Hvad er oversættelsen af " UNDERSØGELSEN HAR " på engelsk?

• investigation has
• study has
• survey has
• research has

Eksempler på brug af Undersøgelsen har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Undersøgelsen har bestemt været berettiget.
This scrutiny has certainly been justified.

I tre af disse overbevisninger, Undersøgelsen har ni straffesager",- Hun sagde.
In three of these convictions, The investigation has nine criminal cases",- She said.

Undersøgelsen har taget udgangspunkt i følgende tre scenarier.
The study has been based on three scenarios as follows.

Kun hvis resultaterne af undersøgelsen har afsløret noget, høring neurolog.
Only if the results of the survey have revealed nothing, consultation neuropsychiatrist.

Undersøgelsen har afdækket følgende krav til systemet.
The study has identified the following requirements for the system.

Af befolkningen tilhører andre religioner, og undersøgelsen har ikke indikeret nogen religion.
Of the population belong to other religions, or has the investigation did not report any religion.

Undersøgelsen har afdækket nogle interessante fund- for eksempel.
The study has unearthed some interesting findings- for instance.

Jeg tror faktisk, at hvis De ser tilbage i Parlamentets protokoller, så vil De opdage, at undersøgelsen har været efterspurgt i et stykke tid.
I think you will actually find, if you look back in the records of this House, that the study has been requested for some time now.

Undersøgelsen har fokuseret på de 3 nyeste teknikker på markedet.
The study has focussed on the three latest techniques on the market.

Hr. Præsident, ICC undersøgelsen har gjort Abuddins medlemskab problematisk.
Mr. President, the ICC's investigation has made Abuddin's membership problematic.

Undersøgelsen har også forbundet komøg med hullerne i ozonlaget.
The studies have also linked cow flatulence and the depletion of the ozone layer.

Det primære resultat af Royal Greenlands deltagelse i undersøgelsen har således været en øget forståelse af egenskaberne hos potentielle forurenende stoffer i vores produktionsmiljø samt de potentielle risici.
The primary outcome of participating in the study has thus been increased understanding of the behavior of potential contamination in our production environment, as well as the potential risks.

Undersøgelsen har også forbundet komøg med hullerne i ozonlaget.
Studies have shown connections between cow flatulence and the depletion of the ozone layer.

Konklusioner Undersøgelsen har vist, at det på en række punkter er relevant at justere bekendtgørelsen.
Conclusions The investigation has shown that it is relevant to adjust the Statuary Order on several issues.

Undersøgelsen har vist, at størstedelen eksporteres igen efter forarbejdning.
The investigation has proven that the major part is re-exported after processing.

Formålet med undersøgelsen har været at sammenfatte den eksisterende viden om sundheds- og miljømæssige egenskaber af azofarver.
The objective of the survey has been to summarise present knowledge concerning toxicological and environmental properties of the azo colorants.

Undersøgelsen har vist, at størstedelen eksporteres igen efter forarbejdning.
The investigation has shown that the major part is reexported following processing.

Undersøgelsen har også koncentreret sig for meget om krigens første del.
The investigation was focused too much on the first part of the war.

Undersøgelsen har vist, at der er et eftervækstpotentiale i dansk drikkevand.
The investigation has shown that there is a potential for regrowth in the Danish drinking water.

Undersøgelsen har også omfattet en analyse af 30 lokale partnerskaber, deres funktion og virkning.
The research has included an analysis of 30 local partnerships, their operation and impact.

Undersøgelsen har påvist, at varmtvalsede bredbånd kan følge en af to klart adskilte veje.
The investigation has demonstrated that hot rolled coils can follow one of two distinct destinations.

Undersøgelsen har været koncentreret om hudirritation og sensibilisering samt absorbering gennem huden.
The analysis has focused on skin irritation and sensitization as well as skin absorption.

Undersøgelsen har påvist, at den pågældende vare kan følge en af to klart adskilte veje.
The investigation has demonstrated that the product concerned can follow one of two distinct destinations.

I følge undersøgelsen har næsten hvert fjerde barn under 11 år i dag ét eller flere huller i tænderne.
In the following the study has almost every fourth child under 11 years of age in day one or more holes in the teeth.

Undersøgelsen har fundet høfeber at være mere fremherskende hos børn, der bor i de sydøstlige og sydlige stater i USA.
The study has found hay fever to be more prevalent in children living in the south-eastern and southern states of the USA.

Undersøgelsen har vist, at mellemstore byers miljøproblemer lader til at være moderate i sammenligning med store byers.
Research has shown that environmental problems in medium sized cities seem moderate in comparison with those in large cities.

Undersøgelsen har vist, at disse firmaer solgte henholdsvis mere end 90% og 60% af deres DEPB-licenser i undersøgelsesperioden.
The investigation has shown that these companies sold more than 90% and 60% respectively of their DEPB licenses during the IP.

Undersøgelsen har påvist eksistensen af udligningsberettigede subsidier, som er tilgængelige for ikke samarbejdende eksportører.
The investigation has revealed the existence of countervailable subsidies which are available to the non-cooperating exporters.

Undersøgelsen har vist, at den nye CORINAIR metode kan bruges til at opgøre flytrafikkens brændstofforbrug og emissioner for enkeltflyvninger.
This study has shown the feasibility of the new CORINAIR methodology for making city-pair aircraft emission inventories.

Undersøgelsen har vist, at de mængder, der importeredes til Fællesskabet fra Kina i undersøgelsesperioden, blev importeret til dumpingpriser.
The investigation has shown that the quantities imported into the Community from the PRC during the investigation period were dumped.

Hvordan man bruger "undersøgelsen har" i en Dansk sætning

Han understreger, at AU med undersøgelsen har fået et godt redskab til arbejdet.

En vigtig præmis i undersøgelsen har været at give stemme til lægerne og klinikpersonalets erfaringer, ønsker, behov og tanker omkring klinikpersonalets efteruddannelse.

Undersøgelsen har vakt røre og bekymring i Israels diplomati.

Undersøgelsen har tillige vist, at der mangler et idrætstilbud til mennesker med svære funktionsnedsættelser.

Undersøgelsen har ellers et fantastisk positivt udgangspunkt: At tage patientens udsagn om at de fortsat har symptomer for gode varer.

Forglemmelser kan blive fatale Undersøgelsen har bekræftet hende i, hvor vigtigt det er at have orden i papirerne omkring screening.

Størsteparten (87,5%) af fraflytterne i undersøgelsen har været meget tilfredse/tilfredse med at bo på øen.

LAG ”Undersøgelsen har givet os værdifuld viden om hvordan vores tilflyttere oplever det at blive øboere, og hvilke drømme og forventninger de har til ø-livet.

I undersøgelsen har forskerne – heriblandt professor Anthony D.

Undersøgelsen har vist, at der er et uudnyttet potentiale for og ønske om læring og erfaringsudveksling på tværs af matrikler og regioner. 5.

Hvordan man bruger "survey has, investigation has, study has" i en Engelsk sætning

The health survey has three purposes.

Some preliminary investigation has been done.

This study has several intriguing implications.

This survey has now been closed.

Date the survey has been created.

Deeper investigation has shown that Rep.

This study has several innovative characteristics.

The sign survey has been completed.

The 2019 survey has now closed.

Topography survey has also been completed.