Hvad er oversættelsen af " UDLEJER KAN " på engelsk?

• landlord can

Eksempler på brug af Udlejer kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Til udlejer: Kan jeg markedsføre min feriebolig via atraveo?
For owners: Can I advertise my holiday home on atraveo?

Ikke desto mindre vil det kræve mindst en skriftlig advarsel, før din udlejer kan opsige din lejekontrakt pga.“dårlig praksis og adfærd”.
Nonetheless, it will require at least one written warning before your landlord can terminate because of“bad practice and behavior”.

Udlejer kan opsige kontrakten uden forudgående varsel.
The owner may terminate the contract without prior notice.

Det bemærkes vedrørende søkort om bord: Udlejer kan ikke påtage sig ansvar, som følge af fejl på eller mangel på eller opdatering af søkort.
It is noted on the chart board: Landlord can not assume liability resulting from errors or lack of charts.

Udlejer kan opsige et lejemål ved udløbet af leasingperioden.
Landlord can terminate a lease at the expiration of the term of the lease.

Såfremt der ikke er nogen tidsbegrænsning angivet i din lejekontrakt for en hel lejlighed, er der hovedsageligt tre måder, hvorpå din udlejer kan opsige din lejekontrakt.
If there is no time limit stated in your rental contract for a full apartment there are mainly three ways your landlord can terminate your lease.

Udlejer kan indtaste dine gratis ferie objekter i denne feriebolig portal.
Your landlord can enter for free Holiday properties in this holiday home portal.

En indsats for genopretning af besiddelse af ejendommen ved udlejer kan resultere i din bortvisning og tildeling af efterbetaling af husleje og mesne overskud mod dig.
Action for recovery of possession of the property by landlord may result in your eviction and award of arrears of rent and mesne profits against you.

Udlejer kan komme ind i ejendommen, hvor der er en nødsituation, eller hvor det er blevet forladt af dig.
Landlord can enter the property where there is an emergency or where it has been abandoned by you.

Ulykker i hjem hele tiden, og selv de mest knivskarp udlejer kan gå glip af noget, de ikke har deltaget korrekt, som en slyngelstat stof sløjfe på en gammel tæppe.
Accidents occur in homes all of the time, and even the most eagle-eyed landlord can miss something they have not attended to properly, like a rogue fabric loop on an old carpet.

Udlejer kan også indtaste ejendommen efter betjener en meddelelse om anløb til dig, når han ønsker at besigtige ejendommen, carry-reparationer, eller for at vise ejendommen til en potentiel køber.
Landlord can also enter the property after serving a notice of entry to you when he wants to inspect the property, carry-out repairs, or to show the property to a potential buyer.

Hvis din udlejer er ejer af lejligheden, skal lejekontrakten udførligt specificere at udlejer kan smide dig ud, hvis han selv vil flytte ind i lejligheden.
If your landlord is the owner of the apartment, the contract must specifically state that your landlord can kick you out if he is going to move into the apartment himself.

Din udlejer kan højst sætte størrelsen på depositum og forudbetalt husleje til at svare til 3 måneders leje.
Your landlord is not allowed to charge more for deposit or pre-paid rent than what is equivalent to 3 months rent.

Din udlejer kan kun kræve, at lejemålet bliver sat i stand, hvis du afleverer lejemålet i en ringere stand, end det måtte forventes.
Your landlord can only demand that you renovate the apartment or house, if you return it in a worse state than it could be reasonably expected to be in.

Udlejer kan, hvad enten det er baseret på disse generelle vilkår og betingelser eller ej, holde Bruger ansvarlig for omkostningerne ved parkeringsbøder og andre bøder udstedt af lokale myndigheder.
The Lessor, whether on the grounds of these general terms and conditions or not, may hold the User liable for the costs of parking fines and other fines imposed by local authorities.

Udlejer kan holde Bruger ansvarlig for(en del af) enhver skade, forårsaget af en hændelse i løbet af lejeperioden, hvad enten dette er baseret på disse generelle vilkår og betingelser eller ej.
The Lessor can hold the User liable for(a part of) any damage that is caused as a result of an incident during the rental Period, whether or not this is on the grounds of these general terms and conditions.

På hørelse, de grunde, hvorpå udlejer kan bede om genvinding af lokaler kan være, at du er i efterbetaling af husleje; udgør en gene; gennemføre ulovlige aktiviteter i det lejede; overtrådt et begreb eller tilstand i lejekontrakten; alvorligt skadet udlejningsejendomme; eller at du har fremlejet de demised lokaler til en 3rd parti; eller at han eller hans familie medlem vil personligt bruge lokalerne; eller han ønsker at renovere lokalerne.
At hearing, the grounds upon which the landlord may ask for recovery of premises may be that you are in arrears of rent; constituting a nuisance; conducting illegal activities in the leased property; violated a term or condition in the tenancy agreement; seriously damaged the rental property; or that you have sublet the demised premises to a 3rd party; or that he or his family member wants to personally use the premises; or he wants to renovate the premises.

Ejendom lederens og udlejere kan spare tid og penge.
Property manager's and landlords can save time and money.

Den lovbestemte ret til at opnå et sikkert råds lejemål kan blive påvirket af underbelægning- udlejeren kan genoptage ejendommen, hvis der er udbydet»passende alternativ indkvartering« til lejeren.
The statutory right to succeed a secure council tenancy can be affected by under-occupancy-the landlord can repossess the property if‘suitable alternative accommodation' has been offered to the tenant.

Imidlertid, hvor lejemålet har en klausul, der begrænser, hvor længe gæster kan rummes på ejendommen, Udlejeren kan tvinge gæst(s) at forlade ejendommen.
However, where the lease has a clause that limits how long guests can be accommodated on the property, landlord can force the guest(s) to leave the property.

Udlejeren kan modregne beløbet i din husleje, så huslejen reduceres i den pågældende måned.
The landlord may offset the amount against your rent so that you pay less for the month in question.

Så din udlejer kunne lide tab over hans bygning, ligesom du kan lide tab over din lejlighed indhold, mere grund du skal tænke på ejendomsforsikring.
So your landlord could suffer loss over his building just as you can suffer loss over your apartment content, the more reason you must think of property insurance.

Udlejere kan administrere deres egenskaber, post ledige stillinger med et enkelt klik og kommunikere med deres lejere.
Landlords can manage their properties, post vacancies with a single click and communicate with their tenants.

Udlejere kan smide en lejer, der blev dømt for en overtrædelse af føderal, stat, eller lokal lov, der er til skade for sundheden, sikkerhed, og velfærd andre beboere.
Landlords can evict a tenant who was convicted of a violation of federal, state, or local law that is detrimental to the health, safety, and welfare of other residents.

At drive din egen sag mod magtfulde udlejere kan være en stor mundfuld, især fordi de ofte, som nævnt, ansætter store advokatfirmaer til at håndtere deres sager.
Running your own case against powerful landlords can be a mouthful, especially because the often, as mentioned, hire large law firms to handle their cases.

Der er faktisk regler i Danmark, om hvor meget udlejere kan kræve for en lejebolig.
There are actually regulations in Denmark on how much landlords can charge for a rental apartment.

De familier der udlejer værelser til turister, modtager også deres betaling i CUC, typisk 25-30/døgn/værelse, hvilket er en betragtelig sum, men indtægten beskattes på den måde at udlejeren betaler til staten en fast pris på CUC 300/måned hvad enten der er kunder eller ej- udlejerne kan faktisk miste penge på det.
The families that let rooms to tourists also receive their payments in CUC, typically 25-30/day/room, which is a considerable sum, but the income is taxed in the way that the landlord pays a fixed amount of CUC 300 to the state each month regardless of the number of customers; the landlord may even risk losing money.

Ikke desto mindre forlanger avissælgeren rask væk 1 CUC for avisen hvis han står over for en turist. De familier der udlejer værelser til turister, modtager også deres betaling i CUC, typisk 25-30/døgn/værelse, hvilket er en betragtelig sum, men indtægten beskattes på den måde at udlejeren betaler til staten en fast pris på CUC 300/måned hvad enten der er kunder eller ej- udlejerne kan faktisk miste penge på det.
Nevertheless, the vendor on the corner demands 1 CUC for the paper if his customer is a tourist. The families that let rooms to tourists also receive their payments in CUC, typically 25-30/day/room, which is a considerable sum, but the income is taxed in the way that the landlord pays a fixed amount of CUC 300 to the state each month regardless of the number of customers; the landlord may even risk losing money.

Det påhviler din udlejer at forsikre sit hus, ligesom det er dit ansvar at forsikre din lejet lejlighed mod forsikringsbare risici. Glem ikke, at de fleste hus eller bygning forsikringen kun dækker bygningen mod tab, men ikke den personlige ejendom eller aktiver i huset. Så din udlejer kunne lide tab over hans bygning, ligesom du kan lide tab over din lejlighed indhold, mere grund du skal tænke på ejendomsforsikring.
It is the responsibility of your landlord to insure his house just as it is your responsibility to insure your rented apartment against insurable risks. Do not forget that most house or building insurance only covers the building against loss, but not the personal property or assets within the house. So your landlord could suffer loss over his building just as you can suffer loss over your apartment content, the more reason you must think of property insurance.

Hvis hverken Arrangøren af biludlejning eller Udlejer underrettes, kan Udlejer leje bilen ud til en anden, når Udlejers ventetid er udløbet.
If neither the Car hire tour operator nor the Lessor is informed, the Lessor may rent the car to someone else once the Lessor's waiting period has expired.

Hvordan man bruger "udlejer kan" i en Dansk sætning

De krav udlejer kan fremsætte følger og forudsætter, at lejer har påtaget sig pligten til indvendig vedligeholdelse.

Er du udlejer, kan du få en forhåndsgodkendelse af huslejen hos dit lokale huslejenævn.

I gældende lejelov er ikke angivet et specifikt beløb, som udlejer kan beregne sig for administration af fællesantenneanlægget.

Udlejer kan tydeligt introducere brugen af rummet.Folkene er meget venlige.

Får du en liste af jeres udlejer kan du selvfølgelig blot bruge det foreløbig at krydse af med.

Ingen domstolsprøvelse I den nuværende lejelov er der også mulighed for at en udlejer kan opsige en lejer, hvis han selv vil bo i lejligheden.

Modtager du en liste af jeres udlejer kan så du indlysende enkelt anvende de indtil at krydse af med. … Læs videre Rengøringshjælp er muligvis efterstræbt blandt private.

Sagen drejer sig om, hvorvidt udlejer kan kræve udgifter til vandforbrug og vandafledningsafgift refunderet af lejer.

Reglerne for skat og fradrag når du udlejer, kan være ret kringlede, og de afhænger af, om du ejer eller lejer den bolig du bor i og skal udleje.

Risici for at udlejer kan opsige lejemålet og betaling eller ikke-betaling i den forbindelse.

Hvordan man bruger "landlord can" i en Engelsk sætning

The landlord can remove the property.

The landlord can consider long term lease.

The landlord can seek a new tenant.

Only the Landlord can complete the registration form.

Your landlord can make you homeless.

It’s free any landlord can use it.

Linens: Landlord can provide linens for your group.

Generally, only the landlord can evict someone.

Your landlord can write this amount off.

The landlord can opt out of the Act.