Hvad er oversættelsen af " UPATRIOTISK " på engelsk?

• unpatriotic

Eksempler på brug af Upatriotisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er upatriotisk.
It's unpatriotic.

Og I må ikke beklage jer, da det ville være upatriotisk.
And you must not complain, because that would be unpatriotic.

Det er upatriotisk.
That's unpatriotic.

Og I må ikke beklage jer, da det ville være upatriotisk.
Because that would be unpatriotic. And you must not complain.

Du er upatriotisk!
You are unpatriotic.

Et upatriotisk, svigefuldt, kujonagtigt angreb af det individualistiske venstre.
And an unpatriotic, treacherous, cowardly assault by the individualistic left.

Dét er upatriotisk.
That's unpatriotic.

Et upatriotisk, svigefuldt, kujonagtigt angreb af det individualistiske venstre.
Cowardly assault by the individualistic left. And an unpatriotic, treacherous.

Det er upatriotisk!
You are unpatriotic.

Et upatriotisk, svigefuldt, kujonagtigt angreb af det individualistiske venstre.
By the individualistic left. And an unpatriotic, treacherous, cowardly assault.

Stigmatiseret som upatriotisk. Næppe.
Stigmatised as unpatriotic. I don't think so.

Lidt upatriotisk, synes du ikke?
A little unpatriotic, don't you think?

De vil kalde dig en forræder, en galning upatriotisk og utaknemmelig.
They will call you a traitor, a lunatic an unpatriotic ingrate.

Den er upatriotisk, ulovlig.
It's antipatriotic, it's illegal.

I løbet af denne tid talte mange om at bryde med England for at være upatriotiske.
During this time, many considered talk of breaking with England to be unpatriotic.

Lidt upatriotisk, synes De ikke?
A little unpatriotic, don't you think?

Og hvordan vi end definerer ateisme, er det vel den slags akademiske overbevisning, som en person er berettiget til at have, uden at blive hængt ud som en upatriotisk, uvalgbar ikke-borger.
And however we define atheism, it's surely the kind of academic belief that a person is entitled to hold without being vilified as an unpatriotic, unelectable non-citizen.

Det var upatriotisk. Uprofessionelt?
It was unpatriotic. Unprofessional?

Derefter vender jeg mig imod modtagelsen af filmen og fokuserer først på en særlig interessant reaktion på Marguerite Vibys spil og derefter på en af de få stærkt udtrykte kritiske røster, som angreb filmen for upassende og upatriotisk at latterliggøre Frederik 7.
I will then discuss the film's reception, focusing first on a particularly interesting reaction to Marguerite Viby's performance and then on one of the few strongly voiced critiques: it attacked the film for inappropriately and unpatriotically making King Frederik VII a figure of ridicule.

Det var upatriotisk. Uprofessionelt?
Unprofessional? It was unpatriotic.

Blandt de øvrige vigtige faktorer kan nævnes den delvise lukning af det japanske marked som følge af utallige administrative og tekniske handelshindringer, det japanske distributions system, som hovedsagelig kontrolleres af japanske produ center, samt den stadig meget udbredte holdning i Japan, at det er»upatriotisk« at købe hos udenlandske firmaer i stedet for at støtte det hjemlige erhvervsliv.
Other important factors are the partially closed nature of the Japanese market caused by numerous administrative and technical barriers, the Japanese distribution system, which to a large extent is controlled by Japanese manufacturers, and the still-widespread Japanese view that it is'unpatriotic' to buy from foreign firms instead of supporting domestic industry.

Det er upatriotisk ikke at vise flaget.
It is unpatriotic not to have the flag displayed.

Og hvis du kritiserer præsidenten, er det upatriotisk og så er der noget galt med dig, og du er måske terrorist.
You know if you're criticizing the president it's unpatriotic and there's something wrong with you and you may be a terrorist.

Upatriotisk, en forræder, uindisk, Hver dag kaldes jeg antinational på Twitter, og til alt det lort siger jeg:"Præcis! Men.
Every day on Twitter I am called anti-national, unpatriotic, a traitor, and to all of that shit, I say,"Spot on! un-Indian, But.

Det var vel upatriotisk, men vi bidrog på andre måder.
Kind of unpatriotic, I guess, but we did our bit in other ways.

Selv for upatriotiske karle som Dem er det stadig generalmajor.
Even for you unpatriotic fellow, it's still Major General.

Hvordan man bruger "upatriotisk" i en Dansk sætning

Typen stammer fra England, hvor det under Napoleonskrigen var upatriotisk at drikke vin, og derfor begyndte man at brygge disse stærke, vinøse øl.

Det er ikke upatriotisk at sætte spørgsmålstegn ved regeringens ageren eller være direkte uenig ​​ - politiken.dk Leder 14.

Landet manglede korn, der er én af hovedingredienserne i ølbrygning, og afholdsfolkene påpegede nu, at det var direkte upatriotisk at drikke alkohol.

Filmen er blevet kaldt ´upatriotisk´ og premieren udskudt pga.

I klasselokalet inden demonstrationerne gør skoleinspektøren og læreren deres bedste for at overbevise de unge om, at deres støtte til Navalnij er farlig og upatriotisk.

Det var ret og slet upatriotisk at købe disse udenlandske varer.

Det der interesserer er, at Gruevski har handlet upatriotisk, når han har medvirket til at lade albanske formodede krigsforbrydere slippe.

I stedet for blev der talt om en upatriotisk handling.

Det er uansvarligt – det er upatriotisk!” Og nu har han så ene mand øget denne gæld for hver eneste amerikaner til over det dobbelte.

Regeringens nationalistiske kampagne rettede sig mod fortalere for tibetansk sprog og kultur, der blev anklaget for “upatriotisk virksomhed” og “splittelsestendenser”.

Hvordan man bruger "unpatriotic" i en Engelsk sætning

Clearly, not one of those unpatriotic environmentalists then.

It’s practically unpatriotic not to like them.

There is nothing unusual or unpatriotic about this.

unpatriotic kingston arouses his awakening firmly.

They are unpatriotic and I’m ashamed of them.

Nobody should blame them for their unpatriotic mind-set.

They are thoroughly unethical and unpatriotic [Ugandans].

Lets OUST the PARA-GATHI UNPatriotic Party from Government!

Unpatriotic Obstructionist Alarmist Racist Liberal Democrats.

They failed on their unpatriotic destructive plan.