Eksempler på brug af Udrykning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Har du udrykning?
Ekspert i taktik og hurtig udrykning.
Bruce. Ingen udrykning med våben.
Bruce, no"armed response".Hvad hvis vi fik en udrykning?
Med mc og udrykning og det hele.
Vi hører ingen udrykning.
We don't hear sirens.Vi skal have udrykning til Atterbomsvägen 14.
We need Piketen to Atterbomsvägen 14.Du kunne have brugt udrykning.
You could have used the siren.Min første udrykning var et knivoverfald.
The first call I ever went on was a stabbing.Men hvorfor? Var I ikke på vej med udrykning?
Væbnet udrykning.
It's armed response.Ungerne skal ikke opdage noget. Ingen udrykning.
I don't want the kids to hear about this. No sirens.Langsommere end en udrykning til et mexicansk hus.
Slower than 911 to a Mexican's house.Udrykning med egne vagter langs Costa del Sol;
Call-out with our own operatives along the Costa del Sol;I er vores tredje udrykning i aften.
You're our third call tonight.Jeg var urolig,hver gang jeg hørte en udrykning.
I must confess,every time I heard a siren, I worried about you.Du måske husker en udrykning med min far herud for ni år siden. Ja, jeg håber på.
Den første omtale af et kritisk symptom skal medføre øjeblikkelig udrykning.
En af vores nicher er udrykning med våben.
One of the things we specialize in… in the way is… armed response.Hvis vi tager et par af dem,kan det være, vi får en rigtig udrykning.
If we buy a couple of these,maybe they will send us a Code 3 call. All right.Du måske husker en udrykning med min far herud for ni år siden. Ja, jeg håber på.
You might remember being called here with my daddy nine years ago. Well, I Den blå lygte har en forebyggende effekt, da den ofte associeres med politi, udrykning og uheld.
Civile respondere er i stilling til hurtig udrykning, og vi har fået hæren til rådighed efter behov.
The civilian first responders are positioning for rapid deployment, and we have got army support available as necessary.Øjeblikkelig udrykning af Office365(ingen egne tekniske infrastruktur kræves) eller en eksisterende SharePoint-farm.
Immediate deployment of Office365(no own technical infrastructure required) or an existing SharePoint farm.Parrot og Chirp er open source bruger niveau værktà ̧j specielt designet til hurtig udrykning til brede område filsystemer.
Parrot and Chirp are open source user-level tools specially designed for rapid deployment for wide area file systems.Udrykning med egne vagter langs Costa del Sol; San Pedro, Marbella, Elviria, Mijas og Mijas Costa, Fuengirola, Benalmádena og Torremolinos.
Call-out with our own operatives along the Costa del Sol; San Pedro, Marbella, Elviria, Mijas and Mijas Costa, Fuengirola, Benalmádena and Torremolinos.Det er vigtigt at have en tydelig liste over hændelser/symptomer, som bruges til at iværksætte hurtig udrykning og til at måle responstiden.
It is essential to have a clear list of incidents/symptoms that are used to initiate rapid dispatch and to measure Hurtig udrykning Med en faldende overlevelse på 10% for hvert minuts forsinkelse af HLR og defibrillering kan akutmedicinske tjenesters hurtige udrykning øge overlevelsesraten i lokalsamfundet med 5-10% uden ekstra mandskab eller ressourcer.
Start rapid dispatch With survival falling 10 percent for every minute of delay in CPR and defibrillation, rapid dispatch of emergency services can add 5-10 percent to a community's survival rate without additional staffing or resources.Jeg er enig i, at det er afgørende at udveksle bedste praksis med lande, der har oparbejdet ekspertise inden for CBRN-relateret risikostyring, forebyggelse, påvisning,kommunikation og udrykning.
I agree that it is vital to share best practices with countries which have developed a specialist mechanism in the field of CBRN risk assessment, prevention, detection,communication and response.Feb 15 I Disk& fil software, Filsystemer Linux Læs mere Parrot and Chirp 4.0 Parrot ogChirp er open source bruger niveau værktøj specielt designet til hurtig udrykning til brede område filsystemer. Den cctools pakke fra download er indeholder Parrot, Chirp, Work kø, Makeflow, sand og andre værktøjer.
Feb 15 in Disk& File Software, File Systems Linux read more Parrot and Chirp 4.0 Parrot andChirp are open source user-level tools specially designed for rapid deployment for wide area file systems. The cctools package from the download are contains Parrot, Chirp, Work Queue, Makeflow, SAND, and other tools.
