Hvad er oversættelsen af " UNØDVENDIGE ADMINISTRATIVE " på engelsk?

• unnecessary administrative

Eksempler på brug af Unødvendige administrative på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Unødvendige administrative forsinkelser fra Europa-Parlamentets side.
Avoidable administrative delay by the European Parliament.

Vi støtter målet om at fjerne de unødvendige administrative byrder.
We support the objective of removing the unnecessary administrative burdens.

Vi skal reducere alle unødvendige administrative byrder, navnlig for de små og mellemstore virksomheder.
We must reduce all unnecessary administrative burdens, especially for small and medium-sized enterprises.

Sådanne foranstaltninger kan øge bureaukratiet og den unødvendige administrative byrde meget.
Such measures can greatly increase red tape and the unnecessary administrative burden.

For ikke at nævne den unødvendige administrative byrde det har lagt på Avanza.
Not to mention the unnecessary administrative burden it placed on Avanza.

Det er efter min mening positivt og vil hjælpe os med at reducere unødvendige administrative byrder.
I believe it is positive and will help us to reduce unnecessary administrative burdens.

Mere generelt skal unødvendige administrative og bureaukratiske byrder fjernes.
More generally, unnecessary administrative and bureaucratic burdens should be removed.

Jeg forkaster kritikken med hensyn til, at dette forslag pålægger landmændene unødvendige administrative omkostninger.
I reject the criticism that this proposal imposes unnecessary administrative costs on farmers.

Borgerne plages af unødvendige administrative byrder, der gør dem fjendtligt indstillede over for den EU-lovgivning, der vedtages.
The citizens are afflicted by needless administrative burdens that make them antipathetic towards the EU legislation that is being adopted.

Endelig ønsker Fællesskabet at maksimere CITES' effektivitet ved at minimere den unødvendige administrative byrde.
Finally, the Community wishes to maximise the efficiency of CITES by minimising unnecessary administrative burdens.

Vi ønsker bestemt ikke at skabe unødvendige administrative eller økonomiske byrder.
We certainly do not want to create unnecessary administrative or financial burdens.

Lovgivningsforslaget om lægemiddelovervågning, med andre ord om overvågning af godkendte lægemidler, vil forbedre patientsikkerheden og nedbringe unødvendige administrative byrder.
The legislative proposal on pharmacovigilance, in other words on monitoring approved medicines, will improve patient safety and reduce the unnecessary administrative burden.

Vi går altid ind for at nedbryde unødvendige administrative barrierer for erhvervslivet.
We have always been in favour of eliminating unnecessary administrative hurdles for industry.

For det andet må Fællesskabet tilbyde en mekanisme, der gør det muligt at handle hurtigt, samtidig med at man etablerer et effektivt overvågnings- og kontrolsystem uden at pålægge unødvendige administrative byrder.
Secondly, the European Community must offer a mechanism making it possible to act swiftly, while establishing an effective monitoring and control system without imposing unnecessary administrative burdens.

Men det foreslås samtidig i betænkningen at forkaste alle unødvendige administrative byrder for producenter af varer.
However, at the same time, the report proposes rejecting any unnecessary administrative burden for goods manufacturers.

I begrundelsen hedder det, at disse unødvendige administrative byrder hæmmer den økonomiske aktivitet og har en negativ indflydelse på virksomhedernes konkurrenceevne.
The explanatory statement says that these unnecessary administrative burdens hamper economic activity and have a negative impact on the competitiveness of enterprises.

Det er helt klart, at sådan et direktiv er påkrævet, men direktivet bør ikke pålægge begrænsninger på kommerciel drift af lufthavne eller unødvendige administrative byrder på lufthavne eller på dem, der forvalter disse.
Clearly, such a directive is needed, but the directive should not impose restrictions on commercial operations of airports or unnecessary administrative burdens on airports or those regulating them.

En begrænsning af mængden af unødvendige administrative procedurer og bureaukrati vil sammen med indførelsen af klarere regler bidrage til at øge absorptionsniveauet for europæiske midler.
Reducing the amount of unnecessary administrative procedures and red tape, along with establishing clearer rules, will help raise the absorption level of European funds.

Det drejer sig bl.a. om forenkling af EU-lovgivningen for både borgerne og det europæiske erhvervsliv og en understregning af Rådets, Kommissionens og Parlamentets fælles ansvar for at mindske unødvendige administrative byrder.
That includes simplifying European Union legislation, both for citizens and for European businesses, and underlining our common responsibility as Council, Commission and Parliament to reduce unnecessary administrative burdens.

Ordningen skal fungere med det formål at undgå unødvendige administrative byrder for deltagerne, især de små organisationer.
The system shall operate with the objective of avoiding unnecessary administrative burden for participants, in particular small organisations.

Hovedproblemet i forbindelse med direktivets anvendelse, til trods for at de fleste medlemsstater har gjort betydelige fremskridt, er grundlæggende, som det fastlægges i betænkningen, for det første de manglende oplysninger for virksomheder om, hvad der gælder i de enkelte medlemsstater, og for det andet den unødvendige administrative byrde i form af tidskrævende procedurer.
The main problems with the application of the directive, despite the fact that most Member States have made considerable progress, are basically due, as the report makes clear, firstly, to the lack of information for companies about what applies in each Member State and, secondly, to the unnecessary administrative burden in the form of time-consuming procedures.

Endvidere skal det være let at opfylde indberetningskravene for at undgå unødvendige administrative byrder for virksomhederne og medlemsstaternes forvaltninger eller Kommissionen.
Furthermore, the reporting requirements should be easy to fulfil, so as to avoid any unnecessary administrative burden on undertakings, and the administration of Member States or of the Commission.

Da hovedmålene med denne revision er at forenkle og fastlægge forordningen i en ny udgave og samtidig reducere den unødvendige administrative byrde, så Kommissionens forpligtelse til at sikre bedre regulering, sikre overholdelse af Montrealprotokollen som ændret i 2007 og sikre, at fremtidige problemer løses med det formål at genskabe ozonlaget i tide og undgå negative indvirkninger på menneskers sundhed og økosystemerne, stemte jeg for denne lovgivning.
As the main goals of this revision are to simplify and set out the regulation in a new edition and at the same time reduce the unnecessary administrative burden, thus implementing the Commission's obligation to achieve better regulation, ensure compliance with the Montreal protocol, amended in 2007, ensure that problems arising in the future are solved with the aim of regenerating the ozone layer in time and avoid negative impact on people's health and ecosystems, I voted for this legislative act.

På den anden side vil en fjernelse af denne undtagelse pålægge disse medlemsstater unødvendige administrative byrder og omkostninger, uden at det vil medføre synlige fordele for nogen af de involverede parter.
On the other hand, removal of the derogation would impose unnecessary administrative burdens and costs in these Member States without bringing any visible benefits to anyone concerned.

Kravet om at meddele Kommissionen eventuelle afslag på tilladelse til at etablere ny produktionskapacitet har vist sig at være en unødvendig administrativ byrde og bør derfor fjernes.
The requirement to notify the Commission of any refusal to grant authorisation to construct new generation capacity has proven to be an unnecessary administrative burden and should therefore be dispensed with.

Jeg henviser her til indførelsen af en papirløs sagsbehandling, som er så nødvendig, især for at lette byrden for vores tjenestemænd, som vakler under kravene om unødvendig administrativ papirdokumentation.
I refer to the establishment of a paperless environment, which is so necessary mainly to relieve our officials, who are reeling from the demands of unnecessary administrative paper documentation.

Det bør for at undgå unødvendigt administrativt arbejde og forbedre Fællesskabets forsknings og industris konkurrenceevne gøres muligt at godkende flere lovmæssige forsøg som led i en gruppegodkendelse, men uden at disse forsøg unddrages etisk vurdering.
To reduce the unnecessary administrative workload and enhance the competitiveness of Community research and industry, it should be possible to authorise multiple regulatory testing procedures under one group authorisation, albeit without exempting those procedures from ethical evaluation.

Ud fra følgende betragtninger: For at undgå unødvendigt administrativt arbejde er det tilrådeligt at indføre begrebet åbne tilladelser for ansvarlige personers eller organisationers midlertidige udførsel af kulturgoder til anvendelse og/eller udstilling i tredjelande;
Whereas it is advisable, in order to eliminate unnecessary administrative work, to introduce the concept of open licences for the temporary export of cultural goods by responsible persons or organisations for use and/or for exhibition in third countries;

For at undgå unødvendigt administrativt arbejde er det tilrådeligt at indføre begrebet åbne tilladelser for ansvar lige personers eller organisationers midlertidige udførsel af kulturgoder til anvendelse og/eller udstilling i tredje lande;
Whereas it is advisable, in order to eliminate unnecessary administrative work, to introduce the concept of open licences for the temporary export of cultural goods by responsible persons or organisations for use and/or for exhibition in third countries;

Hvad angår visa og ensidig anerkendelse af visa og opholdstilladelser, blev disse regler indført i fællesskabslovgivningen for første gang i 2006 med det formål at forenkle visse personers transit og samtidig undgå en eventuel unødvendig administrativ byrde i konsulaterne.
These rules on the unilateral recognition of visas and residence permits were introduced for the first time into the Community acquis on visas in 2006, with the aim of simplifying the transit of certain categories of persons and, at the same time, avoiding unnecessary administrative burdens on consular offices.

Hvordan man bruger "unødvendige administrative" i en Dansk sætning

Det handler både om at mindske afgifterne samt fjerne unødvendige administrative krav på området.

Grundlæggende set har vi en forståelse for ønsket om at begrænse bureaukratiet i den offentlige sektor og fjerne unødvendige administrative byrder.

Med indsatsen bliver love og regler forenklet, unødvendige administrative procedurer bliver fjernet og den offentlige administration bliver effektiviseret ved hjælp af digital forvaltning.

Med indsatsen bliver love og regler forenklet, unødvendige administrative procedurer bliver fjernet og den offentlige administration bliver effektiviseret ved hjælp af digitale løsninger.

Det skal hjælpe med at forhindre dobbeltarbejde og unødvendige administrative byrder for de offentlige myndigheder.

Virker reglerne omkring afregning mellem kommuner i praksis uden at medføre unødvendige administrative byrder i kommunerne?

Ligesom på nationalt niveau arbejder Kommissionen også for at undgå unødvendige administrative omkostninger i ny regulering.

Udgangspunktet er, at virksomhederne skal bruge deres tid på at drive forretning og ikke på unødvendige administrative forpligtelser.

Yderligere digitalisering af håndhævelsen er afgørende for at kunne frigøre håndhævelseskapacitet, begrænse unødvendige administrative byrder og mere målrettet sætte ind over for højrisikable transportvirksomheder.

Så kort og godt kan det siges om disse unødvendige administrative skatteopkrævende institutioner i Danmark.

Hvordan man bruger "unnecessary administrative" i en Engelsk sætning

Ensure unnecessary administrative burdens are reduced or eliminated.

Regardless, unnecessary administrative time steals too much of your time.

Remove unnecessary administrative hassles with the Vitruvi™ software.

Reduce unnecessary administrative procedures and paperwork.

Is unnecessary administrative work costing trucking big bucks?

It was meaningless and created unnecessary administrative burdens.

This presents an unnecessary administrative burden on vessel owners.

This will greatly help the temple save unnecessary administrative expenses.

Simplify -- No one needs unnecessary administrative work.

Why are we wasting billions on unnecessary administrative tasks?