Hvad er oversættelsen af " VAGTPLANEN " på engelsk?

• roster
• schedule

Eksempler på brug af Vagtplanen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg står jo på vagtplanen.
I'm on the duty roster.

Få vagtplanen fra fængslet.
Get the duty roster from the prison.

Du stod ikke på vagtplanen.
You weren't on the roster.

Det er bare vagtplanen for i morgen.
It's just tomorrow's duty roster.

Men vi er ikke på vagtplanen.
But we're not on the roster.

Vagtplanen og nøglen til lønningskisten.
Duty roster and the keys to the pay chest.

Tjekkede du vagtplanen, Sue?
You checked the roster, Sue?

Kelly må sætte hende på vagtplanen.
I will have Kelly put her back on the roster.

Tjekkede du vagtplanen, Sue?
Did you check the roster, Sue?

Hvis du skal hvile dig, står jeg jo for vagtplanen.
Because if you need time to rest… I am in charge of the duty roster.

Jeg kan lave vagtplanen om.
I can rearrange the duty shifts.

For planterne skal have mere vand. Vi skal se på vagtplanen.
Cause we got to get more water on the plants. Urn, we got to look at the schedule.

Det er bare vagtplanen for i morgen.- Noget galt?
It's just tomorrow's duty roster.- Is anything wrong,?

At du kommer af vagtplanen.
I will get you off the schedule.

Integration med vagtplanen giver hurtig og smidig håndtering af fravær.
Integration with scheduling provides quick and seamless management of absence.

Jeg har arbejdet på vagtplanen.
I have been working on the duty roster.

Hvis jeg forkludrer vagtplanen, vil lægerne køre på mig hele ugen.
I mess up the rotation schedule, the residents are gonna dog me all week.

Der var sket en fejl i vagtplanen.
There was an error in the shift roster.

Hvis jeg forkludrer vagtplanen, vil lægerne køre på mig hele ugen.
The residents are gonna dog me all week. I mess up the rotation schedule.

Jeg har det fint. Hvis du skal hvile dig, står jeg jo for vagtplanen.
I'm fine. Because if you need time to rest, I am in charge of the duty roster.

Ja tak!- Skal du på vagtplanen igen, Paige?
Oh, yes, please. So, Paige, you want back on the work rotation?

Vi tog liget, ændrede vagtplanen plantede et falsk vidne, som så ham forlade hospitalet så da liget blev fundet i havnen havde han været væk i tre dage.
We took the body, changed the work rota, planted a false witness who saw him leaving the hospital, giving him an alibi for the next 48 hours, so when his body's pulled out of the docks next Tuesday night, he's only been missing for three days.

Vi undersøgte alle vagternes navne fra vagtplanen, du skaffede os fra fængslet.
We ran all the guards' names off that duty roster you got us from Brady's prison.

Dokumentér afvigelser i vagtplanen og få mulighed for at få medarbejderens elektroniske accept af afvigelserne, inden du kører løn.
Document deviations in the duty roster and get your employees' electronic acceptance of the deviations before you activate the payroll process.

Sammenlign vagterne på et krigsskib i vikingetiden med vagtplanen om bord på Havhingsten.
Compare the watches on a warship in Viking times with the duty roster onboard the Sea Stallion.

Vagtplan Læg vagtplan Skriv vagterne direkte ind i vagtplanen, bevæg dig hurtigt og enkelt rundt med piletasterne, tryk gem og del vagtplanen med dine medarbejdere online med det samme.
Enter shifts directly into the duty roster, move around quickly and easily with the arrow keys, click"Save" and you will immediately share the duty roster online with your employees.

Ifølge vores chefer kan vi ikke ændre vagtplanen hvis ikke mr Deline accepterer det.
Our supervisors are saying we can't get the schedule changed… unless Mr. Deline okays it.

Sammenlign vagterne på et krigsskib i vikingetiden med vagtplanen ombord på Havhingsten. Find ud af hvilke vagter der har været ombord på et krigsskib i vikingetiden.
Compare the watches on a warship in Viking times with the duty roster onboard the Sea Stallion. Find out which watches there were onboard a warship in Viking times.

Appen bruges dagligt af medarbejdere til at holde sig opdateret med vagtplanen og eventuelle ændringer i den, til at bekræfte udførte arbejdstimer og til at kommunikere med ledere.
The app is used daily by employees to keep up to date with the schedule and any changes to it, to certify worked hours and to communicate with their managers.

Hvordan man bruger "vagtplanen" i en Dansk sætning

Den personaleansvarlige følger så skemaet, når vagtplanen skal lægges.

Ret til ændringer forbeholdes i vagtplanen Fredag træffer du kl.

Jeg håber at alle HUSKER hvornår de er på vagtplanen, og alle der ikke er det kommer forbi og hilser på personalet denne dag.

Vagtplanen ville ikke kunne hænge sammen i døgndrift med færre hænder, lød argumentet.

Foto: Colourbox/free Ekstravagter og planlagt overarbejde er en vigtig årsag til, at vagtplanen for ambulanceredderne i Region Syddanmark hænger sammen fra 1.

De behov er lige så forskellige, som vores gæster er, og derfor behøver to dage ikke være ens, selv om det ser sådan ud på vagtplanen.

Vores erfaring er, at maksimum for at vagtplanen fungerer godt er omkring 8 onsdage (dvs. 2 måneder frem).

Ved den månedlige mødedag (pmøde, teammøde og supervision) dækker medarbejdere i nærliggende botilbud vagtplanen og vice versa.

Du bliver en del af et stærkt team, hvor I deles om opgaverne og ligeledes vagtplanen.

Natteravnetur næsten hver weekend Bestyrelsesmedlem Arne Thomsen har opgaven med at få puslespillet omkring vagtplanen til at gå op.

Hvordan man bruger "schedule, roster" i en Engelsk sætning

Little Simz tickets schedule and inventory.

Schedule Drone Aerial Photography near Icard!

Schedule Your Appointment for Acupuncture ONLINE!

See attached schedule for more information.

Johnaye Kendrick tickets schedule and inventory.

Garmentless Nester roster hoodlums outcropped overbearingly.

Last year’s total roster was 55!

GPS also asked about roster size.

Run with the leanest roster possible.

That roster move was not all.