Hvad er oversættelsen af " UDVIKLET VED " på engelsk?

• developed by

Eksempler på brug af Udviklet ved på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det nye produkt udviklet ved hurtig og bekvem….
The new product developed by the rapid and convenient verification….

Patientuddannelsen er en dansk tilpasning af The Chronic Pain Self-Management Programme udviklet ved Stanford Universitet i USA.
The patient education programme is a Danish adaptation of a programme developed at Stanford University.

Hybrider er blevet udviklet ved at krydse de andre varianter med hinanden.
Hybrids have been developed by crossing the other variants with each other.

Således at alle seriøse overvejelser, som ikke er filosofi, eller induktive ræsonnement, eller fantasifulde litteratur, skal matematik udviklet ved hjælp af en calculus.
So that all serious thought which is not philosophy, or inductive reasoning, or imaginative literature, shall be mathematics developed by means of a calculus.

Det nye produkt udviklet ved hurtig og bekvem verifikation af instrumentet….
The new product developed by the rapid and convenient verification of the instrument….

I løbet af halvandet års borgerkrig kunne og burde den spanske krigsindustri være blevet styrket og udviklet ved at omdanne et antal civile virksomheder til krigsproduktion.
During a year and a half of civil war, the Spanish war industry could and should have been strengthened and developed by converting a number of civilian plants to war production.

Den II-45 modellen blev udviklet ved at udsætte Fischer 344 rotter for asbestfibre 13.
The II-45 model was developed by exposing Fischer 344 rats to asbestos fibers13.

Der er forskellige versioner af Microsoft Office Word som Office 2013 2010, 2007 2003 og 2000, at der er udviklet ved at holde sig for øje at antallet af opgaver, der skal udføres.
There are different versions of Microsoft Office Word like Office 2013, 2010, 2007, 2003 and 2000 that are developed by keeping in mind the number of tasks that have to be performed.

En sektor er udviklet ved at fremme nye business modeller digital, i stedet for at ødelægge dem.
A sector is developed by promoting new business models digital rather than destroy them.

Dernæst lancerer vi“ ANKO Service+ APP”, som blev udviklet ved at kombinere smart teknologi med ANKO maskiner.
Next, we will be launching the“ANKO Service+ APP,” which was developed through combining smart technology with ANKO's machinery.

Den blev udviklet ved at krydse Oxfords fra England og tyske Blackheaded Mutton får på Landrace får.
It was developed by crossing Oxfords from England and German Blackheaded Mutton sheep onto landrace sheep.

Data om Pluto eller Charon størrelse eller masse er blevet udviklet ved hjælp af avancerede instrumenter og beregninger af astronomer.
Information about Pluto and Charon size and mass have been developed with the help of sophisticated instruments and the astronomers' calculations.

Udviklet ved at bruge stærke algoritmer og ved at bruge disse algoritmer kan du hurtigt afslutte genoprettelsesprocessen.
Developed by making use of strong algorithms and by using this algorithms you can quickly finish the recovery process.

Metoden til at beregne disse højdeændringer er udviklet ved DTU Space og er forklaret i detalje her: Simonsen and Sørensen 2017.
The method used to calculate these changes in height has been developed at DTU Space and is explained in detail here: Simonsen and Sørensen 2017.

De er udviklet ved omhyggelig anvendelse af analysedrevet viden, udrulning af eller samtaler om den rette teknologi for jeres behov og dedikeret træning.
They are engineered with careful use of analytics-driven insight, deployment of or consultation on the right technology for your needs, and dedicated training.

Hvilke komponenter er fraværende parabener, ammoniak og re… farvelægning teknologi udviklet ved at fjerne de mest aggressive ingredienser, uden at gå på kompromis med ydeevnen.
What components are absent parabens, ammonia and resorcinol. The ha… coloring technology developed by removing the most aggressive ingredients, without compromising on performance.

Dette produkt er udviklet ved at bruge stærke algoritmer, som du hurtigt kan afslutte genoprettelsesopgaven.
This product is developed by utilizing strong algorithms due to which you can quickly finish the recovery task.

Hvad angår arbejdets art var det de medarbejdere, der havde at gøre med kassebetjening på de steder, hvor det ny system var fuldt udviklet ved undersøgelsen, der gav udtryk for de mest negative følger.
With regard to type of work, the most negative consequences were reported by those employed on cash-desk service where the new system was fully developed at the time of the study.

Farvelægning teknologi udviklet ved at fjerne de mest aggressive ingredienser, uden at gå på kompromis med ydeevnen.
Coloring technology developed by removing the most aggressive ingredients, without compromising on performance.

Rankine tilsyneladende betragtes energi, som vi gør i dag, som inddeles i to typer, dvs., Kinetisk og potentiel, og hans termodynamiske teori blev udviklet ved at overveje omdannelsen af en i den anden.
Rankine apparently regarded energy, as we do today, as being classified into two kinds, viz., kinetic and potential, and his thermodynamic theory was developed by considering the transformation of one into the other.

Remo Reparere Outlook(PST) er udviklet ved at gøre brug af stærke algoritmer, der gør det muligt at reparere PST-fil med meget let.
Remo Repair Outlook(PST) is developed by making use of strong algorithms, which enable you to repair PST file with much ease.

Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere: Sørensen, Jens Kjær Type: Arbejdspapir, (pr)eprint Resumé: Question Based Learning, QBL, som undervisningsmetode er udviklet ved SBRM-uddannelsen på Hoogeschool Utrecht i Holland.
Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Sørensen, Jens Kjær Type: Working paper,(pr)eprint Abstract: Question Based Learning, QBL, som undervisningsmetode er udviklet ved SBRM-uddannelsen på Hoogeschool Utrecht i Holland.

På vores ende, er disse maskiner designet og udviklet ved hjælp af moderne maskiner og banebrydende teknologi som anvendes til forskellige formål.
At our end, these machines are designed and developed with the aid of modern machinery and cutting-edge technology as are used for various purposes.

Aug 18 I Systemværktøjer, Operativsystemer& opdateringer Linux Læs mere Sponsorerede links: FreeBSD 11.1/ 11.2 RC3 Opdateret FreeBSD er et open source og serverorienteret operativsystem afledt af BSD(Berkeley Software Distribution), versionen af UNIX udviklet ved University of California, Berkeley.
Aug 18 in System Utilities, Operating Systems& Updates Linux read more Sponsored Links: FreeBSD 11.1/ 11.2 RC3 updated FreeBSD is an open source and server oriented operating system derived from BSD(Berkeley Software Distribution), the version of UNIX developed at the University of California, Berkeley.

Det er stærkt påvirket af franskmennene, men udviklet ved inddragelse af regionale produkter og specialiteter et specielt, karakteristisk touch.
It is strongly influenced by the French, but developed by the inclusion of regional products and specialties a special, characteristic touch.

Denne software er udviklet ved at gøre brug af stærke moduler, der hurtigt kan scanne og gendanne tabte data fra USB-flashdrevet inden for få minutter.
This software is designed by making use of powerful modules which can rapidly scan and recover the lost data from the USB flash drive within minutes.

Kunstværker, herunder ethvert værk, der er skabt eller udviklet ved anvendelse af færdigheder, smag eller kreativt talent med henblik på salg, udstilling eller samling.
Artwork, including any work created or developed by the application of skill, taste or creative talent for sale, display or collection.

Piping systemer er udviklet ved at udvælge rørsystemer og leverancer, der er egnet til at strømmende medier vælger røret størrelse, der tilbyder de virkelig fineste private finanser for anvendelsen.
Piping systems are developed by picking piping systems and supplies which are suitable for that flowing media choosing the pipe size that offers the really finest private finances for the application.

Metoden til at beregne disse højdeændringer er udviklet ved DTU Space og er forklaret i detalje her: Simonsen and Sørensen(2017, på engelsk). CryoSat-2 er en såkaldt radaraltimeter mission.
The method used to calculate these changes in height has been developed at DTU Space and is explained in detail here: Simonsen and Sørensen(2017) CryoSat-2 is a so-called radar altimeter mission.

Yodot Outlook PST Reparation er en software, som er udviklet ved hjælp af avanceret teknologi til at reparere alvorligt beskadigede PST-filer og dermed let kan hjælpe dig med at gendanne slettede e-mails.
Yodot Outlook PST Repair is a software which is developed by using advanced technology to repair severely corrupted PST files and hence can easily help you in recovering deleted emails.

Hvordan man bruger "udviklet ved" i en Dansk sætning

Phen375 er udviklet ved hjælp af begreberne de populære phentermin slankepiller dette er blandt de vigtigste årsager mennesker, der ønsker at reducere vægten tage det alvorligt.

Tegnestuens arbejde bygger på forskning, og både deres bybygningsprincipper og -redskaber er udviklet ved Kunstakademiets Arkitektskole under overskrifter som "Livet mellem Husene" og "Byer for Mennesker".

Ruen er en lokal drue, der blev udviklet ved at krydse sorten Bredbladet Melnik med Cabernet Sauvignon.

Det nye formindeks: Regularitetsindekset (RI) blev udviklet ved principal komponent analyse af et datasæt af manuelt klassificerede kornmorfologityper.

De er dog berettiget til at nævne at Deres applikation er udviklet ved hjælp af et MatchWare-produkt.

Reference 5161619 Pinotex Terrasseolie Plus er en transparent, vandig alkydolie, udviklet ved patenteret teknologi med dobbelt UV- filterbeskyttelse.

Den er udviklet ved at tage en lang række tekster fra forskellige nyhedsmedier over en længere periode.

CRM Finance er en samling af Microsoft Dynamics CRM-moduler, som er udviklet ved at identificere behov, der er generiske for finansbranchen.

At hjernen først er fuldt udviklet ved ca 21 år, er jo ikke nødvendigt ensbetydende med at kørekort og valgret først bør kunne erhverves ved den alder.

Hvordan man bruger "developed by" i en Engelsk sætning

Android is developed by Google while iOS is developed by Apple.

The Transaqua project developed by Bonifica has in part been developed by PowerChina.

Developed by experts– It should be professionally developed by experts.

Ubuntu Touch originally developed by canonical is still being developed by ubports.

The ELDOAs, developed by French Osteopath Dr.

Some developed by Philips and others developed by third parties.

It's developed by Ant Workshop out of Scotland, and developed by Headup Games.

Originally developed by Alias System Corporation and currently owned and developed by Autodesk.

MSMS, developed by Michel Sanner, and NanoShaper, developed by W.

While Ionic was developed by Drifty, React Native has been developed by Facebook.