Hvad er oversættelsen af " UMORAL " på engelsk?

• immorality

Eksempler på brug af Umoral på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lidenskab. Umoral. Urenhed.
Immorality. Passion. Impurity.

Umoral. Urenhed. Lidenskab.
Immorality. Passion. Impurity.

Urenhed. Umoral. Lidenskab.
Immorality. Passion. Impurity.

Så SEALs rekrutteringsfolk ser umoral som et aktiv?
So SEAL recruiters view amorality as an asset?

Sex, intriger, umoral inden for uddannelsessystemet!
Sex, intrigue, immorality in the education system!

En skrev:"Gud straffer USA for sin umoral.
One writer said god was punishing America for its immorality.

Sagen handler om umoral og dårlig etik.
The case is about lack of morality and bad ethics.

Femte: Gud hader den handling at gøre kufr, ondskab og umoral.
Fifth: God hates the act of making kufr, wickedness and immorality.

Tidligere var der moral, umoral, ireligiøsitet, religiøsitet.
Formerly there was morality, immorality, irreligious, religious.

Og i den åndelige verden er såkaldt umoral også godt.
And in the spiritual world, so-called immorality is also good.

Den egentlige grund til nutidens umoral er selvfølgelig den MENNESKELIGE NATUR.
The basic cause of today's immorality of course, is HUMAN NATURE.

Jeg er chokeret over al den fordærvelse og umoral i Salem.
I am shocked to discover the extent of the depravity and immorality in Salem.

Transporter af dyr kendetegnes mest af den grusomhed, umoral og uetiske behandling, som dyrene tvinges til at gennemgå.
The transport of animals is characterized mainly by the cruelty, immorality and unethical treatment animals are forced to go through.

Sādhu betyder ikke denne verdslige ærlighed eller uærlighed, moral eller umoral.
Sādhu does not mean the worldly honesty or dishonesty, morality or immorality.

Az-Zumar/39: 10 Fasten er et skjold, og den barriere af synd og umoral samt beskytter af helvede.
Az-Zumar/39: 10 Fasting is a shield and the barrier of sin and immorality as well as the protector of hell.

Du har en forfatningsmæssig ret til dårlig dømmekraft,- siger noget om din menneskelighed, din umoral.
Your immorality. you got a, you got a constitutional right of poor.

Andet: Vis off skønhed af nøgenhed, og kroppen er en form for umoral, som pådrog sig Allahs vrede og Hans Budbringer.
Second: Show off the beauty of the nakedness and the body is a form of immorality which incurred the wrath of Allah and His Messenger.

Man sidder på tankstationen hele dagen, og ser en masse eksempler på moral og umoral.
You sit in a gas station all day, you see lots of morality and immorality.

Hér- i genren operette og frem for alt revy- havde frivoliteten og umoralen antaget sådanne former, at f. eks.
Here- in the genre of musical comedy and above all revue- the frivolousness and the amorality had taken on such forms, that f. ex.

Det var imperiets tredjestørste by og den første i ondskab og åbenlys umoral.
It was the third city of the empire in size and the first in wickedness and flagrant immorality.

Træk som indbildskhed, umoral, oprør, og uærlighed signal om, at forfatteren ikke har til hensigt publikum at beundre hovedpersonen.
Traits like conceitedness, immorality, rebellion, and dishonesty signal that the author does not intend the audience to admire the protagonist.

Temptations de støder omfatter forførelse, umoral, grådighed, og mad.
Temptations they encounter include seduction, immorality, greed, and food.

Den oprigtige samvittighed svækkes, umoralen breder sig: De råbte til Herren i nøden, Han frelste dem af deres trængsler Sl 107,6.
The uprightness of conscience becomes weak, immorality spreads abroad… Yet in their distress they cried to the Lord, and he delivered them…' Ps 107:6.

Ordet'synd' forbinder de fleste med grove ting som had, mord, tyveri og umoral.
Most people associate the word sin with serious things like hatred, murder, theft and immorality.

Umoral, der overstiger ens fantasi. De vil ødelægge sikkerheden og lykke for den enkelte… og kaste os ud i en tilstand af lovløshed.
Immorality that passes the imagination. happiness of every individual… They would destroy the safety and the and thrust us into a condition of lawlessness.

Navnet må ikke være beskrivende, og må ikke forstyrre den offentlige orden eller Umoral.
The name must not be descriptive, and must not interfere with public policy or Immorality.

Derudover umoral af de spanske mænd skabte et problem, når indfødte blev konverteret til kristendommen og fik at vide, de kunne kun have én kone.
Additionally the immorality of the Spanish men created a problem when natives were converted to Christianity and were told they could have only one wife.

Hvilket er jihad mod de lidenskaber, jihad mod Djævelen, og jihad mod de ugudelige blandt de lærde i kætteri og umoral.
Which is jihad against the passions, jihad against the devil, and the jihad against the wicked from among the scholars of heresy and immorality.

Sammen med uddannelse af forældre og skoler, har disse spil intet at gøre med vulgaritet og umoral, og give barnet en idé om et stærkt venskab mellem en dreng og en pige.
Along with the education of parents and schools, these games have nothing to do with vulgarity and immorality, and give the child an idea of a strong friendship between a boy and a girl.

Selv indenfor kristendommener det bibelen siger om renhed blevetsvækket, og mange mennesker betragter ikke længere mange former for umoral somsynd.
Even within Christianity, what the Bible says about purity is watered down and many people no longer regard many forms of immorality as sin.

Hvordan man bruger "umoral" i en Dansk sætning

De ”ovennævnte forhold” var: vankundighed, død kristendom og umoral..

I et pluralistisk samfund som det danske er vi ikke enige om, hvad der er moral og umoral.

En fællesnævner er at de alle er dybt moralske projekter og at de i deres kerne vil frelse os fra en umoral og en fortabelse.

Hvorfor? - Den værste umoral praktiseres i en religions navn.

Luthersk umoral og dovenskab Hos os er det, Gud være lovet, kommet så vidt, at vor tunge taler rent og vore ører gerne hører.

Ruben, den førstefødte søn af Lea, Jakobs første hustru, mistede sin førstefødselsret og retten til en dobbelt arveandel på grund af umoral (1 Mos 49:3–4).

Den umoral, korruption og udskejelser af deres fars verden er dyb, og hver gang de tror, de har nået bunden, det bliver værre..

Islam udskriger selv ren umoral, krigs-moral, racisme, sexisme, had, trusler, terrorisme.

Mange prædikanter taler kun om Guds kærlighed og nåde og undgår enhver tale om faren for fortabelse eller om at aflægge vore yndlingssynder, såsom umoral.

Naturligvis ved jeg, at der også tidligere var ugu­delighed og umoral.

Hvordan man bruger "immorality" i en Engelsk sætning

Immorality inhibits one’s ability to think clearly.

Immorality and infidelity get chastised by God.

Committed every immorality under the sun?

Delegitimize the immorality and hypocrisy of fundamentalists.

Immorality and hatred are nothing new.

Idolatry, immorality and injustice begin within.

Teenage delinquency and immorality would not exist.

But their immorality and criminality does.

Get Immorality Act essential facts below.

Indeed, the immorality and idolatry were significant.