Eksempler på brug af Valby på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
På en bodega i Valby.
Hun boede i Valby i en treværelses.
She lives in Valby.Jeg er færdig med Valby.
I'm through with Valby.Hun boede i Valby i en treværelses.
She lived in Valby in a three-room.Valby, 19. juni, DKK international udstilling.
Valby, 19. June, DKK National Show.Fire Bymøbler til grønning i Valby Have.
Four City furnitures to green in Valby Have.Valby, 19 juni. DKK International udstilling.
Valby, 19 June. DKK International Show.Carlsbergs mikrobryggeri i Valby, København.
Microbrewery in Carlsberg Valby, Copenhagen.Carlsbergs Æresbolig ligger på Gamle Carlsbergvej 11, 2500 Valby.
The Carlsberg Honorary Residence is at Gamle Carlsbergvej 11, 2500 Valby, Copenhagen, Denmark.Bymøbler til grønning i Valby Have, København.
City furnitures to green in Valby Have, Copenhagen.Følg linket til Udstillingsresultatet fra Valby.
Follow the link to the show results from Valby.Startede som Valby Gospel Choir og skiftede navn til Copenhagen Gospel Choir i 2013.
Started out as Valby Gospel Choir and changed name to Copenhagen Gospel Choir in 2013.Det hele startede i et lille kontor i Valby.
It all started out in a small office in Valby, Denmark.Foto fra Nordisk Films studie i Valby- Psilanders fødselsdag fejres 9. maj 1916.
Photograph from Nordisk Films' studio in Valby, celebrating Psilander's birthday on 9 May 1916.Carl Bauder(1881-1944) ved Nordisk Films studier i Valby.
Carl Bauder(1881-1944) on the Nordisk Film lot in Valby.Fire Bymøbler til grønning i Valby Have, bygningskeramik af Helle Vibeke Steffensen.
Four City furnitures to green in Valby Have, architectural ceramics by Helle Vibeke Steffensen.Behandlingsoversigt, priser og tilskudsmuligheder. Valby.
I Valby, den gennemsnitlige årlige temperatur er 8.5 °C. Den nedbør her gennemsnit 619 mm. Klima graf Valby. .
Introduceret til Danske Ølentusiasters Ølfestival i Valby maj 2006.
Introduced at Danish Beerentusiast Beerfestival in Valby may 2006.Jeg fik ideen af Jette(Valby) fra"H æ kleforum", som jeg takker meget, fordi hun ogs å venligt stillede hendes egen tegning til rådighed.
I got this idea from Jette(Valby, Copenhagen) from a Danish crochet-forum. Thanks a lot to her, because she also gave me her self-made drawing.Parkering Selskabets adresse er Vigerslev Allé 77, 2500 Valby.
Parking The company's address is at Vigerslev Allé 77, 2500 Valby, Denmark.Fra Budapest via Hollywood til Valby Paul Fejos(egentlig Pál Fejös), der oprindelig var medicinsk uddannet og derfor blev kaldt'Dr. Fejos', debuterede som filminstruktør i hjemlandet Ungarn, før han i 1923 emigrerede til USA.
From Budapest via Hollywood to Copenhagen Paul Fejos(real name: Pál Fejös) originally went to medical school- hence the moniker"Dr. Fejos"- and made his debut as a film director in his homeland of Hungary before immigrating to the United States in 1923.EVENTBESKRIVELSE: Sonofon julefrokost 2004 blev afholdt på Marketenderiet i Valby.
EVENT DESCRIPTION: Sonofon Christmas party 2004 was held at Marketenderiet in Valby.Da direktøren for Nordisk Tonefilm, Carl Bauder, i foråret 1934 kunne bekendtgøre, at selskabet havde hyret den internationalt kendte Paul Fejos(1897-1963)som instruktør ved studierne på Mosedalsvej i Valby, blev nyheden særdeles positivt modtaget af københavnerpressen:"Engagementet af den berømte Ungarer vil sikkert aabne den store Verdens Øjne for dansk Filmsproduktion.
Share In spring 1934, when Carl Bauder,head of Nordisk Film, announced that the company had hired the internationally renowned Paul Fejos(1897-1963) to be a director at its studios in Copenhagen, the news was greeted with delight by the press.CCO er netop udpeget som vinder af konkurrencen om et nyt butiks- og erhversbyggeri i Valby.
CCO has just been annonced as winners of the competition to design a new office and retail complex in Valby, Copenhagen.Da direktøren for Nordisk Tonefilm, Carl Bauder, i foråret 1934 kunne bekendtgøre, at selskabet havde hyret den internationalt kendte Paul Fejos(1897-1963)som instruktør ved studierne på Mosedalsvej i Valby, blev nyheden særdeles positivt modtaget af københavnerpressen:"Engagementet af den berømte Ungarer vil sikkert aabne den store Verdens Øjne for dansk Filmsproduktion.
Share In spring 1934, when Carl Bauder, head of Nordisk Film, announced that the company had hired the internationally renowned Paul Fejos(1897-1963)to be a director at its studios in Copenhagen, the news was greeted with delight by the press."The hiring of the renowned Hungarian will undoubtedly open the world's eyes to Danish film production.Performanceprojekt med dans og sinustoner. Improviseret duet med Lene Boel.20.- 21. oktober 2006, Prøvehallen, Valby.
Performance project with electronic music. Improvised dance duet with Lene Boel. 20th- 21st October 2006,Prøvehallen, Valby.Svenskekongen havde regnet med hurtigt at kunne løbe København over ende, men denne gang havde København besluttet sig for at yde mod-stand,så da Carl X Gustav 11. august nåede Valby bakke var forstæderne sat i brand, og forsvarsværkerne omkring hovedstaden var under udbyg-ning.
The Swedish king had counted on a rapid defeat Nørrebro Cykelrute er en del af den grønne cykelrute, der forbinder Lersøparken over Nørrebro ogFrederiksberg for at ende i Valby.
Nørrebro bicycle path is a part of the green bicycle route connecting Lersøparken across Nørrebro andFrederiksberg ending in Valby.Du har derfor let adgang fra København, Nørrebro, Vesterbro,Østerbro, Valby og Vanløse og endda Amager.
Hence you have easy access from Copenhagen City, Nørrebro, Vesterbro,Østerbro, Valby and Vanløse and even Amager.
