Hvad er oversættelsen af " UNIONENS FOLK " på engelsk?

• people of the union
• union folk

Eksempler på brug af Unionens folk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Asa Ron Niruha, unionens folk er samlede.
Asa Ron Niruha, the people of the Union have gathered.

Unionens folk kender kun hans bedrifter.
The people of the Union only know about his achievements.

Jeg vil tale fra podiet til unionens folk.
I will make a speech on the podium in front of all the people of our Union.

Unionens folk! Vores ypperstepræst, Asa Ron Niruha, har hørt oraklet.
People of the Union! Our High Priest, Asa Ron Niruha has received an oracle.

Ja, for at vise, at unionens folk er imod beslutningen.
Yes, to show that the people of the Union are strongly against the decision.

Unionens Folk har en eboncore gribebræt; et kompositmateriale med et afbalanceret respons på tværs af dets hele længde.
The Union Folk has an eboncore fingerboard; a composite material with a balanced response across its whole length.

Sørger jeg for at dræbe hele din klan først. Inden unionens folk finder ud af, at jeg er igutu og flår mig.
Before the people of the Union find out that I'm an Igutu and shred me to pieces, I will make sure to kill every single one in your clan first.

Vil unionens folk vende dig ryggen. Hvis du erklærer Tagon for skyldig.
If you declare that Tagon is guilty, the people of the Union will turn their backs on you.

Eller dræber de involverede, Selv, hvis jeg kender Asa Rons udåder vil unionens folk… blot vende tilbage til Asa Ron i den Store Helligdom igen.
Will just run to Asa Ron at The Great Shrine again. or kill those involved, Even if I figure out Asa Ron's dirty deeds the people of the Union.

Vil unionens folk vende dig ryggen. Hvis du erklærer Tagon for skyldig.
The people of the Union will turn their backs on you. If you declare that Tagon is guilty.

Eller dræber de involverede, Selv, hvis jeg kender Asa Rons udåder vil unionens folk… blot vende tilbage til Asa Ron i den Store Helligdom igen.
Even if I figure out Asa Ron's dirty deeds will just run to Asa Ron at The Great Shrine again. or kill those involved, the people of the Union.

Hverken unionens folk eller Asa Ron… vil anerkende sådan en mand som leder af unionen.
Will approve of such a man as the leader of the Union. Neither the people of the Union nor Asa Ron.

Så kunne han måske slutte op bag os, når vi siger, at det, vi nu har brug for, er en fælles parlaments- og kommissionslinje, der siger til ngo'erne og Unionens folk, at de trygt kan fortsætte med at skrive til os, men at de bør rette deres uro og lobbyvirksomhed mod Rådet og de nationale regeringer.
Could he perhaps then join with us in saying that what we need now is a concerted Parliament and Commission line which says to the NGOs and the people of the Union that they can continue to write to us but they should direct their anxiety and lobby the Council and the national governments.

Søn af Sanung Niruha, unionens folk. og leder af vagterne, hvis job er at beskytte Jeg nedstammer fra Saenyeokstammen.
The people of the Union. the son of Sanung Niruha, I am a descendant of the Saenyeok Tribe, and the leader of the guards whose job is to protect.

Unionens Folk Akustisk Guitar sætter alle fokus på afspilleren, og det leverer en solid træ top, mahogni krop og hals, og chrome terningerne kastet tunere til tuning stabilitet.
The Union Folk Acoustic Guitar puts all the focus on the player, and it delivers a solid wood top, all mahogany body and neck, and chrome die cast tuners for tuning stability.

Og derfor kan unionens folk synge af glæde og hylde guderne i dag.
Therefore, the people of the Union can sing in joy and praise the gods today.

Trods de store ofre, der er ydet af Unionens folk for at nå frem til den fælles mønt, er udviklingsproblemerne ikke blevet løst, og som følge heraf ligger arbejdsløsheden stadig på et uantageligt niveau.
Despite the major sacrifices made by the peoples of the Union to bring about the single currency, the problem of growth has not been solved, and consequently unemployment remains at intolerably high levels.

Tanglewood TWUF Union Folk Acoustic, Natural Mahogany Gear4music Trustscore 9.1 Log ind/ Tilmeld dig Som Gear4music medlem kan du hurtigt se og spore dine tidligere ordrer og vælge at modtage vores seneste tilbud.
Tanglewood TWUF Union Folk Acoustic, Natural Mahogany at Gear4music Log in/ Sign up As a Gear4music member you can quickly check out, view and track your previous orders, and choose to receive our latest offers and deals.

Selvom Maastricht-traktaten holder Centralbankens uafhængighed i hævd, betyder det ikke, at den ikke skal være ansvarlig over for Den Europæiske Unions folk.
While the Maastricht Treaty enshrines the independence of the Central Bank, that does not mean it should be unaccountable to the people of the European Union.

Rådet hilste dette besøg velkomment som et effektivt udtryk ikke kun for den dybe bekymring, som Den Europæiske Union nærer over for situationen i Algeriet men også som et udtryk for den stærke sympati, som Den Europæiske Unions folk føler for det algeriske folks lidelser.
The Council welcomed this visit as an effective expression not only of the deep concern of the European Union at the situation in Algeria but also of the strong sympathy of the peoples of the European Union with the suffering of the Algerian people..

At fremme en kvantitativ og kvalitativ forbedring af kendskabet til Den Europæiske Unions sprog, navnlig de sprog, der er mindre udbredt, og som der kun i begrænset omfang undervises i, for at skabe større forståelse og solidaritet mellem Den Europæiske Unions folk og fremme uddannelsernes tværkulturelle dimension.
To promote a quantitative and qualitative improvement of the knowledge of the languages of the European Union, in particular those languages which are less widely used and less widely taught, so as to lead to greater understanding and solidarity between the peoples of the European Union and promote the intercultural dimension of education;

Dette reflekteres også i, at der er en debat i Parlamentet her i dag, og at Parlamentet selv spiller sin rolle ved at tale for Den Europæiske Unions folk om, hvor alvorligt de anser situationen for at være, og hvordan vi forhåbentlig vil være i stand til at søge en løsning baseret på en politisk bilæggelse af konflikten.
That is also reflected in the very fact that there is a debate in Parliament today and that Parliament itself is playing its role in speaking for the peoples of the European Union on how seriously they regard the situation and, it is to be hoped, how they would be able to seek a solution based on a political settlement.

Jeg skal i denne forbindelse understrege behovet for fortsat at støtte venskabsbyprogrammer mellem Unionens forskellige folk, fordi de i vidt omfang bidrager til at fremme den civile identitet og den mellemfolkelige forståelse i Europa.
To this end I would emphasise the need to continue to support town-‘twinning' schemes between the various peoples of the Union given the important role that these have in promoting civic identity and mutual understanding between the peoples of Europe.

Folk af unionen!
People of the Union!

EU vil forblive en Union af folk og stater.
The European Union will remain a Union of peoples and states.