Hvad er oversættelsen af " UNDERVURDERES " på engelsk?

• be underestimated
• be undervalued
• be understated
• underrated
• are undervalued
• is underestimated

Eksempler på brug af Undervurderes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han vil undervurderes.
He wants to be underestimated.

Menneskets sind bør aldrig undervurderes.
The human mind should never be underestimated.

Det skal ikke undervurderes, sensoren er 5MP!
Not to be underestimated, the sensor is 5MP!

Denne sygdom kan ikke undervurderes.
This illness cannot be underestimated.

Derved undervurderes den måde, sygdommen spredes på, navnlig i Central- og Østeuropa.
This underestimates the way in which it is spreading, especially in Central and Eastern Europe.

Privatliv skal ikke undervurderes.
Privacy… it's not underrated.

Derfor bør ikke undervurderes henvisning spam.
This is why referral spam should not be underestimated.

Kirurgiske indgreb bør ikke undervurderes.
Feat of surgery should not be underestimated.

Ikke kun kulturens kulturelle betydning undervurderes; det gælder også dens økonomiske og sociale betydning.
Not only is the cultural significance of culture underrated, but also its economic and social significance.

Betydningen af dette må ikke undervurderes.
The meaning of this cannot be underestimated.

Kvindelige betjente undervurderes ret tit.
An7}females can be underestimated.

At vide hvad dine kunder vil have bør aldrig undervurderes.
Knowing what your customer wants should never be underestimated.

Kvinders færdigheder og kompetencer undervurderes især i de fag, hvor kvinderne dominerer.
Women's skills and competences are undervalued especially in those occupations where women predominate.

Og truslen fra Samaritan bør ikke undervurderes.
An4\pos(185,397)}should not be underestimated.

Kommissionen har længe erkendt, at kvinderne undervurderes og ikke udnyttes tilstrækkeligt i SMV-sektoren.
The Commission has long recognized that women are undervalued and under-utilized in the SME sector.

Virkningen af dette signal må ikke undervurderes.
The effect of this signal must not be underestimated.

Den stærke følelse og betydningen af holdspil kan ikke undervurderes- det er kernen i Scivelation største kampagne.
The strong feeling and importance of team play cannot be understated- it is the core of Scivelation's main campaign.

De farer, som truer fra dette krininalitetsområde, må ikke undervurderes.
We really must not underestimate the dangers of these forms of crime.

Kvindelige betjente undervurderes.
Females can be underestimated.

Betydningen af at ajourføre din Android version kan ikke undervurderes.
The importance of keeping your Android version up to date can't be understated.

Den, der ikke bør undervurderes.
The one who should not be underestimated.

Det er mærkelige tider, og Samaritans trussel, skal ikke undervurderes.
These are strange times, and the threat of Samaritan should not be underestimated.

Shaw skulle ikke undervurderes.
Shaw was not to be underestimated.

Hvis de vælger at blive hjemme og tage vare på deres familie, må de ikke undervurderes.
If they chose to stay at home and bring up their family, they must not be undervalued.

Et bidrag der ikke burde undervurderes.
A contribution which should not be underestimated.

Vigtigheden af at finde nye måder at supplere verden med energi, skal ikke undervurderes.
The importance of finding new ways to power our world should not be underestimated.

Men menneskeheden bør aldrig undervurderes.
But humankind should never be underestimated.

Naturligvis skal de gode sider i individets bevidsthed ikke forklejnes eller undervurderes.
Of course the good aspects of the individual's consciousness should not be belittled or underrated.

Farerne ved plutonium kan ikke undervurderes.
The dangers of plutonium cannot be underestimated.

Den territoriale samhørigheds rolle og vigtighed må under ingen omstændigheder undervurderes.
The role and importance of territorial cohesion must not, under any circumstances, be downgraded.

Hvordan man bruger "undervurderes" i en Dansk sætning

Denne psykologiske effekt bør ikke undervurderes, og netop derfor bør man altid fokusere på objektive testresultater og ikke subjektive vurderinger.

Flytter man derimod ofte mange store filer, så burde harddisk-ydelse ikke kunne undervurderes, jf.

Download værktøj til fjernelse affjerne Adplexmedia.adk2x.com disse infektioner er ikke anset som yderst skadelig, men deres indflydelse bør ikke undervurderes.

Mays modstander som er kendt for at sige hvad han mener må ikke undervurderes.

Eftersom balle – og hasemusklerne er de to største muskelgrupper i kroppen, skal de ikke undervurderes som potentielle hjælpere til vægttab.

Men frokosten var altid god 😊 God frokost i kombination med socialt samvær med kollegaer skal bestemt ikke undervurderes.

Men det er virkelig noget, som ikke bør undervurderes.

Betydningen af slags stof bruges kan ikke undervurderes, når de overvejer, hvad stil af gardiner er passende for et værelse.

Men de har en ekstrem effekt på kroppen, som ikke bør undervurderes.

Den forebyggende effekt skal ikke undervurderes.

Hvordan man bruger "be understated, be underestimated, be undervalued" i en Engelsk sætning

Swiss state painting would be understated and quietly.

This cannot be understated and cannot go unnoticed.

It can’t be understated how valuable this is.

Selznick’s influence must not be underestimated either.

Its popularity really can't be underestimated in Asia.

Quiet definitely seems to be undervalued these days.

So, Brandon's contribution can not be understated here.

The Racers could be undervalued a bit here.

But its versatility must not be understated either.

This condition appears to be underestimated and trivialised.