Hvad er oversættelsen af " ATMOSFÆRE " på engelsk?

• atmosphere
• ambience
• ambiance
• flair
• atmospheres

Eksempler på brug af Atmosfære på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Virkelig god atmosfære.
The ambience is great.

Jordens atmosfære er 80% kvælstof.
Earth's atmosphere is 80% nitrogen.

Først og fremmest, atmosfære.
First of all, ambience.

I denne atmosfære af patriotisk glæde.
In this atmosphere of patriotic joy.

Han er sin egen atmosfære.
Like he has his own atmosphere.

Vi mister atmosfære på dæk 5, 6 og 7.
Losing atmosphere on Decks 5, 6 and 7.

Vi har forurenet vores atmosfære.
We have polluted our atmosphere.

Samlet atmosfære voksede dog bare OK.
However, overall ambience wax just OK.

Eller bare en rigtig god atmosfære.
Or just a really good atmosphere.

De må have atmosfære på deres bro.
They must have atmosphere on their Bridge.

Prøv med"open air" atmosfære.
Try the one with the"open air" ambiance.

Mad uden atmosfære er ingen mad?
Food without ambience isn't really food, is it?

Ikke månen, der er ingen atmosfære.
Not the moon, there's no atmosphere.

Fantastisk atmosfære og meget personlige.
Great ambiance and extremely personal.

Vi skipper pa Jordens atmosfære.
We're skipping on the Earth's atmosphere.

Atmosfære er dæmpet og helt romantisk.
The ambiance is subdued and quite romantic.

Enkelt elegant, afslappende atmosfære.
Elegantly simple, relaxing ambience.

Funktionelle, ingen atmosfære, uændret i løbet af årene.
Functional, no ambience, unchanged over years.

I en struktur med åndbar atmosfære.
In a structure with breathable atmosphere.

Når 5-stjernet atmosfære møder førsteklasses service.
Marine When five-star ambience meets first class service.

Indretning, service, bekvemmelighed og atmosfære.
Decor, service, amenities and ambiance.

Eksplosiv atmosfære, hvori både gasser og støv indgår.
Atmospheres consisting of both explosive gasses and dust.

Indirekte belysning til komfortabel atmosfære.
Indirect lighting for comfortable ambiance.

D atmosfære- rigt, engagerende lyd fra din hovedtelefoner.
D Ambience- Rich, engaging sound from your headphones.

Lam undskyld, at Kattegats atmosfære har vågnet dig.
I am sorry, that the ambiance of Kattegat has awoken you.

Det lader til, at de fleste asteroider har iltholdig atmosfære.
Most of these asteroids support Class-M atmospheres.

Great for at tilføje atmosfære effekter til vokal og instrumenter.
Great for adding ambience effects to vocals and instruments.

Vi flyver vores tre TARDIS'er ind i jeres nedre atmosfære.
We are flying our three Tardises into your lower atmosphere.

Endelig står RuralQNet for en atmosfære og en venlig velkomst.
Finally, RuralQNet represents an ambience and a friendly welcome.

Så kom ned og besøg os… Der vil være gode drinks, atmosfære, musik.
There's gonna be good drinks, ambiance, music, so come on down.

Hvordan man bruger "atmosfære" i en Dansk sætning

I løbet af dagen kan du nyde den afslappende atmosfære i golfbane (inden for 3 km).

I løbet af dagen kan du nyde den afslappende atmosfære i have.

Gæster kan vælge mellem 53 værelser, som alle udstråler en atmosfære af komplet fred og harmoni.

Gæster kan vælge mellem 18 værelser, som alle udstråler en atmosfære af komplet fred og harmoni.

I løbet af dagen kan du nyde den afslappende atmosfære i fitnesscenter, udendørs pool.

En storstilet morgenmad serveres i en behagelig atmosfære i spisestuen.

I løbet af dagen kan du nyde den afslappende atmosfære i fiskeri.

Gav 2483 firmaer, kort, lukket, vi er en dynamisk og åben klinik med afslappet atmosfære, hvor du som patient er i fokus.

Lige akkurat da bandet på magisk vis var kommet ud af deres lydproblemer, og musikkens atmosfære for alvor fik lov at skinne igennem, skete det.

I løbet af dagen kan du nyde den afslappende atmosfære i golfbane (inden for 3 km), skisport, legeplads, have.

Hvordan man bruger "ambiance, ambience, atmosphere" i en Engelsk sætning

You will love the ambiance more!

Very good ambience and polite staff.

Service was good, ambiance was good.

High quality ambience sound and music.

Perfect ambience also requires perfect catering.

The food and ambiance was amazing.

Great ambience and killer happy hour.

Add atmosphere with some cool filters.

The atmosphere was beautiful and quaint.

The ambience and food look fabulous.