Hvad Betyder TUNNELMA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• atmosfære
• stemning
• humør
• følelse
• fornemmelse
• vibe
• stemningen
• føler
• flair
• atmosfæren
• humøret
• følelsen
• fornemmelsen

Eksempler på brug af Tunnelma på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Eri tunnelma, eikö?
Anden stemning, ikke?

Romanttinen tunnelma.
Romantisk stemning.

Tunnelma on kireä.
Stemningen er anspændt.

Loistoaikojen tunnelma.
Sikke en stemning.

Tunnelma on hieno.
Virkelig god atmosfære.

Juhlava uudenvuoden tunnelma.
Festligt nytår humør.

Tunnelma oli jännittynyt.
Stemningen var anspændt.

Huoneiston tunnelma Kaikki.
Lejlighed atmosfære Alle.

Tunnelma oli melko synkkä.
Stemningen var ret dyster.

Ehdollinen tunnelma englanniksi.
Betinget humør på engelsk.

Tunnelma, josta hän nautti.
En følelse han havde nydt.

Varovainen tunnelma ennen ottelua.
God fornemmelse før kampen.

Tunnelma, kuten aina, elated.
Humør, som altid, opstemt.

Elegantti ja ylellinen tunnelma.
En elegant, eksklusiv atmosfære.

Mikä tunnelma täällä onkaan.- Kim.
Sikke en atmosfære herinde.- Kim.

Huoneessa on moderni tunnelma.
Rummet har en moderne moderne føler.

Tällainen tunnelma on juuri nyt. Ei!
Nej! Sådan er stemningen lige nu!

Tunnelma oli aina vähän sirkusmainen.
Der var altid en følelse af cirkusstemning.

Sillä tämä tunnelma jatkuu ikuisesti.
Lad denne følelse vare for evigt.

Nyt muutimme ammatti, hieno tunnelma.
Nu flyttede vi til den faglige, fin fornemmelse.

Huono tunnelma kummittelee meitä tarpeeksi usein.
Dårlig humør hjemsøger os ofte nok.

Hyvin samanlainen tunnelma Guitar Hero.
Meget lignende føler til Guitar Hero.

Tämä alue voi tarjota Vändra tunnelma.
Denne region kan tilbyde dig en layback atmosfære.

Oliivipuu- Välimeren tunnelma ja kovin puu.
Olive træ- Middelhavet flair og hårdeste træ.

Millainen tunnelma oli ensimmäisen päivän jälkeen?
Hvordan var stemningen efter første dag?

Hyvin kaunis juhlava tunnelma peliin.
Meget smuk festlig atmosfære i spillet.

Tunnelma aluksella on postapokalyptistä edeltävä.
Stemningen på skibet er præpostapokalyptisk.

Ylimääräinen luodin tunnelma tekee suuren eron.
Den ekstra kugle vibe gør en stor forskel.

Lumoava tunnelma yön kaupungin ja yön kilpailuista.
Fortryllende atmosfære af en nat byen og nat løb.

Sujuva soitettavuus sekä kuuluisa Gibson sävy ja tunnelma.
Glat spilbarhed med berømte Gibson tone og føler.

Hvordan man bruger "tunnelma" i en Finsk sætning

Voittajat kannustetaan maaliin, hyvä tunnelma palaa.

Omaksi yllätyksekseni tunnelma tiskillä muuttui heti.

Tunnelma sisälle astuessamme oli ihan ok.

Pidin tästä ficistä, tunnelma oli suloinen.

Tässä vaiheessa tunnelma oli hieman ankeahko.

Etelä-Suomen Sanomien mukaan tunnelma oli rakentava.

Sumuisena päivänä tunnelma oli kovin erilainen.

Niiden tunnelma muuttui jotenkin erityisen kauniiksi.

Kylmästä säästä huolimatta tunnelma oli lämmin!

Tunnelma oli siis koleudesta huolimatta lämmin.

Hvordan man bruger "humør, atmosfære, stemning" i en Dansk sætning

Man bliver grundlæggende i godt humør af at læse digtene.

I løbet af dagen kan du nyde den afslappende atmosfære i fitnesscenter, udendørs pool.

Det gav et hyggeligt vinterligt og julet udtryk, synes jeg. :) Både lysestager og det meste bestik var i guld for at give en varm og julet stemning.

Afhængigt af intensiteten af ​​den valgte skygge kan du fylde rummet med en positiv og vital energi eller skabe en hyggelig romantisk atmosfære.

Und dig selv tiden til at opleve områdets seværdigheder, såsom Euxinograd og nyd den livlige atmosfære.

Mejeriet er indrettet under hensyntagen til bygningens historiske baggrund, og vi fornemmer den gode stemning og atmosfære.

Du møder mange forskellige kunder på dine nattevagter, så det er vigtigt at du har god situationsfornemmelse, kan bevare roen og skabe en god stemning i butikken.

Vi er åben for henvendelse på hverdage imellem klokken 10-15, og vi tager imod din henvendelse med godt humør.

Auning Camping udlejer også telte og de er rigtig flot opstillet og oser af stemning.

Hej Hanne, den er da total fed i farverne, er sikker på at den vil gøre dig i godt humør, når du har den på ! 15.