Hvad er oversættelsen af " UFÆRDIG " på engelsk?

• unfinished
• incomplete
• unformed

Eksempler på brug af Ufærdig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi forlod opgaven ufærdig.
We left the job unfinished.

Den dannes af ufærdig forbrænding, og er en farveløs, lugtfri gas.
It is formed by incomplete combustion, and is a colorless, odorless gas.

Det her er en ny, ufærdig ting.
This is a new, unfinished thing.

Jeg har fundet årtiers forskning, hvor størstedelen er ufærdig.
I found decades of research, and it's incomplete.

Nyt design MDF emballage ufærdig træ te kasse.
New design MDF packaging unfinished wooden tea box.

Den historie, jeg har fortalt jer, er rodet og ufærdig.
The story as I have told it to youis messy and unfinished.

Jeg synes, det er en slags ufærdig bonus niveau.
I think it's some sort of unfinished bonus level.

Hvis jeg ikke ser dig, føler jeg mig På en eller anden måde ufærdig.
If I don't see you, I feel In some way, incomplete.

Ja… den er kantet, uslebet, ufærdig nøjagtig som Seijis violin.
Yes… it's rough, blunt, unfinished just like Seiji's violin.

Da jeg mødte dig, var du så ufærdig.
Unformed. When I first met you, you were so.

Ingen Alfs Land! Kontrakten var teknisk set ufærdig, så kongen erklærede jordlodden for.
No Elf's Land! With the contract technically unfinished, the king declared the plot.

Da jeg mødte dig, var du så ufærdig.
When I first met you, you were so… Unformed.

Hot Tags: bærbar ufærdig tom kasse mdf træbakke leverandør, fabrik, engros, brugerdefineret.
Hot Tags: portable unfinished empty box mdf wooden tray supplier, factory, wholesale, custom.

Den er rå og ufærdig.
It's a bit rough, unpolished, and incomplete.

Den politiske union er endnu ufærdig, har endnu ikke fast forankrede forfatningsstrukturer.
Because this political union is still unfinished and still has no fixed constitutional structures.

Der står, at installationen er ufærdig.
No. It is displaying installation incomplete.

Ved at lade baggrunden være ufærdig, inviterer den samtale og mange nye historie ideer til digital historiefortælling.
By leaving the background unfinished, it invites conversation and many new story ideas for digital storytelling.

Teksten virker i det hele taget ufærdig.
The text in general seems rather unfinished.

En for længst glemt, ufærdig skematisk tegning til en Gyrocopter- verdens fà ̧rste bemandede, ikke-magiske flyvemekanisme.
A long-forgotten, incomplete schematic for a Gyrocopter, the world's first manned, non-magical flying device.

Den tingest i din brystkasse er baseret på ufærdig teknologi.
That thing in your chest is based on unfinished technology.

Sabians AA 19'' Holy China Bækken har en stor, ufærdig klokke til cut og holdbarhed, hvilket gør dette til et perfekt moderne kinesisk bækken.
The Sabian AA 19'' Holy China Cymbal features a large, unfinished bell for cut and durability, making this a perfect modern Chinese cymbal.

Dit udseende er ligegyldigt, hvis musikken er ufærdig.
No one's gonna care what you look like if the music inside is unfinished demos.

Bygge-Nr.1232(S 232) Efter stabelafløbning avleveret i ufærdig tilstand med alt tilbehør før besættelse ved fjenden.
Bild-No.1232(S 232) After launching delivered in incomplete status but with all equipment before occupation by enemy.

Dens nuværende udviklingsstadium er afslutningen på dens fremtræden som ufærdig menneskeklode.
Its present evolutionary stage is the ending of its manifestation as an unfinished human planet.

Med Toraen færdiglavet var der blevet bygget en storstilet indhegning, ganske enestående af sin art, men stadig ufærdig, som bestod imellem ethvert menneske, som på noget tidspunkt havde accepteret denne"Lov"- og resten af menneskeheden.
When the Torah was complete a great stockade, unique in its nature but still incomplete, had been built between any human beings who at any time accepted this“Law” and the rest of mankind.

Indtil vi kender de forhold, jeg skal undersøge. I lyset af Deres rapport og beretning er min officielle rapport ufærdig.
In light of the report I have got before me, and in light of the narrative… I'm now hearing, my official report is incomplete.

Da de også er sanse- og manifestationsredskaber for Guddommen, bliver det en tilsvarende ufærdig oplevelse og manifestation, Guddommen her åbenbarer.
As they are also the Godhead's instruments for sensing and manifesting, that the Godhead experiences and the manifests here will to a corresponding degree be unfinished.

Indtil vi kender de forhold, jeg skal undersøge. I lyset af Deres rapport og beretning er min officielle rapport ufærdig.
In light of your report and narrative, my official report is incomplete… pending these new facts I'm being asked to reconcile.

Fred uden minerydning er ufærdig fred," siger FN's generalsekretær António Guterres i en meddelelse om den internationale dag og fortsætter:"Jeg opfordrer alle medlemslande til at bevare minerydningen øverst på den internationale dagsorden, når det kommer til fredsforhandlinger, bestræbelser på at forebygge skader under konflikter, samt under indsættelse af humanitært personale i krigszoner.
The theme this year is"Needs driven. People centered.""Peace without mine action is incomplete peace," says UN Secretary-General António Guterres in his message on the International Day."I urge all Member States to keep this issue at the top of the international agenda when negotiating peace, when seeking to prevent harm during conflicts, and when deploying emergency humanitarian responses in war zones.

Men i sidste ende forblev revolutionen ufuldendt, ufærdig og forkludret.
But ultimately, the revolution remained incomplete, unfinished and botched.

Hvordan man bruger "ufærdig" i en Dansk sætning

Opvaskermaskinen ved siden af ser også lidt ufærdig ud.

Webstedet for Jewel of the Sea er stadig ufærdig, så det er altid stille Mens det omgivende landskab er fantastisk.

Begrebet bruges om en drik, som fortrinsvis nydes på denne måde, og om en gruppe hedvine, som er lavet af ufærdig vin tilsat brændevin og aromatiske stoffer.

En forudholdsakkord er en akkord, der høres som en ufærdig udgave af den efterfølgende akkord.

Men jeg har kun en ufærdig quilt liggende.

Og selvom han havde et andet værft til at arbejde videre på skibet, så er den i princippet kun færdig udvendig - indenbords er den fortsat temmelig ufærdig.

I mange år stod kirken ufærdig, hvor den blev et velbesøgt udflugtsmål.

Side om side med disse revolutionære rejsninger fra en endnu ufærdig klasses side fremkom der tilsvarende teoretiske værker; i det 16.

På det tidspunkt havde hun skrevet halvdelen af Genji monogatari, som allerede i ufærdig stand cirkulerede ved hoffet.

For det første er eksistens bevægelse i den forstand, at man som eksisterende er "i vorden", undervejs og ufærdig.

Hvordan man bruger "unformed, unfinished, incomplete" i en Engelsk sætning

Otherwise it was very unformed at that point.

Unfinished china decoration chalkboard cat crystal.

Today’s fashion calls for unfinished looks.

Full unfinished basement with 10' ceilings.

This show complete and incomplete tasks.

Applications that turn out incomplete (e.g.

Most plant-based proteins are incomplete proteins.

Somehow, your unformed protagonist feels your influence.

Unfinished track counter cheap lights wood.

It excluded private roads, unformed roads and tracks.