Hvad er oversættelsen af " UDSKILNING " på engelsk?

• separation
• removing
• excretion

Eksempler på brug af Udskilning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så kommer næste udskilning.
Then, next cut.

Udskilning af pegvisomant i mælk har ikke været undersøgt i dyr.
The excretion of pegvisomant in breast milk has not been studied in animals.

Kombinationen af høj snavskapacitet og effektiv udskilning af vand er især relevant for arbejdsskibe.
The combination of high dirt-holding capacity and effective water separation is especially relevant for work ships.

Udskilning fra kroppen opstår hurtigt nok, med beskadigelse af de vigtigste organer, og især fosteret, anvendes ikke.
Excretion from the body occurs quickly enough, with damage to the most important organs, and especially the fetus, is not applied.

Efter vaccinering udskilles vaccinevirus via afføring med maksimum udskilning omkring 7. dagen.
Excretion of the vaccine virus in the stools is known to occur after vaccination with peak excretion around the 7th day.

Denne Udskilning har i stor Udstrækning fundet Sted ved Udvandring og finder endnu i nogen Grad Sted igennem Raceforfølgning.
This separation has largely taken place through emigration and is still to some extent taking place through racial persecution.

Kombinationen af høj snavskapacitet og effektiv udskilning af vand er særligt relevant for passagerskibe.
The combination of high dirt-holding capacity and effective water separation is especially relevant for passenger vessels.

Hvis disse tiltag ikke virker, eller hvis der er smerter i øjet, ekstrem rødmen, eller kraftig udskilning, bør du søge læge.
If these remedies are not working or if there is eye pain, extreme redness, or heavy discharge, you should seek medical advice.

Smitteveje Kontaktinfektion(efter kontakt med udskilninger fra inficerede gnavere), via mund eller luftveje ved ophvirvlet støv.
Contact infection(after contact with excretions of infected rodents), via mouth or respiratory tract dust particles in the air.

Denne udskilning af legemer foregår efter evige love og kan altså kun finde sted, når det pågældende legeme er ubrugbart i sammenspillet med de øvrige legemer.
This separation of bodies occurs according to eternal laws and so can take place only when the body in question becomes unfit for use in the interplay with the other bodies.

De kliniske data er for begrænsede(1 tilfælde) til, at der kan drages konklusioner om udskilning af pegvisomant i brystmælk hos kvinder.
Clinical data are too limited(one reported case) to draw any conclusion on the excretion of pegvisomant in human breast milk.

Hvis en sådan udskilning medfà ̧rer, at alle eller dele af en tvist skal forelægges for en domstol, skal den eksklusive retskreds for en sådan retsforhandling være domstolene i Santa Clara, Californien.
If such severance results in all or some parts of a Dispute proceeding in a court of law, exclusive jurisdiction for any such court proceeding will be the courts sitting in the county of Santa Clara, California.

PTU 15/25 Hydraulik er et offline oliefiltreringssystem, der kombinerer kontinuerlig udskilning af vand og oliefiltrering og bruges til.
PTU 15/25 Hydraulic is an off-line oil filtration system combining continuous water separation andoil filtration and is used for.

PTU1 27/- er offline oliefiltreringssystemer, der kombinerer kontinuerlig udskilning af vand med oliefiltrering og anvendes til diesel og gasolier til at fjerne vand, partikler og olienedbrydningsprodukter oxidation, harpiks/ slam, lak.
PTU1 27/- are off-line oil filtration systems, combining continuous water separation withoil filtration andare used for diesel oils and gas oils to removewater, particles, and oil degradation products oxidation, resin/sludge, varnish.

Den fokuserer på, hvordan trypsin fungerer, et af de vigtigste enzymer i stratum corneum(hornlaget), spiller en hovedrolle i produktionen af korneocytter(de dà ̧de hudceller, der udgà ̧r hornlaget) og deres udskilning fra huden.
It focuses on the function of trypsin, one of the stratum corneumâ€TMs most significant enzymes, which plays a key role in the production of corneocytes(the dead skin cells that make up the stratum corneum) and their shedding from the skin's surface.

Denne konstruktion giver et robust afvandingssystem med høj udskilning, ringe risiko for blokering og let tilgængelighed i forbindelse med vedligeholdelsesarbejde.
The design incorporates a robust demisting system with high separation, low risk of blockage, and ease of access for maintenance.

Intet er bedre egnet til at rense Tyskland for anklagerne om, at det handlede imod menneskelighedens love, end en udførlig påvisning af, i hvilket uhyre omfang Theodor Herzls bitre ord var blevet til lidelsesfuld virkelighed, hvilke ulyksalige erfaringer, der tvang Tyskland til at løse sit jødeproblem ved radikal udskilning af enhver jødisk indflydelse for altid.
Nothing is better suited to cleanse Germany of the accusations, that it acted against the laws of humanity, than a thorough demonstration of the degree to which the bitter words of Theodor Herzl had become agonized reality, what miseable experience forced Germany to solve its Jewish problem by radical segregation of all Jewish influence, for all time.

PTU2 Thruster Filter er en Filterseparator for offline installation og kombinerer kontinuerlig udskilning af vand med oliefiltrering, udskilning af vand, partikler og olienedbrydningsprodukter oxidation, harpiks/slam, lak.
PTU2 Thruster Filter is a Filter Separator for off-line installation and combinescontinuous water separation with oil filtration, removing water, particles, and oil degradation products oxidation, resin/sludge, varnish.

PTU3 27/- er offline oliefiltreringssystemer, der kombinerer kontinuerlig udskilning af vand medoliefiltrering og bruges til hydraulikolier, turbine- og gearolie, udskilning af vand, partikler og olienedbrydningsprodukter oxidation, harpiks/ slam, lak.
PTU3 27/- are off-line oil filtration systems, combining continuous water separation with oil filtration and is used for hydraulic oils, turbine lubrication oils and gear oils, removing water, particles, and oil degradation products oxidation, resin/sludge, varnish.

For HS-kode ex 2707, 2713, 2714, 2715, ex 2901, ex 2902 og ex 3403, som er naevnt i kolonne 1 i bilaget, giver simple arbejdsprocesser saasom rensning, klaring, udbloedning, udskilning af vand, filtrering, farvning, maerkning, opnaaelse at et givet svovlindhold ved blanding af varer med forskelligt svovlindhold og alle kombinationer af disse arbejdsprocesser eller lignende arbejdsprocesser ikke oprindelsesstatus.
For the purposes of HS Code ex 2707, 2713 to 2715, ex 2901, ex 2902 and ex 3403 mentioned in column 1 of the Annex, simple operations such as cleaning, decanting, desalting, water separation, filtering, colouring, marking, obtaining a given sulphur content as a result of mixing products with different sulphur contents, any combination of these operations or like operations do not confer origin.

Dens formål er at: packer løs, let at skjule, utætte kompleks dannelse; forsegle udskilning af olie, gas, vand lag for at forhindre slag hinanden; installere wellhead control olie og gasflow til fremme boring eller produktion af olie og gas.
Its purpose is to: packer loose, easy to collapse, leaky complex formation; seal oil separation, gas, water layer to prevent blow each other; install wellhead control oil and gas flow to facilitate drilling or production of oil and gas.

PTU2 27/27 Diesel er et offline oliefiltreringssystem, der kombinerer kontinuerlig udskilning af vand med oliefiltrering og anvendes til dieselolie, udskilning af vand, partikler og olienedbrydningsprodukter oxidation, harpiks/slam, lak.
PTU2 27/27 Diesel is an off-line oil filtration system, combining continuous water separation with oil filtration and is used for diesel oils, removing water, particles, and oil degradation products oxidation, resin/sludge, varnish.

PTU2 27/27 Hydraulik er et offline oliefiltreringssystem, der kombinerer kontinuerlig udskilning af vand med oliefiltrering og benyttes til hydraulikolier, turbine- gearolie, udskilning af vand, partikler og olienedbrydningsprodukter oxidation, harpiks/ slam, lak.
PTU2 27/27 Hydraulic is an off-line oil filtration system, combining continuous water separation with oil filtration and is used for hydraulic oils, turbine lubrication oils and gear oils, removing water, particles, and oil degradation products oxidation, resin/sludge, varnish.

Hvordan man bruger "udskilning" i en Dansk sætning

Dette indebærer typisk udskilning af bundfældelige stoffer med efterfølgende rensning af spildevandet.

En god spurt en afgørende fordel i dette løb, men da der er tale om rå udskilning lurer selv klatrerne på en mulighed.

Det vil også være tilfældet i Liege, hvor de små bakker undervejs ikke vil bidrage til at skabe megen udskilning.

Her skete den første udskilning i feltet.

Her gælder det en svær finale i Cheltenham, hvor den lille stigning Cleeve Hill vil skabe udskilning på de sidste 15 km.

Først efter Sovjetunionens sammenbrud og efterfølgende krige i Abkhasien og Tjetjenien begyndte der at ske en vis udskilning og etablering af nye etnisk definerede kaukasiske grupperinger.

etape vil der helt sikkert ske en eller anden form for udskilning.

Det har haft en indflydelse på graden af udskilning, men etapen har altid haft det samme udfald, nemlig en hård spurt op ad den afsluttende bakke.

Studier viser at der sker en mindre nitrogen udskilning, hvis man indtager BCAA før/under træning.

I sig selv lyder det ikke skræmmende, og det er derfor tvivlsomt, om der vil være den helt store udskilning.

Hvordan man bruger "separation, excretion" i en Engelsk sætning

Stopped his separation anxiety (whining) cold.

Minimal excretion into human breast milk.

Urinary total glutamic acid excretion [J].

naturalize the excretion that overpresses dialectically?

Jigging Concentrating Tin Ore Separation Equipment.

Normal Excretion of waste products (Sam Malkriya).

Vasopressin and water excretion at high altitude.

He'd never experienced separation from God.

Lithium Carbonate: Increased renal excretion of lithium.

Maybe even separation from our people.