Hvad er oversættelsen af " VÆRE RIDDER " på engelsk?

be a knight
være en ridder
blive en ridder
be the champion
være mester
være ridder
blive mester

Eksempler på brug af Være ridder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg vil være ridder.
I wanna be a knight.
Og jeg vil bevise for ham, at jeg kan være ridder.
And I want to prove to him that I can be a knight so badly.
Skal du være ridder?
Hvis du mister troen på Athene,hvorfor så være ridder?
If you lose your faith in Athena,then what's the point of being a Knight?
Jeg vil være ridder.
I want to be a knight.
Du vil altså ikke være ridder?
So you don't want to be knight then?
Jeg vil være ridder, far.
I wanna be a knight, Dad.
Hvorfor vil du så gerne være ridder?
Why do you want to be a knight so much?
Du vil være ridder.
You wanna be a champion.
En slagters dreng, der vil være ridder?
A butcher's boy who wants to be a Knight,?
Du vil være ridder.
You want to be a champion.
Jeg vil slet ikke være ridder.
I don't even want to be a knight.
Vil du være ridder, Pod?
You want to be a knight, Pod?
Men, jeg vil være ridder.
But I want to be a knight.
Jeg vil være ridder, men jeg er totalt uduelig.
I wanna be a knight so bad and I'm just useless.
Skal du også være ridder?
You gonna be a jouster, too?
Vil du være ridder eller ej?
Do you want to be a knight or not?
Kom nu, du kan være ridder!
Come on, man! You can be a knight!
Han vil være ridder i Kongens Garde.
He wants to be a knight of the Kingsguard.
Jeg ville være ridder.
I wanted to be a knight.
Hvem vil være ridder for en heks?- Ja.
Who would be the champion of a sorceress? I do.
Jeg ville bare så gerne være ridder og gøre tjeneste.
All I ever wanted to be was a knight, to serve.
Jeg vil være Ridder med far.
I want to be a knight with Dad.
Hvem vil være ridder for en heks?
Who will be the champion of a sorceress?
Du skal også være ridder, for at det gælder.
You would also have to be knighted for that to apply.
Jeg er ridder af Camelot, og du vil vise mig respekt.
I am a Knight of Camelot, and you will show me some respect.
Min far var ridder i Caerleon's hær.
My father was a Knight in Caerleon's army.
Hvor er Ridder Hugh?
Where is Ser Hugh?
Men jeg har kun været ridder i to år.
B-But I have only been a knight for two.
Du er Ridder af Camelot.
You are a Knight of Camelot.
Resultater: 30, Tid: 0.039

Hvordan man bruger "være ridder" i en Dansk sætning

Undervejs lærer Gareth hvad det virkelig vil sige at være ridder. 20/4.
Derfra vidste han, at hvis han ville være ridder, skulle han også tilbede en vidundersmuk dame.
Okay…, men må jeg så være ridder bag efter Marten?
Geoffroi de Charny var en meget religiøs mand, der skrev 3 bøger om ridderskabet, og om hvorledes riddere skulle forholde sig til det at være ridder.
Alanna vil være ridder på trods af at det kun er drenge der kan blive det.
Som barn drømmer Frans om at blive en rigtig helt på en prægtig hingst, og som ung vil Frans være ridder.
Han vil ikke være ridder, men derimod troldmand.
Undervejs lærer Gareth hvad det virkelig vil sige at være ridder.
Ellers kan du hurtigt gå fra at være ridder til hofnar.
Læs mere Nu begynder Maros store eventyr …Maro skal være ridder præcis som sin far.

Hvordan man bruger "be the champion, be a knight" i en Engelsk sætning

Be the champion for the Company’s culture.
Chirp, you can be a Knight Temporal if you want.
Alanna of Trebond really wants to be a knight of the realm.
I wonder who will be the champion racer?
What does it mean to be a knight and be chivalrous?
You should be the champion of this change!
I'm glad you'll be a knight in the kings army as well!
However, you can be the champion for change.
u know that u can only be a knight not higher?
Brievik does not understand what it is to be a Knight Templar.
Vis mere

Være ridder på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk