Hvad er oversættelsen af " USÆDVANLIG KVINDE " på engelsk?

• unusual woman
• extraordinary woman

Eksempler på brug af Usædvanlig kvinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er en usædvanlig kvinde.
You're no ordinary girl.

Det, jeg mener, er, at du er blevet en helt usædvanlig kvinde.
What I mean is, you have become a truly extraordinary woman.

Du er en usædvanlig kvinde.
You are an unusual woman.

Du er en meget sexet, klog, interessant og ret usædvanlig kvinde.
Somewhat unusual woman. You're a very sexy, smart, interesting.

Hun var en usædvanlig kvinde.
She was a strange woman.

Du er en meget sexet, klog, interessant og ret usædvanlig kvinde.
You're a very sexy, smart, interesting, somewhat unusual woman.

Du er en usædvanlig kvinde.
You are a remarkable woman.

Jeg er en helt almindelig mand, som forelskede sig i en usædvanlig kvinde.
I'm an ordinary man who fell in love with an extraordinary woman.

Du er en usædvanlig kvinde.
You' re an extraordinary woman.

I 1999, troede vi i nr. 500 år Gentagelse af årsdagen for en usædvanlig kvinde.
In 1999, we thought of the 500th years Recurrence of the anniversary of an unusual woman.

Du er en meget usædvanlig kvinde.
You're a very special lady.

Du er en usædvanlig kvinde, Mary Sibley, i sandhed exceptionel.
You are a most unusual woman, Mary Sibley, truly exceptional.

Kaptajnen er en usædvanlig kvinde.
She's an extraordinary woman.

Du er en usædvanlig kvinde, Maria.
You're a very unusual woman, Maria.

De er en særdeles usædvanlig kvinde.
You are a most unusual woman.

Du er en usædvanlig kvinde, Gunnhild.
You are an extraordinary woman, Gunnhild.

Katharina von Bora- en usædvanlig kvinde.
Katharina von Bora- an extraordinary woman.

Jeg dedikerer denne, mit sidste indlæg til en usædvanlig kvinde som levede som en ener og som fik os til at se verden gennem andre øjne.
I dedicate this, my last editorial to an extraordinary woman who lived by example and compelled us all to see the world through new eyes.

Det burde hun være.- Usædvanlig kvinde.
She ought to be. Unusual woman.

Surprise og imponere din kammerat, hjælpeham til at huske, at du er en lys og usædvanlig kvinde, der er værdig til de allerbedste, når det er muligt, er det ikke en overraskelse at binde en bestemt dato- jo mere uventet er det.
Surprise and impress your mate, helphim to remember that you are a bright and unusual woman who is worthy of the very best, whenever possible, it is not a surprise to tying a particular date- the more unexpected it is.

Det burde hun være.- Usædvanlig kvinde.
Unusual woman. She ought to be.

Jeg… Du er en usædvanlig kvinde.
You're an extraordinary woman.

Din mor er en usædvanlig kvinde.
Your mother's an extraordinary woman.

Du er afgjort en usædvanlig kvinde.
You are definitely an unusual woman.

Du er blevet en usædvanlig kvinde.
You have become a truly extraordinary woman.

Men så er du en usædvanlig kvinde, Siggy.
But then, you're an unusual woman, Siggy.

Men du er også en usædvanlig kvinde, Sigi.
But then, you're an unusual woman, Siggy.

Men du er jo også en usædvanlig kvinde, Siggy.
But then, you're an unusual woman, Siggy.

Katie, jeg er forelsket i en usædvanlig kvinde, som nu er min kone.
To an extraordinary woman Katie, I'm in love, you know.

I 1999, troede vi i nr. 500 år Gentagelse af årsdagen for en usædvanlig kvinde: Katharina von Bora, gift med den reformator Martin Luther.
In 1999, we thought of the 500th years Recurrence of the anniversary of an unusual woman: Katharina von Bora, wife of the reformer Martin Luther.

Hvordan man bruger "usædvanlig kvinde" i en Dansk sætning

Med sans for et følsomt, men handlekraftigt kvindesind og udblik til de store begivenheder og strømninger i tiden tegner forfatteren et indlevet portræt af en usædvanlig kvinde.5/5(1).

Hun må have været en usædvanlig kvinde med en særlig status på Fyrkat.

Gennem Amandas efterforskning vokser billedet af en usædvanlig kvinde og hendes skæbne frem: et liv formet af både tragedie og dyb kærlighed.

En stærkt underholdende fortælling om en tid, en familie og en usædvanlig kvinde.

Kirstine Kloster Andersen løfter flig på flig af mysteriet om en ganske usædvanlig kvinde, der blev kaldt Spurven, og [...] "Myterne om spionen Vera Schalburg er barberet væk.

En usædvanlig kvinde med begge ben på jorden, ben i næsen og en tro på eget værd.

Hun var en usædvanlig kvinde, præget af dansk højskole- og landbokultur.

Dette er en biografi om en usædvanlig kvinde med et usædvanligt livs-og karriereforløb.

Emilie Demant Hatt var på mange måder en usædvanlig kvinde.

Men pludselig forsvandt smilet fra ministerens ansigt. –De er en usædvanlig kvinde og De ved jeg begærer Dem.

Hvordan man bruger "unusual woman, extraordinary woman" i en Engelsk sætning

In the village lives an unusual woman who loves the river.

My great-grandmother, as I learned from Judy much later, when we were adults, had been an unusual woman in Saw Mills, North Carolina.

An unusual woman with an unusual vision that really helped to enliven the brand image of Louis Vuitton.

You are an Extraordinary woman Megan Markle!

Sandra Van Olmen is an extraordinary woman running extraordinary retreats.

[A] Fast-paced comedy about a young man's encounter with an unusual woman has all the makings of an international niche hit.

There is an extraordinary woman behind every ordinary face.

This is the story of one extraordinary woman 'Rambhi'.

You are an extraordinary woman of infinite talent.

An extraordinary woman who dances with bulls.