Eksempler på brug af Valby på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mød os i Valby.
I Valby er det en realitet.
Om Kunst i Valby.
Hun boede i Valby i en treværelses.
Elle vit à Valby dans un 3 pièces.Det bliver hedt i Valby!
Ça va chauffer à Valence!I Valby er det 62 procent, der bliver.
À Québec, le pourcentage est de 62%.Hvorfor investere i Valby?
Det, der skete i Valby, beklager vi meget.
Ce qui s'est passé à Québec, on est vraiment désolé de ça.Lidt tanker fra Valby.
Une certaine idée de la Wallonie.Valby er et af de 10 officielle distrikter i København.
Valby est un des dix quartiers officiels de Copenhague au Danemark.Overvejer du at bo i Valby?
Abildskou har busser fra København(Valby Station), Københavns lufthavn, Hamburg lufthavn og Berlin.
Abildskou- exploite des lignes de bus de Copenhague(Station Valby), aéroport de Copenhague, aéroport de Hambourg et de Berlin.Den forvirrede pige fra valby.
La fille bouillante de Valence.Valby, Branchearbejdsmiljørådet for Bygge& Anlæg, januar 2001, 61 s. ISBN 87-7359-941-7 Échelles, Fiche d'instruction n° 014, Prévention et intérim, Bruxelles, Prévention et intérim, août 2000,6 p.
Valby, Branchearbejdsmiljørådet for Bygge& Anlæg, januar 2001, 61 s. ISBN 87- 7359- 941- 7 Protection contre les chutes, série Équipements de protection individuelle, Comité national d'actions pour la sécurité et l'hygiène dans la construction(CNAC), Bruxelles, CNAC, décembre 1995,71 p.Håber det går godt i Valby.
J'espère que tout va bien à Valence.For at sikre tilstrækkelig produktionskapacitet flyttede virksomheden i 1939 til Valby ved København, hvor Lundbeck stadig har sit hovedsæde i dag.
Afin de garantir une capacité de production suffisante, la société déménage en 1939 à Valby, une banlieue de Copenhague, qui accueille aujourd'hui le siège social de Lundbeck.Navnet stammer såmænd fra Valby.
Le nom est originaire de Wallonie.For at sikre tilstrækkelig produktionskapacitet flyttede virksomheden i 1939 til Valby ved København, hvor Lundbeck stadig har sit hovedsæde i dag.
En 1939, l'entreprise s'établit à Valby en banlieue de Copenhague, s'assurant ainsi de disposer de capacités de production suffisantes. Son siège social s'y trouve encore aujourd'hui.Find din næste lejlighed i Valby.
Trouvez votre appartement à Valence.Vores privatlivspolitik gælder for alle ydelser, der tilbydes af AWM Network ApS(et selskab beliggende i Danmark med CVR: 35805702, hvisregistrerede adresse er Høffdingsvej 34, 2500 Valby, Danmark), og dets registrerede datterselskaber, men udelukker alle ansøgninger og services, der har en særskilt privatlivspolitik, der ikke indeholder denne fortrolighedspolitik.
Notre avis de confidentialité s'applique à tous les services offerts par AWM Network ApS, une société enregistrée au Danemark sous le numéro d'enregistrement 35805702 et dont l'adresse du siègesocial est Høffdingsvej 34, 2500 Valby, Danemark, et ses filiales, mais exclut tous produit, application ou service qui ont des avis de confidentialité distincts, et qui ne sont pas incorporés dans cet avis de confidentialité.Transfer Day den 31. marts i Valby.
Mars et 1er avril à Valence.Vores privatlivspolitik gælder for alle ydelser, der tilbydes af AWM Network ApS et selskab med hjemsted i Danmark med CVR: 35805702 og hvisregistrerede adresse er Høffdingsvej 34, 2500 Valby, Danmark, og dets registrerede datterselskaber, men udelukker alle ansøgninger og services, der har en særskilt privatlivspolitik, der ikke indeholder denne fortrolighedspolitik.
Notre avis de confidentialité s'applique à tous les services offerts par AWM Network ApS, une société enregistrée au Danemark sous le numéro d'enregistrement 35805702 et dont l'adresse du siègesocial est Høffdingsvej 34, 2500 Valby, Danemark, et ses filiales, mais exclut tous produit, application ou service qui ont des avis de confidentialité distincts, et qui ne sont pas incorporés dans cet avis de confidentialité.Solen skinner også i Valby.
Le casting s'affine aussi en Wallonie.Cap's er navnet på den danske Harley-Davidson-importør med afdelinger i Valby i København og Risskov nord for Aarhus.
Cap est l'importateur danois de Harley- Davidson avec des concessions à Valby, Copenhague et à Risskov, au nord d'Aarhus.De foregående otte år har der været Store Forårsrengøring i Valby.
Cela fait trois ans que nous participons au grand nettoyage de printemps en Wallonie.Er du på udkig efter en ny frisør i Valby?
Vous recherchez un coiffeur à Valence?Ærgerligt at vi ikke mødtes i Valby.
Quelle tristesse que nous ne nous soyons pas croisées à Valbonne!Der var imidlertid ikke nok busser til at transportere alle til Valby.
Il n'y avait pas suffisamment de bus pour transférer les voyageurs à Aubagne.Du kan også indgive din klage til Konkurrence- ogForbrugerstyrelsens Center for Klageløsning, Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby.
Vous avez aussi la possibilité envoyer une réclamation au Centre de traitement des réclamations de l'Autorité danoise de la concurrence et des consommateurs,Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby.Du har mulighed for at indsende en klage om produkter, du har købt hos os, til Konkurrence- ogForbrugerstyrelsen, Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, Danmark.
Vous pouvez présenter une réclamation concernant les produits achetés auprès de notre société à l'Institut danois de règlement des litiges,Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, Danemark.
