Hvad er oversættelsen af " UDVIKLINGSTEAMS " på engelsk?

• development teams

Eksempler på brug af Udviklingsteams på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

LibreOffice's dynamiske udviklingsteams forbedrer softwaren med hver version.
The LibreOffice dynamic development teams improve the software each version.

Der er et helt spektrum af muligheder lige fra selvstændig udvikling af hver separat enhed til specialiserede udviklingsteams under kontrol af selskabets hovedkvarter.
There is a whole spectrum of options ranging from independent development by each separate unit to specialist development teams under control of company headquarters.

Det tilbyder tjenester til udviklingsteams, hvor man kan bruge og vælge disse tjenester.
It offers services to development teams where one can use and pick those services.

Udviklingsteams kan nemt drage fordel af de forskellige open source-biblioteker og værktøjer, der er opdateret og leveret af open source-fællesskabet, tage dem fra populære ressourcer som GitHub.
Development teams can easily take advantage of the different open source libraries and tools, which are updated and provided by the open source community, taking them from popular resources like GitHub.

Den Professional Edition bruges til udviklingsteams at diskutere kildekoden.
The Professional Edition is used for development teams to discuss the source code.

SARTRE udviklingsteams testede deres vej togsystemer uden for en simulator for første gang dette tidligere måned, med en enkelt bil efter en ledende lastbil.
The SARTRE development teams tested their road train systems outside a simulator for the first time this past month, with a single car following a lead truck.

Men der er en masse spil udgivet i relativt små udviklingsteams og fokuserede på et meget smalt publikum.
But there is a lot of games released in relatively small development teams and focused on a very narrow audience.

Heldigvis har vi i vores udviklingsteams en lang række medarbejdere, der kommer fra landbruget eller har erfaring med det, så vi nøjagtigt ved, hvad vi taler om.
Fortunately, we have a lot of people in the development teams who come from or are familiar with agriculture, so we know exactly what we are talking about.

Det er perfekt for nystartede virksomheder og små og mellemstore udviklingsteams der har brug for intelligent opgave ledelsesværktøj.
It is perfect for start-ups and small to medium development teams who need smart task management tool.

Vores udviklingsteams er ofte selv lidenskabelige musikere, filmfolk eller fotografer, der udvikler lige netop de produkter, de selv gerne vil bruge til redigering af deres eget digitale indhold.
Many of our developers are passionate musicians, film makers and photographers who are developing the products they themselves would like to use to edit their own digital content.

Administrer relationer med software udviklingsteams indhold hold støtter teams og udøvende interessenter.
Manage relationships with software development teams content teams support teams and executive stakeholders.

Ordet Scrum blev første gang brugt af Takeuchi og Nonaka i 1986 i"The New New Product Development Game", hvor de sammenlignede de højproduktive tværfunktionelle udviklingsteams med en scrum-formation kendt fra rugby.
The word Scrum was first used by Takeuchi and Nonaka in the 1986"The New New Product Developement Game", where they compare the highly productive cross-functional development Teams with the scrum formation know from rugby.

Taktiske eller management udviklingsteams beskæftiger sig med vedligeholdelse af systemet.
Tactical or management development teams concern themselves with maintenance of system.

Vi er naturligvis stolte over dette opkøb, for ikke bare overtager vi et unikt team, vi får også mulighed for at slå vores udviklingsteams sammen og skabe en endnu bedre løsning", udtaler Henrik Lottrup.
We are of course proud of our acquisition, because we are not only acquiring a unique team, we also get the opportunity to bring our development teams together and to create an even better solution,", says Lottrup.

Vores kreative og fleksible udviklingsteams står til rådighed med svar på disse spørgsmål- RMIG City Emotion handler om inspiration!
Our creative and adaptable development teams are at your disposal to answer these questions- RMIG City Emotion is all about inspiration!

Denne enkle tilgang forbedrer samarbejdet mellem vores produktions- og udviklingsteams og bidrager til hurtigere vidensudveksling.
This simple approach enhances the collaboration between our production and development teams, and encourages faster knowledge exchange.

Derfor er mange virksomheder og udviklingsteams i første omgang orienterede at skabe spil til et relativt snævert, men temmelig homogen publikum.
That is why many companies and development teams initially oriented to creating games for a relatively narrow, but fairly homogeneous audience.

Jira Software er skabt med det formål at hjælpe alle medlemmer i jeres udviklingsteams med at planlægge, tracke og udgive god software.
Jira Software is developed for the purpose of helping all members of your development teams with planning, tracking and releasing of quality software.

For sikkerheden- det Hvide Hus' egne udviklingsteams kan undersøge koden for at verificere sikkerhedsniveauet, ikke blot stole på en leverandørs ord.
Good for security- the White House's own tech teams can examine the code to ensure it is secure rather than simply relying on the word of a vendor.

Omron har valgt Git, som er det mest populære open source distribueret kontrolsystem, der giver udviklingsteams friheden til at vælge ethvert Git-baseret weblager i skyen.
Omron has chosen Git, which is the most popular open source distributed control system, giving development teams the freedom to choose any Git-based cloud web repository.

Udo står i spidsen for vores udviklingsteams i forbindelse med udviklingen af vores løsninger. Samtidig er han med til at gennemføre forbedringer med fokus på kvalitet, pålidelighed, brugervenlighed, sikkerhed og kundetilfredshed.
EVP, Engineering Udo leads our engineering teams in the development of our solutions while driving constant improvement and focus on quality, reliability, ease-of-use, security and customer delight.

AlfaPeoples rolle var også at fungere som bindeled mellem SCA's interne support- og udviklingsteams, hvor de leverede support af høj kvalitet til brugerne af CRM-systemet.
AlfaPeople's role was also to act as a link between SCA's internal support and development teams, providing a high quality of support to users of the CRM system.

Desværre, det store flertal af udviklingsteams er simpelthen uvidende om, hvor meget deres produkter er afhængige af open source-komponenter, og ikke holde en ordentlig opgørelse over, hvilke af dem, de har i deres produkter.
Unfortunately, the vast majority of development teams are simply unaware of how much their products rely on open source components, and do not keep a proper inventory of which ones they have in their products.

For at kunne gennemføre en open source sikkerhed proces, især i en DevOps model, sikkerhed og udviklingsteams har brug for at arbejde sammen om at fange problemer tidligt, vedtage et skift tilbage tilgang.
In order to properly implement an open source security process, especially in a DevOps model, security and development teams need to work together to catch issues early, adopting a shift left approach.

Kun Software Sammensætning Analyse(SCA) værktøjer er i stand til at identificere open source-komponenter og advare sikkerhed hold til risici. For at kunne gennemføre en open source sikkerhed proces, især i en DevOps model, sikkerhed og udviklingsteams har brug for at arbejde sammen om at fange problemer tidligt, vedtage et skift tilbage tilgang.
Only Software Composition Analysis(SCA) tools are capable of identifying open source components and alerting security teams to risks. In order to properly implement an open source security process, especially in a DevOps model, security and development teams need to work together to catch issues early, adopting a shift left approach.

Dens hostede bug tracker er designet til hà ̧jproduktive software udviklingsteams, med standardiserede fejlrapporter, intern/ ekstern brugerstyring, bug rapportering skabeloner, der tvinger bedste….
Its hosted bug tracker is designed for highly productive software development teams, with standardized bug reports, internal/external user management, bug reporting templates that force best….

Uanset om vores kunder har brug for et meget avanceret og optimeret teknisk produkt eller den mest omkostningseffektive løsning, der findes, vil Alfa Lavals dedikerede forsknings- og udviklingsteams, globale netværk og mere end 130 års erfaring sikre, at man får lige præcis det, man har brug for.
Whether you need a highly advanced piece of optimized engineering or the most cost-effective solution possible, Alfa Laval's dedicated R& D teams, global network and more than 130 years of experience will make sure you get exactly that.

Dens hostede bug tracker er designet til hà ̧jproduktive software udviklingsteams, med standardiserede fejlrapporter, intern/ ekstern brugerstyring, bug rapportering skabeloner, der tvinger bedste praksis og standardiserede fejlrapporter.
Its hosted bug tracker is designed for highly productive software development teams, with standardized bug reports, internal/external user management, bug reporting templates that force best practices and standardized bug reports.

Denne simple fremgangsmåde gør også samarbejdet bedre mellem vores produktions- og udviklingsteams og giver rig mulighed for hurtigere videndeling, så forskningen bliver mere effektiv. Dette gør, at udviklingscyklussen forkortes betydeligt på nye produkter eller produktforbedringer.
This simple approach also enhances the collaboration between our production and development teams, and encourages faster knowledge exchange, which leads to efficient research and dramatically shortens the development cycle of each new product or product improvement.

AlfaPeoples rolle var også at fungere som bindeled mellem SCA's interne support- og udviklingsteams, hvor de leverede support af høj kvalitet til brugerne af CRM-systemet. Langt størstedelen af deres supportcases løses i dag af AlfaPeople, som leverer standard-brugersupport over e-mail eller Skype og med skærmdeling.
AlfaPeople's role was also to act as a link between SCA's internal support and development teams, providing a high quality of support to users of the CRM system. The vast majority of support cases are currently solved by AlfaPeople, providing standard user-help over email or Skype and screen sharing.

Hvordan man bruger "udviklingsteams" i en Dansk sætning

Dette opfatter mange udviklingsteams som ændringer til den oprindelige specifikation.

Kontorets overordnede formål er at sikre ressourcer og kompetencer til at understøtte produktive og effektive agile udviklingsteams i at udvikle og implementere IT-løsninger, herunder varetagelse af testaktiviteter.

Du er en vigtig del af udviklingsprocessen fra start til slut, og din primære rolle er at designe, styre og guide tekniske leverancer på tværs af udviklingsteams.

Du er en god sparringspartner for forretningsenhederne og trives med at arbejde i agile udviklingsteams.

Version:1File Name:BugDatabase.exeUdgivelsesdato:01-10-2008File Size:81 KB Programskabelonen Fejldatabase hjælper udviklingsteams med indsamling og sporing af oplysninger om fejl i deres programkode.

Teamet har også et tæt samarbejde med kontorets udviklingsteams.

Arbejdsopgaverne strækker sig fra serveropsætning i vores datacenter, drift af produkter, rådgivning af udviklingsteams til udvikling af værktøjer til vores daglige drift.

Vi bidrager med open source repositories Vores udviklingsteams er drevet af at levere de bedste og mest innovative produkter på markedet.

Du får en central rolle som Scrum Master i et af i alt otte udviklingsteams.

DevOps er en integreret del af kulturen i virksomhedens agile udviklingsteams.

Hvordan man bruger "development teams" i en Engelsk sætning

How Do Development Teams Produce World-Class Products?

Advise proposal development teams with procurement input.

Development teams will only compete locally.

Software development teams and standalone professionals.

The Development Teams train every OTHER weekend.

Software Development Teams and Product Teams.

Today, many development teams still struggle.

Development teams love the process and engagement.

Diverse development teams are more productive.

Some software development teams are brilliantly successful.