Hvad er oversættelsen af " UNDERSØGE NOGET " på engelsk?

• check something
• to look into something
• examine something

Eksempler på brug af Undersøge noget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil undersøge noget.
I wanna check something.

Dygtig pige. Jeg bad dig om et undersøge noget.
Good girl. I asked you to investigate something.

Jeg må undersøge noget.
I have to check something.

Jeg er på vej til Shanghai. Du skal undersøge noget.
I'm on my way to Shanghai, and I need you to look at something for me.

Jeg skal undersøge noget.
I gotta check something.

Du må undersøge noget for mig. Hej, Ramirez.
Hey, Ramirez, I need you to check something for me.

Blaine bad mig undersøge noget.
Blaine asked me to look into something for you.

Jeg skal undersøge noget og kommer til at berøre din hals.
I will check something and will take you on my throat.

Lad mig lige undersøge noget.
Let me just check something.

Vil du undersøge noget om min grandfætter August?
Uh, could you check something regarding my second cousin August?

Jeg vil bare undersøge noget.
I just wanted to check on somethin.

Jeg skal undersøge noget og kommer til at berøre dig på halsen.
I will check something and will take you on my throat.

Lige et øjeblik. Garcia, du skal undersøge noget for mig.
Uh, excuse me for a second. Garcia, I need you to look into something.

Du skal undersøge noget på 37.
I need you to check something on 37.

DNA kan kun forklares, hvis vi lineariserer det, for menneskevæsner kan ikke undersøge noget, som er hinsides deres dimensionale evne til at forstå.
DNA can only be explained if we linearize it, for Human Beings cannot examine something that is beyond their dimensional capacity to understand.

Jeg må undersøge noget, kom med engang.
I need to check something out.

Jeg må undersøge noget.
I need to run something down.

For det andet skal vi undersøge noget, som er en stor bekymring i Europa, og det er vores afhængighed af tredjelande i forbindelse med energiforsyning.
Secondly, we must examine something which is of great concern in Europe: our dependence on third countries with regard to the supply of energy.

Jeg skal undersøge noget.
I need to check on something.

Du skal undersøge noget for mig.
I need you to check something for me.

Jeg skal undersøge noget.
I need to look into something.

Vil du undersøge noget for mig?
I want you to look something up for me?

Skal jeg undersøge noget?
You want me to do some digging?

Vil du undersøge noget for mig?
I want you to check something out for me?

Jeg ville undersøge noget.
I wanted to find something out.

Du skal undersøge noget for mig.
I need you to look into something for me.

Skal bare undersøge noget.
Just going to check something out.

Jeg skal undersøge noget.- Lang historie.
Long story. I need to check on something.

Jeg måtte bare undersøge noget i hash-butikken.
Yeah. Just had to check something at the weed shop.

Jeg skal undersøge noget.- Lang historie.
I need to check on something. Long story.

Hvordan man bruger "undersøge noget" i en Dansk sætning

Kvalitative metoder Bruges især, når man ønsker at undersøge noget, der er vanskeligt at observere eller måle i tal.

Du begynder med at undersøge “Noget, der nager” i dit virke.

Opgaverne kan komme fra alle typer af virksomheder, for eksempel et mobilselskab, en supermarkedskæde, en parfumeproducent eller en forsker, der er ved at undersøge noget om markedet.

Kompetencen nysgerrighed arbejder derfor med en trang til at undersøge noget nærmere.

Når vi sætter os for at undersøge noget, tvinges den kunstneriske proces et andet sted hen, end der hvor kun den rationelle tankegang bestemmer.

Det er ikke i orden, Søren!’ Så begyndte jeg at undersøge noget mere og blev mere og mere interesseret.

Det er klart, det vil jeg undersøge noget mere.

Jeg ved ikke, hvad jeg kan se, hvæsede han, men jeg må undersøge noget væv for at være sikker.

Det er sjældent at du kan spare et par hundrede kroner ved at bruge 10-15 minutter på at undersøge noget nærmere, så hvorfor ikke gøre det?

Nysgerrighed er når man undrer sig over noget og ønsker at undersøge noget mere – dette er vigtigt for at kunne fordybe sig.

Hvordan man bruger "check something, to look into something, examine something" i en Engelsk sætning

Check something off your to-do list.

S50B30/S50B32 guys can you check something please?

You might check something like that.

Check something off your bucket list.

You might want to look into something like that.

Want to check something really work out?

Check something off the bucket list?

Need to double check something you read?

Where they tried to examine something very interesting.

Let's check something with the multi mode.