Hvad er oversættelsen af " VALGETS " på engelsk?

• election
• of choice
• elections

Eksempler på brug af Valgets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skal debattere valgets hovedemner.
We're going to debate the key election issues.

Valgets vinder er Martin Michlmayr.
The winner of the election is Martin Michlmayr.

Penge til propaganda er afgørende for valgets udfald.
Money for propaganda is decisive for the election outcome.

Valgets vinder er Branden Robinson.
The winner of the election is Branden Robinson.

Det blev med rette sagt, at det er et valgets øjeblik.
What was rightly mentioned is that this is a moment of choice.

Valgets udfald bliver til vores fordel, Kelly.
The elections will turn out to our advantage, Kelly.

Kan vi ikke holde os til valgets emner?
Can we keep the questioning to the subject of the election?

Overtræder valgets henholdsvis folkeafstemningens hemmelighed.
Violates the secrecy of the elections or referendums.

Gud har skænket os fri vilje… og med denne gave følger valgets byrde.
Our God has given us free will… and with that gift comes the burden of choice.

Ligesom valgets tidspunkt vil denne dato også ligge fast hvert år.
Like the election time, this date will be the same every year.

Det er præsidenten, der fastsætter valgets tidspunkt.
The President of the Republic shall set the date of the election.

Lige meget hvem valgets vinder er, vil folket altid være taberen.
No matter, who wins the election, it's the public that always loses.

Vi har endnu ikke modtaget nogen officielle oplysninger om valgets afvikling.
We have not yet received official information on the progress of the elections.

Hæftet fremstiller også valgets datatekniske system på internet.
The booklet also describes its election Internet information system.

Valgets udfald har også påvirket en omrokering siden sidste valg i 2013.
The result of the election also affected a reshuffle from 2013.

Anbefalingsseddelen, som vælgere får, indeholder valgets betegnelse.
The proposal coupons forwarded to voters shall contain the name of the election.

Burma- valgets forløb og løsladelsen af oppositionsleder Aung San Suu Kyi.
Burma- conduct of elections and the release of opposition leader Aung San Suu Kyi.

Vestlige medier rapporterede resultatet som svindel, for at underminere valgets legitimitet.
Western media claimed it was a fraud to undermine and to hurt the legitimacy of the elections.

Da valgets time oprandt for Thomas Smith, fattede han mod på en måde, der afspejlede sig positivt på hans far.
He rose to the occasion in a way came for Thomas Smith, When the hour of decision upon his father. that admirably reflected.

Vi opfordrer til, at de væbnede styrker trækkes tilbage fra handlinger, der drejer sig om valgets afholdelse.
We call for the armed forces to be withdrawn from actions linked to the organisation of the elections.

Imens vi følger valgets drejninger, må vi ikke lade os distrahere af cirkusset i form af borgerlig polik.
While following the twists and turns of the election, we cannot be distracted by the circus of bourgeois politics.

Endnu en gang blev oppositionen spredt efter valget, da de protesterede mod valgets resultat.
Once again opposition activists protesting against the result of the election were forcibly dispersed.

På den måde får vi i tilgift til livets gave også valgets gave, næsten som et liv nummer to inden i det først givne liv.
So we are given the gift of life and the gift of choice as to what we then do, almost a second life within our gifted life.

I øvrigt gælder bestemmelserne i artikel 14, 15, 16, 17 og 18 i bilag II til denne statut tilsvarende for valgets forberedelse og afholdelse.
Articles 14, 15, 16,17 and 18 of Annex II to this Statute shall also apply to the arrangement and conduct of these elections.

Jeg har også noteret mig, at OSCE har vurderet, at valgets anden runde overordnet set blev gennemført på tilfredsstillende vis.
I also note that the OSCE has assessed the overall conduct of the election as satisfactory in the second round.

Viljen, valgets handling, skal fungere indenfor den univers ramme, som har aktualiseret som reaktion på højere og tidligere valg..
Volition, the act of choosing, must function within the universe frame which has actualized in response to higher and prior choosing..

Både Europarådets delegation og OECD bekræftede valgets demokratiske karakter.
Both the Council of Europe delegation and the OECD confirmed the democratic nature of the election.

Landets forfatningsdomstol har annulleret valgets første runde, hvilket er en afgørelse, der anfægtes voldsomt at regeringen.
The country's Constitutional Court has annulled the first round of the elections, a decision vigorously contested by the government.

Bortsetfra forsinkelser i forbindelse med åbningen af mange valgsteder nævnte chefobservatøren Wolfgang Kreissl-Doerfler(MEP) ingen alvorlige mangler i sin foreløbige redegørelse for valgets forløb.
Leaving aside delays in opening many polling stations, the Chief Observer, Mr Wolfgang Kreissl-Doerfler(MEP), noted no serious shortcomings in his preliminarystatement in relation to the conduct of the elections.

Et spider-kort storyboard vil hjælpe eleverne med at organisere valgets"5 Ws" og hvorfor Jackson dukkede op.
A spider map storyboard will help students organize the"5 Ws" of the election, and why Jackson emerged victorious.

Hvordan man bruger "valgets" i en Dansk sætning

Nikita Klæstrup blev kendt som "valgets babe", da hun stillede op for Det Konservative Folkeparti i Playboy er jo meget anerkendt og et virkelig berømt brand.

Han har kaldt påstanden om, at det skulle have påvirket valgets resultat for »latterlig«.

Valgperiode og annoncering heraf 7.1 Valgudvalget fastsætter en periode for valgets afholdelse (herefter Valgperioden ), hvis udløb samtidig er frist for indsendelse af brevstemmer.

november valgets slutspurt fra tidlig morgen.

Men til den tid er det sikkert lavet om, så det passer til valgets udfald, for forestillingen er i almindelighed båret af både snilde og hittepåsomhed.

Både EU, USA, Canada og en række sydamerikanske lande har allerede meldt ud, at de ikke vil anerkende valgets resultat.

En af valgets store overraskelser, den 26-årige kristendemokrat Isabella Arendt, opstiller også i Østjyllands Storkreds.

Stemmeberettigede til rektor- og prorektorvalg er alle personer med følgende status ved valgets udskrivelse: A.

Derudover blev mange online stemmer udgivet via valgets hjemmeside.

Hvordan man bruger "election, elections" i en Engelsk sætning

The nominees for election are Mrs.

Presidential election years are potentially worse.

Did social media ruin election 2016?

Democratic elections were almost immediately held.

The election might have come sooner.

It's election year folks, please RESEARCH.

Hurried works for public Election 2004!

Had enough election coverage this year?

Elections were held and retired Gen.

When are Russian federal elections held?