Hvad er oversættelsen af " STEMNING " på engelsk?

• atmosphere
• mood
• vibe
• ambiance
• feel
• ambience
• sentiment
• feeling
• spirit
• vibes

Eksempler på brug af Stemning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogen er i stemning.
Somebody's in the mood.

Skøn stemning her, ikke?
Great atmosphere here, don't you think?

Der er god stemning.
It's a really good vibe.

Fed stemning på settet, Michael Bay.
Cool vibe on set, Michael Bay.

Jeg skabte en stemning.
I was setting a mood.

Underlig stemning han var i.
Strange mood he was in.

Så kommer jeg i stemning.
Puts me in the mood.

Fornem stemning, hvad?
Great atmosphere, huh?

Du medbringer god stemning.
You got great vibes.

Muy god stemning i hjemmet.
Muy good atmosphere at home.

Trafikken flyder. Stemning.
Traffic's flowing. Ambiance.

Historisk stemning i en smuk by.
Historical ambiance in a beautiful city.

Gode lærere, god stemning.
Good teachers, good atmosphere.

Er du i stemning, Zip?
Are you in the mood, Zip?

Jeg skal nok få dig i stemning.
I will get you in the mood.

Der er en stemning her.
There's a feeling in this place.

Det er en positiv, positiv stemning.
That's a positive, positive vibe.

Fin stemning, du laver herinde.
Great atmosphere you have got going here.

Der er god stemning.
But there are good vibes.

Smuk stemning på bagsiden af en deli.
Beautiful ambiance in the back of a deli.

Der er god stemning, kom.
It's a really good vibe, come on.

Enhjørninger har brug for en kærlig stemning.
Unicorns need loving vibes.

Fantastisk! Bedste stemning på te Strip.
Amazing! Best ambience on the strip.

Jeg prøver at skabe lidt fed stemning.
I'm trying to create a little bold mood.

Det er en god stemning at leve i et øjeblik.
It's a great feel to live in a moment.

Her er en fantastisk stemning.
The ambience is awesome here.

Jeres stemning er på nul procent. -Scanner.
Scanning. Your spirit is at zero percent.

Det er en meget venlig stemning.
That is a very kind sentiment.

Arkitektur, stemning og interiørfoto.
Architecture, atmosphere and interior photography.

Bekvemt med en lokal stemning.
Conveniently located with a local feel.

Hvordan man bruger "stemning" i en Dansk sætning

De rigtige elementer på bordet kan være ligeså vigtige for at sætte en stemning om måltidet som selve maden på bordet.

Ambitiøse ejet Mustafa hygger om gæsterne og skaber god stemning.

Der var helt stille og en vidunderlig magisk stemning.

En hurtig forespørgesel hos Melinda som hurtig sprang til… skabte bare sådan den rigtige stemning og fede muligheder.

Velkommen til Rudbøl Grænsekro & Ferieby Ikke alt, der i løssluppen stemning fortælles i kro krostue, er nødvendigvis den skinbarlige sandhed.

Jeg tænker at bruge min projektor i næsten helt mørke rum (biograf stemning osv).

Det gav en kedelig stemning fra starten af.

Klassiske ikoner som Golden Gate, Alcatraz og Chinatown kombineret med byens andre farverige kvarterer giver San Francisco en helt speciel puls og stemning.

Måske er der ligefrem medarbejdere der bliver sygemeldt med STRESS, der kan være dårlig stemning, flere konflikter, pres på opgaver og deadlines.

Traileren emmer af klassisk Wes Anderson-stemning – næsten som om han har skabt en parodi på sig selv.

Hvordan man bruger "atmosphere, vibe, mood" i en Engelsk sætning

Exactly the atmosphere where Satan thrives.

However, the atmosphere changes after hours.

Hps 2560 vibe fire avh arduino.

The staging mood was just right.

That’s the mood that dominates now.

Check out our mood reel below.

Beneficiary Name: Good Vibe Adventure Pvt.

The atmosphere was relaxed and happy.

Luxurious upnorth atmosphere and friendly staff.

Otherwise love the vibe -we’re regulars.