Hvad er oversættelsen af " BORTSET " på engelsk?

• apart
• except for
• other than
• aside
• except
• with the exception
• excluding
• excepting
• excepted
• excluded

Eksempler på brug af Bortset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bortset fra mig.
Other than me.

Måske bortset fra dig.
Except maybe For you.

Bortset fra dig.
Aside from you.

Måske bortset fra PINN.
Except maybe from PINN.

Bortset Dr. Lawson.
Except Dr. Lawson.

Hvordan er ting, bortset fra at være morderiske?
How is things, aside from being homicidal?

Bortset fra lægerne.
Other than doctors.

Enhver jernfødt, bortset fra Theon Greyjoy.
Any ironborn with the exception of Theon Greyjoy.

Bortset fra Myshkin.
Aside from Myshkin.

Måske bortset fra hendes mand.
Apart, perhaps, from her husband.

Bortset fra Mannism?
Aside from Mannism?

A er tom bortset for en fed Corvette.
A is empty, Except for a sweetass Corvette.

Bortset fra dit navn?
Other than your name?

Du er alene, bortset fra en drukkenbolt og en gammel krøbling.
You're alone, excepting for a barfly and an old cripple.

Bortset fra giraffer og.
Excluding giraffes and.

Intet retsteknisk bortset fra det våbentekniske, ingen vidner, ingen spor.
No witnesses, no leads. no forensics apart from ballistics.

Bortset fra Frou-Frou?
Apart from Frou-Frou?- No?

Huh? Bortset fra når jeg er nøgen.
Huh? Apart from when I'm naked.

Bortset fra, at det er det.
Other than that it is.

Rabat bortset fra varer til salg.
Discount excluding items on sale.

Bortset fra mig og min abe.
Except for me and my monkey.

Men bortset fra Frank og Jesse James.
But except for Frank and Jesse James.

Bortset fra Jimmy Hutton.
With the exception of Jimmy hutton.

Men bortset fra det var Japan fantastisk.
But other than that, Japan was awesome.

Bortset fra os Der er ingen her.
There's no one here except us.

Nej. Bortset fra mig vil kun Han vide det.
Aside from myself, only he shall know.- No.

Bortset efter to flasker vin.
Except after two bottles of wine.

Nej. Bortset fra mig vil kun Han vide det.
No, no. Aside from myself, only he shall know.

Bortset fra Vivien, selvfølgelig.
Except, of course, for Vivien.

Alle bortset fra Nathan Cobb i 7A. Næsten alle?
Everybody except for Nathan Cobb,- Almost everybody? in 7A?

Hvordan man bruger "bortset" i en Dansk sætning

Det er det svært at sige noget dårligt om, bortset fra at de der jeans er temmelig grimme, men det er en anden historie.

Altså, bortset fra, at jeg ikke gider, når jeg kan slippe.

Bortset fra Novozymes lille, men blomstrende tekniske farmaenhed, var væksten på toplinjen i tredje kvartal skuffende over hele linjen.

Kommissionen fastsætter nye metoder til kvantitativ analyse af binære og ternære blandinger bortset fra de metoder, der er omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 96/73/EF af 16.

Som du kan se, ligner den nyere variation ret meget den gamle, bortset fra en lille forskel i ordlyden.

Som udgangspunkt ønskes kun begrænset risiko inden for valuta bortset fra EUR.

Musikken er støjende og på mange måder black metal lige efter bogen – bortset fra at det hos 1349 for alvor går hurtigt.

Holdning til markedsrisiko Som udgangspunkt ønskes kun begrænset risiko inden for noterede aktier og valuta (bortset fra EUR).

Grunde til at beslutte, at du ikke kan åbne filen PSD kan være mere (bortset fra manglen på den installerede relevante app).

Hvordan man bruger "apart" i en Engelsk sætning

This character needed shortly apart affected.

Place colored gordon extra apart take.

Her legs are apart and flexing.

Break apart the Pleiades into regions.

Apart from Keen Dreams, that is.

has fallen apart amid shareholder resistance.

Apart from engineering, she loves accounting!

Apart from the original that is..

Everything easily comes apart for cleaning.

Can anything exist apart from everything?