Eksempler på brug af Været rapporter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der har været rapporter.
There have been reports.Der har været rapporter om forhøjet CPK(kreatinkinase), myalgi, myositis og, i sjældne tilfælde, rhabdomyolysis i forbindelse med brug af proteasehæmmere, især i kombination med NRTI' er.
Increased CPK, myalgia, myositis and rarely, rhabdomyolysis have been reported with the use of protease inhibitors, particularly in combination with NRTIs.Hør her… Der har været rapporter.
Der har været rapporter om angreb på Southside.
Is there's been reports of attacks on the Southside.Bin filtypenavne bliver brugt, mender har også været rapporter om infektioner med Locky.
Bin file extensions Der har været rapporter, der kommer i temmelig lang….
There have been reports coming in for quite some….Hovedparten af disse rapporter omhandler cancerpatienter, mender har også været rapporter om patienter, som var i behandling for osteoporose.
The majority of the Der har været rapporter om human overdosis med CRIXIVAN.
There have been reports of human overdose with CRIXIVAN.Efter vittighed oversvømmet nettet, Der har været rapporter om omkring 100 læg på opkald i bare 2 timer.
After the joke flooded the web, there have been reports of around 100 hang-up calls in just 2 hours.Der har været rapporter om mystiske kidnapninger i hele landet.
There have been reports of mysterious kidnappings across the country.Der har også været rapporter om malware, ligesom WDF.
There have also been reports of malware, like WDF.Der har været rapporter hævder'WikiBrowser«som en adware program.
There have been reports claiming'WikiBrowser' as an adware program.Hvert nu ogda har der været rapporter om udbrud af infektion i din by.
Every now andthen there have been reports of outbreaks of infection in your town.Der har været rapporter om brugernes front-loading"det at opnå større resultater.
There have been reports of users'front-loading' it to achieve greater results.Der har endda været rapporter om besatte folkeskoler!
There have even been reports of occupations of primary schools!Der har været rapporter at SnapSave app isn' t arbejde eller har flere log spørgsmål.
There have been reports that SnapSave app isn't working or has several log issues.Der har endog været rapporter om nye skudvekslinger i går.
Indeed, there have been reports of new exchanges of fire yesterday.Der har været rapporter om ulykker på part bådene, Kreutz foring eller en statsautoriseret fest båd.
There have been reports about accidents on party boats, Kreutz liners or a chartered party boat.Efter markedsføring har der været rapporter om overfølsomhedsreaktioner, herunder tilfælde af angioødem.
There have been reports in the postmarketing experience of hypersensitivity reactions, including cases of angioedema.Der har været rapporter, at en trojansk hest type malware har optrådt på sikkerhedsforskning'radar.
There have been reports, that a trojan horse type of malware has appeared on the security research'radar.Der har allerede været rapporter om racistiske angreb i dele af Frankrig.
Already there have been reports of racist attacks in parts of France.Der har været rapporter om agglutination af røde blodceller i slangen/ sprøjten ved indgivelse af BeneFIX.
There have been reports of agglutination of red blood cells in the tube/ syringe with the administration of BeneFIX.Muligvis. Der har været rapporter om nogle dyr nede i kloakkerne.
There have been reports of some sort of animal down in the sewers. I just might.Der har også været rapporter fra nogle brugere, at nogle gange, filer blive"ødelagt" eller utilgængelige selvom udvikleren.
There have also been reports by some users that sometimes, files become"corrupted" or inaccessible although the developer.Der er rapporter om kannibalistisk adfærd blandt de smittede. Breaking News.
We have breaking news. There have been reports of cannibalistic behavior among the infected.Der er rapporter om en stammekrig på den anden side af floden.
There are reports of a tribal army on the other side of the river.Der er rapporter som indikerer at, dine rådgivere har iscenesat drabsforsøget. Senator?
Senator, there are reports implicating your advisors as having orchestrated the assassination attempt?Der er rapporter over alle pakker i distributionen på den førnævnte side.
There are reports on the aforementioned page about every package in the distribution.Der er rapporter, som Finaplex kan forringes med tiden.
There are reports that Finaplex can degrade with time.Der er rapporter om en instant messenger orm bruger sårbarheden til at sprede.
There are reports of an instant messenger worm using the vulnerability to spread.
