Hvad er oversættelsen af " UFORMEL ATMOSFÆRE " på engelsk?

• informal atmosphere

Eksempler på brug af Uformel atmosfære på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Pizzeria med uformel atmosfære og varieret menu.
Pizzeria with an informal atmosphere and a varied menu.

Hotel Torino tilbyder elegant, komfortabel og uformel atmosfære.
Hotel Torino features an elegant yet comfortable and informal environment.

Venlig uformel atmosfære, generøse portioner, meget friske ingredienser, subtilt aromatiseret.
Friendly informal atmosphere, generous portions, very fresh ingredients, subtly flavored.

Vi tilbyder overnatning med afslappet og uformel atmosfære på vores hostel.
We offer accommodation with a relaxed and informal atmosphere.

Uformel atmosfære til pizza, sandwich, øl, vin, fantastisk gårdhave visninger, levende musik& open mic nætter.
Informal atmosphere for pizza, sandwiches, beer, wine, superb patio views, live music& open mic nights.

Hotel Quinta da Penha de Franca-“En afslappende og uformel atmosfære!”!
Hotel Quinta da Penha de França-"A relaxing and informal atmosphere!

Gæsternes samspil med publikum foregik i en levende, åben og uformel atmosfære, og de var tydeligvis imponerede af de studerendes viden om og interesse i Europarelevante emner.
The guests interacted with the public in a lively, open and informal atmosphere, impressed by the students' knowledge of and interest in European issues.

Alt er elegant og kvalitet giver vores gæster en afslappet, uformel atmosfære.
Everything is stylish and quality giving our guests a relaxed, informal atmosphere.

Pizzeria med uformel atmosfære og varieret menu. Pizzabufé hver dag 11-16. Spis så meget som du kan lide- barn 0-4 år gratis. Peppes ligger i Velkomstsenteret på Turistsenteret.
Pizzeria with an informal atmosphere and a varied menu. Pizza bufé every day 11-16. Eat as much as you like- children 0-4 yrs free. Peppes is located in Velkomstsenteret at Turistsenteret.

Arthur hotellerne er mindre, bæredygtige og lokale hoteller med en uformel atmosfære.
The Arthur Hotels are small, sustainable and local hotels with an informal atmosphere.

Restauranten byder på traditionelle møbler i havnestil, uformel atmosfære samt et bredt udvalg af fiske- og kødretter.
The restaurant offers traditional harbour-style furnishings, an informal atmosphere and a wide range of fish and meat dishes.

De gør teamet sammenhængende og giver medarbejderne mulighed for at kommunikere i en uformel atmosfære.
They make the team cohesive and allow employees to communicate in an informal atmosphere.

Chang familie fra mit tidligere indlæg- dejlig mad, sjov og uformel atmosfære, venlige mennesker- overordnede verdensklasse.
Chang family from my previous post- wonderful food, fun and informal atmosphere, friendly people- overall world class.….

Som den næststørste by i Andalusien, kan den prale med smukke gader, grønne boulevarder, frodige haver og en afslappet, uformel atmosfære.
Being the second largest city in Andalucía, it boasts pretty streets, leafy boulevards, lush gardens and a breezy ambience.

Han anbefaler et ophold på Basecamp Hotel, hvor der er en uformel atmosfære og værelser med drivtømmer og sælskind.
He recommends a stay at Basecamp Hotel, where you can enjoy an informal atmosphere and rooms decorated with driftwood, sealskin, and slate.

Interiøret er hvidmalet og dekoreret med lanterner og skærme, og man har anvendt poleret granit til bordene, hvilket skaber en uformel atmosfære.
The white-painted interior is decorated with lanterns and lattice screens, while polished granite tables create an informal atmosphere.

Musikken er valgt opmærksomt at skabe en afslappet, moderne og uformel atmosfære, til at sætte kunderne på lethed, for at give pigerne tid til at nyde forsøger på tøjet, som om de kom til en te.
The music is chosen attentively to create a relaxed, modern and informal atmosphere, to put clients at ease, to give girls the time to enjoy trying on the clothes as if they came for a tea.

Denne vingård ligger også mødestedet for drink efter teatret af skuespillere og tilskuere mindede en uformel atmosfære og mousserende.
This Winery is also the meeting place of the after-theatre of actors and spectators recalled an informal atmosphere and sparkling.

Venlig, uformel atmosfære: en oase at slappe af, føle sig godt, slappe af og drømme. En vidunderlig udsigt over de snedækkede tre tusinder af Hohe Tauern National Park. Komfortabelt ophold i moderne værelser og lejligheder. VÆKNING! Nyt velstandsområde i huset.
Friendly, family atmosphere, an oasis to relax, feel good, relax and Träumen. Herrlicher views of the snow-capped Three thousand-earth Hohe Tauern National Park. Comfortable accommodation in modern rooms and Appartements. ACHTUNG! New WELLNESS in the house.

Duna Beach, som er helt nyrenoveret og har fået en helt ny identitet, byder på en uformel atmosfære og utallige aktiviteter og ydelser.
Totally renovated and with a new identity, Duna Beach offers an informal atmosphere and innumerable activities and services.

Her bliver du budt velkommen af smilende receptionister, en dejlig lobby med bløde lænestole og en tændt pejs, der indbyder til hygge. Arthur hotellerne er mindre, bæredygtige og lokale hoteller med en uformel atmosfære.
You are welcomed by smiling receptionists, comfy sofas and armchairs and lit fireplaces. the Arthur Hotels are small, sustainable and local hotels with an informal atmosphere.

Know that I'm a big fan of the Myers& Chang familie fra mit tidligere indlæg- dejlig mad, sjov og uformel atmosfære, venlige mennesker- overordnede verdensklasse.
Know that I'm a big fan of the Myers& Chang family from my previous post- wonderful food, fun and informal atmosphere, friendly people- overall world class.….

I en velkendt og uformel atmosfære og i de enkle omgivelser i Agritourismos med restaurant i Emilia Romagna i bakkerne i Parma eller ikke langt fra Rimini, kan du prøve smagen af Emilia-Romagnas kulinariske tradition i retterne fra den hjemmelavede menu af restauranterne.
In a familiar and informal atmosphere and in the simple environments of the Agritourismos with restaurant in Emilia Romagna in the hills of Parma or not far from Rimini, you can try the taste of the Emilia-Romagna culinary tradition in the dishes offered by the homemade menu of the restaurants.

Udover at være førende på vores felt udmærker vi os også ved at være en virksomhed med en uformel atmosfære og en solid baggrund i landbrugssektoren.
Apart from being a leader in our field, we also distinguish ourselves as a company with an informal atmosphere and a solid background in the agricultural sector.

Kort beskrivelse Dette hotel har en central beliggenhed tæt på stranden og kan tilbyde en blanding af subtil raffinement og en uformel atmosfære.
Quick description Boasting a central location just a short stroll from the beach, this hotel fuses subtle sophistication with an informal ambience.

Læserne ved, at jeg er en stor fan af Myers& Chang familie fra min tidligere post- dejlig mad, sjov og uformel atmosfære, venlige mennesker- overordnede verdensklasse.
Readers know that I'm a big fan of the Myers& Chang family from my previous post- wonderful food, fun and informal atmosphere, friendly people- overall world class.

Vi er forbundet med sport, her folk fra hele verden kan nyde brændingen, bliver venner og udveksle erfaringer i en meget afslappet og uformel atmosfære.
We are connected with sport, here people from all over the world can enjoy the surf, become friends and exchange experiences in a very relaxed and informal atmosphere.

Som person er du positiv og struktureret med drive, entusiasme og gode samarbejdsevner. Du bliver en del af en spændende virksomhed i vækst med en uformel atmosfære og et stærkt fagligt netværk, hvor vidensdeling og sparring vægtes højt.
If you are the missing piece of the puzzle, you will become part of an exciting business in growth with a creative atmosphere and a strong academic network, where knowledge sharing and sparring are weighted high and where the employee's well-being is in constant focus.

Den traditionelle, rustikke restaurant serverer lækre regionale specialiteter og fiskeretter, tilberedt med årstidens friske råvarer i en hyggelig, uformel atmosfære.
The traditional, rustic restaurant serves delicious regional specialities and fish dishes, made with fresh, seasonal ingredients in a cosy, informal atmosphere.

Hvad imponerede mig var den varme, næsten uformelle atmosfære, der hersker der.
What impressed me was the warm, almost informal atmosphere that prevails there.

Hvordan man bruger "uformel atmosfære" i en Dansk sætning

Vi trives i en uformel atmosfære, hvor vi godt kan have det sjovt, mens vi udfører professionelt arbejde.

En aften hvor man har mulighed for at møde gamle arbejdskollegaer og bekendte i en uformel atmosfære.

Du vil sætte pris på hotellets lyse interiør og uformel atmosfære.

Det hele vil ske i en uformel atmosfære, hvor der er rig mulighed for at få en snak med de indbudte kunstnere.

Vores søde og imødekommende ansatte skaber en uformel atmosfære, som afspejler restaurantens grundværdier. – tag med til Bornholm.

På grund af sin friskhed, er det særligt behageligt i en afslappet og uformel atmosfære. - Opbevar og tjene Tips: Serveres ved en temperatur på 8 ° C til 10 ° C.”

Huset er lille, men hjemlig og uformel atmosfære vil byde dig velkommen!

Vestergade 51-53 , 8900 Randers BEST WESTERN PLUS Hotel Kronjylland er centralt beliggende i Randers og er et moderne cityhotel med en afslappet og uformel atmosfære.

I virksomheden hersker der en uformel atmosfære med frihed under ansvar.

Skab en varm, uformel atmosfære dit hjem med de smukke boligartikler fra Bloomingville.

Hvordan man bruger "informal atmosphere" i en Engelsk sætning

A relaxed, informal atmosphere welcomes you at The Monkey House.

Nice informal atmosphere with loads learnt.

Informal atmosphere - ideal for couples & families.

Dynamic, informal atmosphere with a focus on innovation and learning.

Informal atmosphere with a large varied menu inluding local seafood.

Managers and employees meet in an informal atmosphere after hours.

Informal atmosphere but still perfect for a special occasion.

The informal atmosphere made for a very enjoyable first evening.

The informal atmosphere seems designed for relaxing days.

A happy, relaxed and informal atmosphere exists within Ideal Home.