Hvad er oversættelsen af " VÆRE STANDARD " på engelsk?

• be standard
• be the default

Eksempler på brug af Være standard på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja. Det skal være standard.
Yes. It needs to be standard.

Standardoplysningerne skal efter min opfattelse netop være standard.
I think that standard information really should be standard.

Det skal være standard ifølge autoriteten.
It should be standardized according to the authority.

En urinanalyse og eventuelt en blodprøve vil også være standard til laboratorieanalyse.
A urinalysis and possibly a blood test will also be standard for laboratory analysis.

Dette vil være standard afspilnings tiden for alle dias i dette diasshow.
This will be the default playback time for all slides in this Slideshow.

Denne afgørelse skal imidlertid ikke være standard på området for telekommunikation.
However, this decision should not become a standard in the area of telecommunications.

Disse kan være standard lys hængende overalt og udsmykning med smukke stearinlys.
These can be standard candles hanging everywhere and decorating with beautiful candles.

Denne valgmulighed lader dig vælge sen skal som vil være standard for nye brugere.
This option allows you to select the shell which will be the default for new users.

Omkring en $50 taxitur fra lufthavnen, men det kan være standard for det meste af Amsterdam, da lufthavnen virkede til at ligge et stykke vej fra byen.
About a $50 ride from airport but this may be standard for most of Amsterdam since the airport seems out of the city a way.

Hvis du har valgt'Opret Standard DVD', ville standardtilstanden være Standard DVD.
If you have selected'Create Standard DVD', the default mode would be Standard DVD.

Fx overvejes det, om Svanemærket skal være standard på tryksagerne medmindre kunderne vælger det fra.
For example, it is being considered whether the Swan label should be standard on printed matter unless customers reject it.

Men, Dell har ikke sagt noget offentligt, det lyder som om 2 griberen adapter kan være standard for disse.
However, Dell has not said anything publicly, it sounds as though the 2 prong adapter may be standard for these.

Det kan være standard Windows Mail/ Live Mail opbevaring eller en mappe på din harddisk der indeholder EML eller MSG filer, som du vil import til PST.
It can be the default Windows Mail/ Live Mail storage or a folder on your hard drive containing EML or MSG files that you want to import to PST.

Jeg går ud fra den første i listen vil være standard lyd, når du afspille filen.
I assume the first in the list will be the default audio when you playback the file.

Husk det sidst valgte: Vælg, om de valg, du foretog sidste gang, du brugte dette værktøj, skal være standard.
Remember Last Selection: Choose whether to default to the selections you made the last time you used this tool.

DE Fru formand! Finansstabilitet gennem krisehåndtering må nu være standard ved udvidelsen af den tilsynsretlige konvergens.
DE Madam President, financial stability through crisis management must now be the standard when developing regulatory convergence.

Da kameraet automatisk vil justere flashudladningsniveauet i henhold til den blænde, du har indstillet, vil eksponeringen af hovedmotivet være standard.
As the camera will automatically adjust the flash output level according to the aperture you set, the exposure of the main subject will be standard.

En ekstra sanitetsmiljø, sammen med personlige værnemidler(fx, engangshandsker) bør være standard, indtil infektionen er blevet udryddet helt.
An extra sanitary environment, along with personal protection(e.g., disposable gloves) should be standard until the infection has been eradicated entirely.

Det vil sige, at det også i Nederlandene foreslås, at der ikke længere skal kunne forhandles om disse 60 timer, men at de skal være standard.
That is to say, in the Netherlands too, it is proposed that the 60 hours should no longer be a matter for consultation, but should be a norm.

Hvis du har valgt'Opret Standard DVD', ville standardtilstanden være Standard DVD.'Hvis' Opret Blu-ray Disc valgt', ville de valgfrie funktioner være 720p(1280* 720) ennd 1080p 1920x1080.
If you have selected'Create Standard DVD', the default mode would be Standard DVD.'If'Create Blu-ray Disc' selected, the optional modes would be 720p(1280*720) and 1080p 1920x1080.

Vi må stadig diskutere de samme foranstaltninger, der skal træffes, og det er foranstaltninger, som burde være standard og rutine i EU på nuværende tidspunkt.
We still have to discuss the same measures to be taken, measures that should now be standard and routine in the European Union.

Mens BIOS kan være standard, der er nogle funktioner, som du måske ikke finde lignende manuelle kerne spænding indstillinger og XMP indstillinger, der kan ses på mere eksklusive X740 modparter.
While the BIOS might be standard, there are some features that you might not find like manual core voltage settings and the XMP settings that can be seen on more exclusive X740 counterparts.

Hvis du foretager dette valg vil du blive spurgt om hvilket sted som skal være standard for det installerede system.
If you do, you will be asked which of the selected locales should be the default for the installed system.

Men denne gang havde jeg ingen problemer med at finde BIOS-konfiguration løsning, hvor jeg kunne vælge den Boot Manager valg, og der kunne jeg vælge hvilken af de registrerede boot-loadere bør være standard.
However, this time I had no problem finding the BIOS configuration option where I could select the Boot Manager options, and there I could choose which of the registered boot-loaders should be the default.

Torquay, England" Skinnende rent, fremragende indretning og alle de ekstraservices, som burde være standard alle vegne, men desværre ikke er det.
Torquay, United Kingdom" Spotlessly clean, excellently furnished and all the extras that should be standard everywhere but, sadly, are not.

Den nye Windows 10 S, som vil være standard operativsystem til den nyeste Microsoft Surface laptop, begyndende ved $999 vil ikke kun have meget færre funktioner end den professionelle version, men Windows 10 S blev også rapporteret at bruge Microsoft Edge browser på standard..
The new Windows 10 S which will be the default operating system for the latest Microsoft Surface laptop, starting at $999 will not only have much less features than the professional version, but Windows 10 S was also reported to use Microsoft Edge browser on default..

Åbner brevskriver- vinduet så du kan skrive et nyt brev. Hvis den aktuelle mappe indeholder en postliste og har en postadresse defineret, vil denne adresse være standard Til: adresse.
Opens the composer window so you can write a new mail. If the current folder holds a mailing list and has a posting address defined, this address will be the default To: address.

Bygget med henblik på at være en hård konkurrent til google Chrome si Mozilla Firefox, Spartan vil være standard web Broser under Windows 10, Fremhævet af en moderne grænseflade, der er optimeret til at maksimere den tilgængelige plads Websted Og andre funktioner, der vil egen rolle at give en konkurrencemæssig fordel.
Purpose-built as a competitor to be feared Google Chrome si Mozilla Firefox, Spartan will be the default web broser under Windows 10, Highlighted by a modern interface, optimized for maximizing available space website And other features that will own role to confer a competitive advantage.

Styring af en kemisk forsyningskæde til vores kunder, der er involveret i produktionen, har vist os at fleksibilitet og et højt serviceniveau bør være standard inden for dette område.
Production Chemicals Managing a chemical supply chain for customers involved in production has taught us that flexibility and high service levels are standard requirements in this environment.

I 2020 vil næste generations funktioner være standard i hele Alfa Lavals industrielle serie. Udforsk næste generation Udforsk næste generation En ny standard for problemfri drift Når du vælger verdens mest moderne sortiment af pakningsforsynede pladevarmevekslere, får du en partner med erfaring og dedikation til at hjælpe dig hele vejen.
By 2020, the next-generation features will be standard for the entire Alfa Laval Industrial line. Explore the next generation A new standard of trouble-free operation When you choose the world's most modern range of gasketed plate heat exchangers, you get a partner with the experience and dedication to help you every step of the way.

Hvordan man bruger "være standard" i en Dansk sætning

I Danmark vil digital instrumentering være standard i alle udgaver, og standard er også en 10 tommer touchskærm i midterkonsollen, hvorfor man kan styre infotainmentsystemet.

Af andre standardlækkerier kan nævnes bakkamera (som burde være standard på alle biler) og en personlig favorit: nøglefri start.

Og så har jeg altså selv så naturligvis sportsmode, som kan være standard, plus knæene lidt inde i rattet.

Tastaturet kan enten være standard T9-layout eller fuldt QWERTY , hvor alle bogstaverne er på skærmen.

CE-Mærkning 97/23/EF vil være standard fra 1.

plejede at være Standard karry Hold kontakten med gamle arbejdskammerater Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende på Railway Club.

Det er ved at være standard, at der på platformene åbent bliver oplyst både om gennemsnitlige renter og tab.

Komfur, køleskab og opvaskemaskine anses for at være standard store køkkenmaskiner af husejere, som de koster mest og tage de mest værelse.

De burde være standard inden man startede sit studium = gammeldags filosofikum. 13.

Ikke noget særligt eller anderledes om Newport Taco være; standard Bell pris hvis du ikke er i humør til fisk og skaldyr.

Hvordan man bruger "be standard" i en Engelsk sætning

Cleaning the tanks could be standard upkeep.

The JetBoil should be standard field issue.

All replaceable components must be standard components.

Those uniform accessories should be standard issue.

All should be standard across the range.

Outer package will be standard paper carton.

Delicious, should be standard margarita not mid-winter!

just should be standard policy about this.

Being nice should be standard for everyone.

This would be standard debugging code practices.