Hvad er oversættelsen af " UNDUGEN " på engelsk?

• except for
• heading except
• but excluding
• other than

Eksempler på brug af Undugen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fremstilling på basis af alle materialer undugen.
Manufaaure from materials of any heading, except.

Gødningsstoffer, undugen produkter henhørende under pos. ex 3103 og 3105.
Fertilizers except for heading Nos ex 3103 and ex.

Fremstilling på basis af alle materialer undugen.
Manufacture from materials of any heading, except.

Fremstilline på basis af alle materialer, undugen materialer, der nenhører under kapitel 11.
Manufacture from materials of any heading, except those of Chapter 11.

Vi sælger alle mulige former for landbrugsprodukter til Sovjetunionen, undugen smør.
We sell all kinds of agricultural product to the Soviet Union, excluding butter.

Gødningtttoffer, undugen produkur henhørende under pos. ex 3105, for hvilke reglerne er anført nedenfor.
Fertilizers except for heading No ex 3105 for which the rule is set out below.

Majs, tilberedt eller konserveret på anden vis, ikke tilsat sukker og alkohol, undugen sukkermajs Zea mays var. saccharau.
Maize(corn), otherwise prepared or preserved, not conuining added sugar or spirit, other than sweet corn Zea mays var. saccbarata.

Fremstilling på basis af alle materialer, undugen materialer, der henherer under kapitel 11 også tilsat kakao; kirkeoblater.
Manufacture from materials of any heading, except those of Chapter 11.

Fotografiapparater(undtagen kinematografiske apparaur); lynlysappa rater og lynlys I amper ul fotografisk brug, undugen udladningslamper.
Photographic(other than cinematographic) cam eras; photographic flashlight apparatus and flash bulbs other than electrically ignited flashbulbs.

Fremstilling pi basis af alle maurialer, undugen druer eller varer deraf ex 2207 ex 2208 og ex 2209.
Manufanure from materials of any heading, except grapes or any material derived from grapes ex 2207, ex 2208 and ex 2209.

Med 0,181 ECU for KN kode 0714 10 99 og 0714 90 19 maniok rod, saleprod og lignende rødder og rodknolde med stort indhold af stivelse, undugen arrowroot.
By ECU 0,363 for CN codes 0714 10 10 and ex 1106 20 flours and meal of sago and of manioc, salep and other roots and tubers falling within CN code 0714, other than arrowroot flour and meal.

Gødningsstoffer, undugen produkur henhørende under poi. ex 3105, for hvilke reglerne er anført nedenfor.
Fertilizers except for heading No ex 3105 for which the rule is set out below classified within a heading other than that of the rodun.

Varer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornproduk«r(f. eks. cornflakes); korn, undugen majs, løse, forkogt eller på anden mide tilberedt.
Prepared foods obuined by the swelling or roasting of cereals or cereal producu(for example, corn flakes); cereals, other than maize(corn), in grain form, pre-cooked or otherwise prepared.

Fremstilling, ved hvilken al anvendt kom(undugen hird hvede), kød, kødaffald, fisk, krebsdyr eller bløddyr tkal have oprindelsessutus.
Manufanure in which all the cereals(except durum wheat), meat, meat offal, fish, crustaceans or molluscs used mun already be originating.

Varer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter(f. eks. cornflakes); korn, undugen majs, løse, forkogt eller på anden måde tilberedt.
Prepared foods obuined by the swelling or roasting of cereals or cereal products(for example, com flakes); cereals, other than maize(com), in grain form, pre-cooked or otherwise prepared.

Al anvendt kom og mel(undugen majs af anen»Zea Indurata- samt hård hvede og heraf fremstillede produkur) skal fremstilles fuldtud, og.
Ail the cereals and flour(except maize of the species Zea inaurata and durum wheat and their derivatives) used must be wholly obuined, and.

Plader, bind og andre medier med indspilning af lyd eller af andre fænomener, herunder matricer og mastere til fremstilling af plader, undugen varer henhørende under kapitel 37.
Records, upes and other recorded media for sound or other similarly recorded phenomena, including matnees and masters for the production of records, but excluding products of Chapter 37.

Al anvendt korn og mel(undugen majs af arten»Zea Indurau« samt hård hvede og heraf fremstillede produkter) skal fremstilles fuldtud, og.
All the cereals and flour(except maize of the species Zea indurata and dumm wheat and their derivatives) used must be wholly obuined, and.

Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indehol dende to eller tre af gødningielemenume nitrogen, phoiphor og kalium; andre gødningsstoffer; varer henhørende under nærværende kapiul, i form af ubletur eller lignende eller i pakninger af brutto vægt højn 10 kg, undugen.
Mineral or chemical fertilizers conuining two or three of the fertilizing elemenu nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilizers, goods of this chapter, in ubleu or similar formi or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg, except for.

Al anvendt kom og mel(undugen majs af anen»Zea Indurata« samt hård hvede og heraf fremstillede produkter) skal fremstilles fuldtud, og.
All the cereals and flour(except maize of the species Zee indureta and durum wheat and their derivatives) used must be wholly obuined, and.

Fremstilling pi basis af materialer, der ikke henhører under tamme position tom den færdige vare, forudsat at værdien af alle anvendte materialer, der henhører under kapitel 17, ikke overstiger 30% af den færdige vares pris ab fabrik, og at alle anvendte frugtsafter(undugen ananas, lime og grapefruguafter) har oprindelsessutus.
Manufacture in which all the materials used are classified in a heading other than that of the produa, provided the value of any materiali of Chapter 17 uted does not exceed 30°/Q of the ex works price of the produa and any fruit juice used(except for pineapple, lime and grapefruit juices) mun already be originating ex 2204.

Al anvendt kom og mel(undugen majs af arten»Zea Indurata« tamt hird hvede og heraf fremstillede produkter) tkal fremstilles fuldtud, og.
All the cereals and flour(except maize of the species Ztá indurata and durum wheat and their derivatives) used mun be wholly obtained, and.

Fremsulling pi basis af maurialer, der ikke henhører under samme posiuon som den færdige vare, forudsat at værdien af alle anvendu maurialer, der henhører under kapitel 17, ikke oventiger 30 Vo af den færdige vares pris ab fabrik, og at alle anvendu frugtsafter(undugen ananas, lime- og grapefruguafur) har oprindelsessutus ex 2204.
Manufanure in which all the materials used are classified in a heading other than that of the produn, provided the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30% of the ex works price of the produn and any fruit juice used(except for pineapple, lime and grapefruit juices) must already be originating ex 2204.

Fremstilling, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer, undugen naturgummi, ikke overstiger 50% af den færdige vares pris ab fabrik.
Manufacture in which the value of all tin TMI. t… l. used, except natural rubber, does not exceed 50°/o of the ex works price of the product.

Organiske kemikalier; undugen produkter henhø rende under pot. ex 2901, ex 2902, ex 2905, 2915, ex 2932, 2933 og 2934, tom er præciseret nedenfor.
Organic chemicals, except for heading Nos ex 2901, ex 2902, ex 2905, 2915, ex 2932, 2933 and 2934, for which the position is set out below.

Fremstilling: på basis af alle maurialer, undugen materialer, der nenhører under kapitel 11 ogsi tilsat kakao; kirkeoblater, oblatkapsler til læ.
Manufacture from maurials of any heading, except those of Chapter 11 wares, whether or not conuining cocoa; communion wafers, empty cacheu of a kind suiuble for pharmaceutical use, sealing wafers, nee paper and similar producu.

Konstruktioner, undugen præfabrikerede bygninger henhørende under pos, 9406, og dele af konstruktioner(f. eks. broer og brosekuoner, sluseporte, tårne, gittermaster, uge og tagkonstruktioner, døre, vinduer og rammer dertil samt dørtærskler, skodder, rækværker, søjler og piller), af jern og stil; plader, stænger, profiler, rør o. lign., af jern og stil, forarbejdet ul brug i konstruktioner ex 7315.
Structures(excluding prefabricated buildings of heading No 9406) and pans of structures(for example, bndges and bridge sections, lock gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel ex 7315.

Beklædningsgensunde og tilbehør til beklædnings gensunde, undugen varer af trikouge og varer henhørende under pos. ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209, ex 6210, 6213, 6314, ex 6216 og ex 6217, for hvilke reglerne er anføn nedenfor.
Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted, except for heading Nos ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209, ex 6210, 6213, 6214, ex 6216 and ex 6217 for which the rules are set out below.

Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, undugen varer af trikotage og varer henhørende under pos. ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209, ex 6210, 6213, 6314, ex 6216 og ex 6217, for hvilke reglerne er anført nedenfor.
Anieles of apparel and clothing accessories, not knitud or crocheted, except for heading Nos ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209, ex 6210, 6213, 6214, ex 6216 and ex 6217 for which the rules arc set out below.

Beklædningsgenstande og tilbehør ul beklædningsgenstande, undugen varer af trikotage og varer henhørende under poi. ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209, ex 6210, 6213, 6314, ex 6216 og ex 6217, for hvilke reglerne er anført nedenfor.
Articles of apparel and clothing acceiioriei, not knitted or crocheted, except for heading Nos ex 6202, ex 6204, ex 6206. ex 6209, ex 6210, 6213, 6214, ex 6216 and ex 6217 for which the rules are set out below.