Hvad er oversættelsen af " USÆDVANLIG HISTORIE " på engelsk?

• unusual story
• remarkable story

Eksempler på brug af Usædvanlig historie på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er en usædvanlig historie.
It is a unusual story.

Mine damer og herrer, det er ikke en usædvanlig historie.
Ladies and gentlemen, that is not an unusual story.

Det er en usædvanlig historie.
It is an unusual story.

Dette er et usædvanligt stykke med en usædvanlig historie.
This is an unusual play, conveying an unusual story.

Her er en usædvanlig historie. HOLLYWOOD POLITISTATION.
Here's an unusual story. Hollywood police report that a robbery suspect.

Tak. Det er ikke en usædvanlig historie.
It is not an unusual story.- No, thanks.

Her er en usædvanlig historie. HOLLYWOOD POLITISTATION.
Hollywood police report that a robbery suspect Here's an unusual story.

Aftenens gæst har en usædvanlig historie.
Our guest tonight has a remarkable story.

York har en ret usædvanlig historie. Tilbage i det 9ende århundrede var det hovedstad for vikingernes område.
York has a rather unusual history: back in the 9th century, it was the capital of a Viking territory.

Det er ikke nogen usædvanlig historie.
It is not an unusual story.- No.

Det er en usædvanlig historie, fordi normalt mødes forældrene først, og så forelsker de sig, og så får de en baby.
It's an unusual story, and then they have a baby. and then fall in love because, usually, parents meet first.

Det er ikke en usædvanlig historie.
It is not an unusual story.

Det er en usædvanlig historie, fordi normalt mødes forældrene først, og så forelsker de sig, og så får de en baby.
Because, usually, parents meet first It's an unusual story, and then they have a baby. and then fall in love.

Det er ikke en usædvanlig historie.
That is not an unusual story.

Det er en usædvanlig historie, fordi normalt mødes forældrene først, og så forelsker de sig, og så får de en baby.
Because, usually, parents meet first and then fall in love and then they have a baby. It's an unusual story.

Det er ikke nogen usædvanlig historie.
Thanks. It is not an unusual story.

Det er ikke en usædvanlig historie; du har en bånd med en elsket eller en slægtning, og du har en forventning om, hvad du sandsynligvis vil arve.
It is not an uncommon story; you have a bond with a loved one or a relative and you have an expectation of what you will be likely to inherit.

Nej, tak. Det er ikke en usædvanlig historie.
No, thanks. It is not an unusual story.

Temperaturen er 60°. Ozonlaget og solen er forsvundet, og minderne, om hvordan tilværelsen e… Læs mere NOSTRADAMUS Læs mere NOT ABOUT NIGHTINGALES Dette er et usædvanligt stykke med en usædvanlig historie.
The temperature is 60 degrees C. The ozone layer and the sun have disappeared and the me… Read more NOSTRADAMUS Read more NOT ABOUT NIGHTINGALES This is an unusual play, conveying an unusual story.

Det er muligt at komponere en meget interessant usædvanlig historie ved fælles indsats.
It is possible to compose a very interesting unusual story by joint efforts.

Og for mig er dette en virkelig usædvanlig historie og en usædvanlig mulighed.
And to me this is a really remarkable story, and a remarkable opportunity.

De mennesker, vores regeringer stempler som"en af de største trusler i vor tid", har en usædvanlig historie at fortælle- og nogen ret på deres side.
The people our governments are labeling as"one of the great menaces of our times" have an extraordinary story to tell- and some justice on their side.

Dette kan være en kompliceret multi-level game med en usædvanlig historie, og enkel Flash-applikation med de latterlige handlinger hovedpersonen.
This can be a complicated multi-level game with an unusual story, and simple Flash application with the ridiculous actions of the main character.

Der sk… Læs mere THE BERRY MAN Læs mere THE BEST OF ALL POSSIBLE LIVES En morgen finder det barnløse par, Naomi og East, et 45-minutter-gammelt hittebarn på dere… Læs mere THE BIG MEAL En usædvanlig historie om en helt almindelig familie: The Big Meal starter på en simpel restaurant hvor Tom… Læs mere THE BLEEDING TREE Et skud bryder nattens stilhed i en tør australsk landsby.
What took… Read more THE BERRY MAN Read more THE BEST OF ALL POSSIBLE LIVES One morning the childless couple, Naomi and East, finds a 45-minute-old foundling on their… Read more THE BIG MEAL An unusual story about an ordinary family: The Big Meal starts at a simple restaurant where Tom and Nina sud… Read more THE BLEEDING TREE In a dirt-dry town in rural Australia, a shot shatters the still night.

Den starter kl. 19.15 og er et underholdende og bemærkelsesværdigt one-man-show om en usædvanlig historie, som for altid vil knytte Shakespeare, Hamlet og Kronborg sammen i et af verdens største mysterier.
It starts at 7.15pm and it is an entertaining and remarkable one-man-show about an unusual story, which will forever link Shakespeare, Hamlet and Kronborg in one of the world's biggest mysteries.

Hvad synes du om denne usædvanlige historie?
What do you think about this unusual story?

Dette arbejde har sin usædvanlige historie.
This work has its unusual history.

Vi har talt om Sleepy Hollows usædvanlige historie.
Unusual history. We have talked about Sleepy Hollow's.

Vi har talt om Sleepy Hollows usædvanlige historie.
We have talked about Sleepy Hollow's unusual history.

Unique Sexy Occasion Dette spil har usædvanlige historie.
Unique Sexy Occasion This game has unusual storyline.

Hvordan man bruger "usædvanlig historie" i en Dansk sætning

Sensommeraften i Dragør Dragør er en idyllisk perle i hovedstadsområdet, der både kan berette om vilde sildemarkeder og en usædvanlig historie om indvandring, der skaber rigdom i renæssancens Danmark.

EN USÆDVANLIG HISTORIE MED EN USÆDVANLIG ENDE Dine handlinger spiller en stor rolle i udfoldelsen af en historie, hvor End kommer til den Nye Verden.

Hvad jeg er ved at dele med dig, er en meget usædvanlig historie.

Vignale navnet har i øvrigt en lang og usædvanlig historie.

Phil og Christine bager en bryllupskage, der fortæller en usædvanlig historie om kærlighed på åbent hav.

Hver især rummer de en helt usædvanlig historie, og hver især er de udtryk for, at virkeligheden overgår fantasien.

Rigtig god bog: Vores hovedperson er en dreng med en usædvanlig historie.

Ikke nogen usædvanlig historie i dagens Kina.

Jens A. 49583 “En usædvanlig historie – meget spændende og velskrevet.

Kvindernes krig handler om en modig kvinde, der mødte Afghanistans undertrykte kvinder og kom hjem med en usædvanlig historie…

Hvordan man bruger "unusual story, remarkable story" i en Engelsk sætning

Appointment with ISIL has an unusual story line.

This remarkable story puts true wealth in perspective.

This unusual story began a couple of months back.

It's not an unusual story these days.

the remarkable story of the late Dr.

An unusual story of teenage adventure and ultimately, true love.

This remarkable story took people with vision.

This was probably the most unusual story in the anthology.

It’s a remarkable story about extraction versus renewal.

Not an unusual story for indie movies these times.