Hvad er oversættelsen af " VACCINEREDE " på engelsk?

• vaccinated
• inoculated
• vaccinees

Eksempler på brug af Vaccinerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Malcolm vaccinerede mig.
Malcolm inoculated me.

Vaccinerede I hundene mod parvoviruset?
Did you vaccinate the dogs for Parvo?

Sig til Deres medarbejdere, at vi er vaccinerede.
Tell your people we have been vaccinated.

Måske vaccinerede du mig på Kontinentet.
You may have vaccinated me in the Inland.

De tog ud hvor Shriram lever, de vaccinerede to millioner mennesker.
They went out and where Shriram lives, they vaccinated two million people.

Vaccinerede dyr kan bære og bærer sygdommen.
Vaccinated animals can and do carry disease.

De første, der blev vaccinerede, har allerede bivirkninger.
The first people vaccinated are already suffering side effects.

Vaccinerede kyllinger kan udskille vaccinevirus.
Vaccinated chicks may excrete the vaccine strain.

Kan De for nuværende fortælle mig, hvad der skete… med de soldater, der blev vaccinerede?
For now, can you tell me what happened to the soldiers who were inoculated?

Og så vaccinerede du ham, og den dreng forsvandt.
And then you vaccinated him and that kid vanished.

Indfoerelse af et specifikt forbud mod flytning af vaccinerede dyr og produkter hidroerende fra disse.
A specific standstill of vaccinated animals and their products.

Jeg vaccinerede alle for at forhindre et udbrud.
I inoculated the entire crew to prevent an outbreak.

En rutinemæssig prøve i Tjekkiet afslørede den fatale fejl- alle vaccinerede fritter døde!
A routine test in Czechia disclosed the fatal mistake- all vaccined ferrets died!

Sunde vaccinerede dyr kan anvendes på det indre marked.
Healthy, vaccinated animals could be kept for the internal market.

Sporer de det tilbage til dig, uanset hvad. Når vaccinerede personer begynder at dø.
I'm pretty sure when every vaccinated person starts dying, they will trace it back to you.

Den mest vaccinerede& mest usunde stat i USA: Mississippi.
The most vaccinated& most unhealthy state in the United States: Mississippi.

Det er ikke sikkert, at der opnås beskyttende immunrespons hos alle vaccinerede se afsnit 5.
A protective immune response may not be elicited in all vaccinees see section 5.1.

Som barn vaccinerede jeg kyllinger mod zambiansk influenza.
Cause I spent my childhood inoculating baby chicks against the Zambian flu.

Er det korrekt, at animalske produkter fra vaccinerede dyr kan markedsføres uden problemer?
Is it true that animal products from vaccinated livestock can be sold without any problem?

Den inducerer en aktiv og specifik immunitet over for bluetonguevirus serotype 8 i vaccinerede dyr.
It induces an active and specific immunity against bluetongue virus serotype 8 in the vaccinated animal.

Sygeplejersken vaccinerede alle eleverne, men lektionen sluttede ikke der.
The nurse vaccinated all students, but the lesson did not end there.

Der skal drages omsorg for at undgå at sprede vaccinevirus fra vaccinerede kyllinger til fasaner.
Care should be taken to avoid spread of a vaccine virus from vaccinated chickens to pheasants.

Vaccinestammen kan sprede sig fra vaccinerede til ikke-vaccinerede fugle, herunder vilde arter.
The vaccine strain can spread from vaccinated to unvaccinated birds, including wild species.

Som for enhver vaccine er det ikke sikkert, at vaccination med M- M- RVAXPRO resulterer i beskyttelse hos samtlige vaccinerede.
As for any vaccine, vaccination with M-M-RVAXPRO may not result in protection in all vaccinees.

Vi ved alle, at kød fra vaccinerede dyr er helt uskadeligt og derfor kan markedsføres.
We all know that meat from vaccinated animals is completely safe and therefore capable of being marketed.

Som for alle vacciner kan det ske at vaccination med M- M- RVAXPRO ikke medfører fuldstændig beskyttelse hos samtlige vaccinerede.
As with other vaccines, M-M-RVAXPRO may not completely protect all persons who are vaccinated.

Da det er en levende vaccine, udskilles vaccinestammen fra vaccinerede fugle og kan spredes til kalkuner.
As a live vaccine, the vaccine strain is excreted from vaccinated birds and may spread to turkeys.

I tilfælde af infektion kan vaccinerede svin blive tilsyneladende sunde virusbærere og yderligere sprede sygdommen.
In case of infection, vaccinated pigs may become apparently healthy virus carriers and further spread the disease.

Da Vectormune ND er en levende vaccine, udskilles vaccinestammen fra vaccinerede fugle og kan spredes til kalkuner.
Since Vectormune ND is a live vaccine, the vaccine strain is excreted from vaccinated birds and may spread to turkeys.

Med de soldater, der blev vaccinerede? Kan De for nuværende fortælle mig, hvad der skete.
Can you tell me what happened to the soldiers that were inoculated with your vaccine? I will make a note to do that.

Hvordan man bruger "vaccinerede" i en Dansk sætning

Undersøgelsen viste også, at dødeligheden i den vaccinerede population var 60% højere (5944 for 100.000) end i den ikke-vaccinerede population (2354 for 100.000).

Forskere kiggede på vaccinerede og uvaccinerede voksne og noterede dem, der blev hospitaliseret for lungebetændelse og dem, der døde af andre årsager.

Derudover vaccinerede Jonna børn, rejsevaccinerede, havde kostsamtaler og stod for vægtkontroller, pakkede blodprøver, foretog halspodninger samt mikroskoperede urin.

Til trods for dette, står der i studiet, at der har været 0 HPV-vaccinerede kvinder, der har fået GBS efter vaccination.

Foto: Colourbox Politikere i Frederiksberg Kommune foreslår at samle ikke-vaccinerede børn i én daginstitution.

Resultaterne af deres undersøgelse viste, at ikke kun PCV13-vaccinen reducerede risikoen for lungebetændelse, men det øgede også risikoen for de vaccinerede.

Hviid brugte også dette trick i det forrige studie til at forklare diagnoser, hvor de vaccinerede piger var overrepræsenterede.

Der er også overvejelser om at udelukke ikke-vaccinerede børn fra daginstitutioner og skoler, og nogle advokerer ligefrem for tvangsvaccinationer.

I denne undersøgelse indikerer signifikante forskelle i resultaterne for både vaccinerede og uvaccinerede individer, at de vaccinerede var syge.

Sammenhængen mellem de vaccinerede unge og kønssygdommen ses i rapportens oversigt over antallet af inficerede i den unge aldersgruppe.

Hvordan man bruger "inoculated, vaccinees, vaccinated" i en Engelsk sætning

Libraries obtained from tissues inoculated with M.

No cases occurred in vaccinees who received HAVRIX.

Get inoculated against larva sickness impregnation.

Have all pets vaccinated against rabies.

At an overall vaccine efficacy of 75%, 50 Ebola endpoints in the vaccinees provided good power.

Ten-week-old β2m−/− mice were vaccinated i.n.

Breadth of Human Monoclonal Antibodies Isolated from RTS,S/AS01 Vaccinees Binding to Plasmodium falciparum Circumsporozoite Protein Antigens.

All vaccinees should be observed for about 15 minutes after vaccination.

Zev: One group inoculated hemlock logs.

Contains: inoculated compost, casing and instructions.