogyók vonzzák a szemet.

In moments, our city was leveled.
Pillanatok alatt a földdel lett egyenlő a városunk.

Farm 150000 m² Land quality, leveled, abundant irrigation water.
Farm 150000 m² Land minőség, elhangzott, bőséges öntözővíz.

Before painting any picture, the walls are leveled.
Mielőtt bármilyen képet festett volna, a falak kiegyenlítettek.

The cleared platform is leveled to the level.
A tisztított platform szintre van állítva.

A month later I noticed that small cracks leveled!
Egy hónappal később észrevettem, hogy a kis repedések kiegyensúlyozódtak!

The blast leveled 1,000 buildings and killed over 500 people.
A robbanás letarolt 1000 épületet és megölt több mint 500 embert.

By the same procedure leveled floor.
Ugyanezen eljárás szerint szintezett padló.

Earth clean, leveled, covered with sand or fine gravel as needed.
Föld tiszta, kiegyenlített, borított vagy homok kavics, ha szükséges.

Its surface is cleaned of dust and leveled if necessary.
Felületét port tisztítják és szükség esetén kiegyenlítik.

Leveled the enemies of his clan with dust and make them ask for mercy.
Egyenlíthetett ellenségei a klán a por, és azokat kér kegyelmet.

The site is cleared of vegetation, leveled and compacted.
A helyszínen megtisztítják a növényzet, vízszintes és tömörített.

When the mine is dug, leveled the bottom and pumped the excess water appeared.
Amikor a bánya ásott, elhangzott az alsó és szivattyúzzák a felesleges vizet jelent.

After that, they are covered with plaster and the walls are leveled.
Ezután vakolattal borítják, és a falak szintre vannak helyezve.

Directly refurbished, leveled and covered, no bricks removed!
Közvetlenül felújítva, szintezve és borítva, nincs tégla eltávolítva!

Measure the total rise to the landing spot with a leveled 2 x 4.
Mérje meg a teljes emelkedést a leszállási helyszínre egy 2 x 4-es szinttel.

As we have assured you, leveled the playing field somewhat.
Ahogyan biztosítottunk már róla benneteket, a pályát némiképp elegyengettük.

The apartmant is in Hungary, in the downtown of Kaposvar city. Two leveled apartment.
Az apartman a Magyarországon, a kaposvári város belvárosában. Két érő lakás.

Then, the walls are leveled, since it is necessary to lay a stone on a smooth surface.
Ezután a falak kiegyenlítésre kerülnek, mivel egy sima felületre kell kőzetet tenni.

This means that the surface must be primed, leveled, cleaned and dried.
Ez azt jelenti, hogy a felületet meg kell alapozni, elhangzott, tisztítják és szárítják.

The frequency is controlled by manual controllers(knobs) and FM(leveled inputs).
A frekvencia manuálisan vezérelhető(potméterek) és FM-el vezérelhető(szintezhető bemenetek).

The pressure from the first will be completely leveled by the ingenuity of the second.
Az elsőtől kapott nyomás teljesen ki lesz egyenlítve a második leleményével.

Your task is continually delayed as resources are leveled across the project.
A tevékenység folyamatosan késhet, mert az erőforrások ki vannak simítva a projektben.

When the concrete grab pull the fishing line and leveled the rest of the rack.
Amikor a beton megragadja a horgászvezetéket, és kiegyenlítette a rack többi részét.

When the pre-treatment is done, the walls are leveled, the wallpaper is glued.
Tapéta Amikor az előkezelés befejeződik, a falak szintre vannak állítva, a tapéta ragasztva van.