Eksempler på brug af Ufærdig på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den virker ufærdig.
Mose er energi, ufærdig energi, det vil altså alt opvarmes stadig og stadig.
Markér som ufærdig.
Marcar como incompleto.Karma er“ufærdig familie gruppe-energi”, der fortsætter fra én livstid til en anden.
El Karma es“energía sin terminar del grupo familiar” que pasa de una vida a la otra.Vi forlod opgaven ufærdig.
Dejamos el trabajo sin terminar.Prøven er der. Ufærdig. Men i sikkerhed.
La muestra está allí, sin terminar pero a salvo.Vi forlod opgaven ufærdig.
Hurd er fortsat ufærdig og er ikke egnet for daglig brug men arbejdet fortsætter.
El Hurd está aún sin terminar, y no es recomendable para uso diario, pero se está trabajando en él.Dette blev kaldt"ufærdig dør".
Esto fue llamado"Puerta sin terminar".Der vil du kunne se et nyt orange ikon og en boks,hvor der står"ufærdig".
Una vez allí, veréis un nuevo icono naranja y una etiqueta que dice queel lugar está incompleto.En forelsket mand er ufærdig, indtil han er gift.
Un hombre enamorado está incompleto hasta que se casó.Tegningen vil se elendig og ufærdig.
La imagen se verá miserable y sin terminar.En forelsket mand er ufærdig, indtil han er gift.
Un hombre enamorado estará incompleto hasta que se case.Ja, det gjorde jeg. Vi forlod opgaven ufærdig.
Sí. Hemos dejado el trabajo inacabado.En forelsket mand er ufærdig, indtil han er gift.
Un hombre enamorado está incompleto, hasta que se casa con su amor.Den historie, jeg har fortalt jer, er rodet og ufærdig-.
La historia que les he contado está desordenada y sin terminar.Nyt design MDF emballage ufærdig træ te kasse.
Nuevo diseño MDF embalaje caja de té de madera sin terminar.Klaversonate for fire hænder i G-dur,K. 357(ufærdig).
Vores vægge var barne,kælderen var ufærdig, og vi gav mig slet ikke noget.
Nuestras paredes estaban desnudas,el sótano estaba inacabado y no nos importó en absoluto.DAC man ikke betyder at tage en anden, fordiZrodlo er ufærdig.
I en verden efterladt ufærdig af guderne truer en gruppering fra skyggerne hele menneskeheden.
En un mundo dejado incompleto por los dioses, una facción oculta amenaza a la humanidad.Den tingest i din brystkasse er baseret på ufærdig teknologi.
Esa cosa en tu pecho está basada en tecnología incompleta.I en verden efterladt ufærdig af guderne truer en gruppering fra skyggerne hele menneskeheden.
En mundo que los dioses dejaron sin terminar, una sombría facción amenaza a la humanidad.Mere end 25% af tømningen forårsager en følelse af ufærdig afføring.
Más del 25% de vaciado causa una sensación de defecación inconclusa;I en verden efterladt ufærdig af guderne truer en gruppering fra skyggerne hele menneskeheden.
En un mundo que los dioses dejaron inconcluso, una facción oscura amenaza a toda la humanidad.Men i sidste ende forblev revolutionen ufuldendt, ufærdig og forkludret.
Den politiske union er endnu ufærdig, har endnu ikke fast forankrede forfatningsstrukturer.
Esta Unión Política está aún inacabada, no tiene aún unas estructuras constitucionales realmente afianzadas.Tak. Den tingest i din brystkasse er baseret på ufærdig teknologi.
Gracias, señor. Lo que llevas en el pecho, está basado en una tecnología inacabada.Den sammenbrudte etagers bygning var ufærdig med to etager besat og de øverste etager var stadig under opførelse.
El edificio colapsado estaba sin terminar con dos pisos ocupados y los pisos superiores todavía estaban en construcción.Jeg følte mig tilskyndet til at begynde det, jeg har kaldt en»Ufærdig komposition«.
Tuve la inspiración de comenzar a escribir lo que llamé una“Composición Inconclusa”.
