Hvad er oversættelsen af " VÆRDIER VIL " på engelsk?

• values will

Eksempler på brug af Værdier vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Guldstandarden vil stige, og værdier vil aldrig forandres.
The gold standard will be set up; and values will never change.

Deres optimale værdier vil afhænge af formålet med lokaler og dets størrelse.
Their optimal values will depend on the purpose of the premises and its size.

Antag, at de starter en kadastralundersøgelse inden for to år: Hvilke værdier vil de gælde?
Suppose they start an urban cadastral survey within two years: what values will they apply?

Og grossistvirksomhed ejendom værdier vil være denne skolens spare karakterer.
And merchanting property values will be this school's saving grades.

Disse værdier vil derefter blive ganget sammen og igen med 30x for at beregne den samlede indsats per spin.
These values will then be multiplied together and again by 30x to calculate the overall wager per spin.

Harpiks med medium viskositet værdier ville bedst udnyttes i varmt vejr.
Resins with medium viscosity values would be best utilized in hot weather conditions.

Disse to værdier vil ganges sammen og derefter igen med 30 for at beregne dit samlede bet per spin.
These two values will be multiplied together and then again by 30 to calculate your total stake per spin.

Lader brugeren tegne et rektangel. De minimale og maksimale værdier vil blive sat til rektanglets koordinater.
Let the user draw a rectangle. The minimum and maximum values will be set to the coordinates of the rectangle.

Respekt for fælles værdier vil styrke fremskridtene i retning af et strategisk partnerskab.
Respect for common values will reinforce progress towards a strategic partnership.

Brændstof tuning eller AFR betingelser bør altid kontrolleres og verificeres som værdier vil altid være lidt forskellige fra den ene motor sat op til en anden.
Fuel tuning or AFR conditions should always be checked and verified as values will always be slightly different from one engine set up to another.

Et ægte nybrud af værdier vil snart se med ubehag på de skærende kontraster mellem fattigdom og rigdom.
A true revolution of values will soon look uneasily on the glaring contrast of poverty and wealth.

For det syvende, hvilket allerede er blevet nævnt, får vi snart en forfatning, hvor artiklen om værdier vil blive styrket, og som vil omfatte chartret.
Seventhly, this has also been mentioned, we will soon have a Constitution in which the article on values will be reinforced and in which the Charter will be included.

Kun ved at styrke vores værdier vil vi kunne forsvare vores interesser i hele verden.
Only by strengthening our values will we be able to defend our interests in the world.

Hvis spillets gevinstværdi matcher en værdi på stigen, fremhæves værdien på stigen og de umiddelbare højere og umiddelbare lavere værdier vil blinke.
If the game win value matches with any value on the ladder, then that value is highlighted on the ladder; and the immediate higher and immediate lower values will flash.

Lavere værdier vil tiltrække flere forvrængning, mens højere spændinger vil sikre højere nøjagtig gengivelse.
Lower values will attract more distortion while higher voltages will ensure higher fidelity.

Det samme som computere køretøjer, aktier og slips i tillæg til en række andre produkter og løsninger, som behandles om markedet, værdier vil også blive behandlet inden for et åbent marked.
The same as computers vehicles, shares and ties in addition to a number of other products and solutions which are dealt about the market, values will also be dealt within an open market.

Nogle uønskede værdier vil blive indsat i MOV-fil, når downloadingsprocessen bliver afbrudt, hvilket forårsager dårlig MOV-filproblem.
Some junk values will be inserted into MOV file when download process gets interrupted causing bad MOV file problem.

Under tasten DisallowRun, Opret en post String for hvert program, du vil begrænse, hvis værdier vil være vegne af sådanne ansøgninger Glem ikke at komme ind og slutter. exe, Såsom notepad. exe.
Under the key DisallowRun, Create an entry String for each application you want to restrict, whose values will be behalf of such applications Do not forget to insert and termination. exe, e.g notepad. exe.

Disse værdier vil blive sat inde nye poster i registreringsdatabasen og funktion for at starte virus automatisk, når Windows OS er startet.
Those values will be set inside new registry entries and function to start the virus automatically when the Windows OS is booted.

Niveauer af syrer i blodet vil også blive bestemt under blodprøvetagningen, som syrekoncentrationer har tendens til at vokse på grund af denne tilstand og deres værdier vil bestemme den passende diagnose og medicinske respons.
Levels of acids in the blood will also be determined during blood testing, as acid concentrations tend to rise in response to this condition and their values will determine the appropriate diagnosis and medical response.

I lyset af Deres erfaringer og Deres værdier vil overdragelsen fra formand Pöttering- der kender denne institution bedre end nogen- til Dem blive harmonisk.
This experience and these values will mean that the handover from Mr Pöttering- who knows this institution better than anyone- to you will be a harmonious one.

For man må ikke tage fejl af, at hvis denne betænkning bliver vedtaget på plenarmødet, er det alle Europa-Parlamentets medlemmers ytringsfrihed, der vil blive begrænset og underlagt vilkårlige afgørelser. Det vil betyde, at der vedtages en ny fortolkning af ophævelsen af immunitet på grund af udtalelser fra medlemmerne under udøvelsen af deres hverv, og at Europas så værdifulde demokrati og grundlæggende værdier vil blive devalueret.
Make no mistake: if this report were to be adopted in plenary, the freedom of expression of all Members of the European Parliament would be restricted and subject to the discretion of others; a new interpretation of the waiver of immunity for opinions voiced by Members in the course of their duties would be adopted; and Europe's oh so precious democracy and fundamental values would lose their hauteur.

Værdierne vil derefter opdatere baseret enten tiden.
The values will then update based on either.

Værdierne vil tilfældigt lyse op og stoppe på den endelige tildelte værdi..
The values will randomly light up to stop on a final award value..

En fast standard vil blive etableret og værdierne vil aldrig svinge.
A fixed standard will be set up, and values will never change.

Denne værdi vil blive brugt som standard- båndstørrelse når et bånd formateres.
This value will be used as the default tape size when formatting a tape.

Dets værdi vil bevises med dets gennemførelse.
Its value will come with its transposition.

Enhver ordre med $79 værdien vil få $9 rabat, hvis du… Mere.
Any order with $79 value will get $9 discount if you… More.

Denne værdi vil påvirke mængden af løbende betalinger på overskud.
This value will affect the amount of current payments on profits.

Alle ordrer over IFCHIC $350 værdien vil blive automatisk $75 rabat.
All IFCHIC orders over $350 value will get automatically $75 discount.

Hvordan man bruger "værdier vil" i en Dansk sætning

Hvilke værdier vil vi gerne bygge Læs mere Bilag H: Transskription af interview d. 14.

Hvilke værdier vil vi gerne bygge Læs mere Dansk Jobindex Endnu ingen tegn på fremgang Investment Research General Market Conditions 5.

For lave værdier vil typisk give træthed.

Hvilke værdier vil vi ikke gå på kompromis med?

Hvilke værdier vil vi gerne bygge Læs mere Kristian Jensens tale.

Hvilke værdier vil vi gerne bygge Læs mere Konsekvenspædagogikkens forståelse for sociale normer 2 sp.

Hvilke værdier vil vi gerne bygge Læs mere Dette faktaark indeholder forældede informationer.

Disse værdier vil forsvinde, hvis indvandringen, raceblandingen og kulturopløsningen fortsætter.

Det vurderes, at de fysiske skader, som anlægsarbejdet kan tilføre de kulturhistoriske værdier, vil være relativt beskedne.

En hvidtning af skorstenspiben vil betyde at husets arkitektoniske værdier vil komme til sin ret.

Hvordan man bruger "values will" i en Engelsk sætning

Our values will bring you success.

Other custom values will not work!

The real values will eventually surface.

Higher values will produce brighter colors.

Hopefully resale values will follow suit.

Their values will shift and solidify.

Lower values will display wider blinds.

Whose beliefs and values will win?

Lower values will reduce screen contrast, higher values will increase it.

The number values will change accordingly).