Hvad er oversættelsen af " VANDINDHOLDET " på engelsk?

• water content
• moisture content
• themoisture content

Eksempler på brug af Vandindholdet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dehydrering den påvirker vandindholdet i øjeæblet.
Dehydration it affects the water content within the eyeball.

Ja, vandindholdet er uskadeligt og kontrolleres jævnligt.
Yes. The waterfilling is harmless and controlled regularly.

Maksimerer gennemløb ved at reducere vandindholdet i råolien.
Maximize throughput by reducing water content in crude oil.

For at øge vandindholdet i pickles og holde ømhed.
For increasing water content in pickles and maintaining tenderness.

Beskytte vores hud mod tørhed, en af disse faktorer er vandindholdet i.
Protect our skin against dryness, one of these factors is the water content of.

Vandindholdet i materialet er derfor ikke forudsigeligt.
Themoisture content in the material is therefore unpredictable.

For hvert enkelt materiale kan vandindholdet vises i en vandoptagelseskurve.
For each specific material, themoisture content can be shown in a sorption curve.

Vandindholdet i materialet er derfor ikke forudsigeligt.
The moisture content in the material is therefore unpredictable.

Hvis olie bliver sur, bliver vandindholdet i olien mere opløseligt for olien.
If oil becomes acidic, water content in the oil becomes more soluble to the the oil.

Vandindholdet i olie måles som pm dele pr. Million enhed.
The water content in oil is measured as pm parts per million unit.

Men det er kun nødvendigt at øge vandindholdet i rummet, og sundheden forbedres.
But it is only necessary to increase the water content in space, and health improves.

Vandindholdet i huden i sin normale værdi og så udglattende og sund hud.
Water content of skin in its normal value and so smoothing and healthy skin.

Med særlige præparater regulere hårdheden af vandindholdet deri næringsstoffer.
With special preparations regulate the hardness of the water content therein nutrients.

For at bestemme vandindholdet er det bedst at anvende en Karl Fischer-titrator.
To determine the water content it is best to use a Karl Fischer titrator.

Prøven er indeholdt i forseglede vials, hvilket betyder at vandindholdet forbliver uændret.
The sample is contained in sealed vials, meaning that the water content remains unchanged.

Bestemmelse af vandindholdet i kød og kødprodukter- ISO 1442- 1973.
Determination of the moisture content in meat and meat-based products- ISO 1442: 1973.

REVODE105 er blevet behandlet ved tørring krystallisation, og vandindholdet er mindre than400 ppm.
REVODE105 has been processed by drying crystallization, and the moisture content is less than400 ppm.

Hvis vandindholdet overstiger 35%, vil materialet begynder at forringes før eller senere.
If the moisture content exceeds 35%, the material will start to deteriorate sooner or later.

Det hævede korn spirer, når vandindholdet i kornet stiger fra 13-14% til 45-60.
The swollen grain germinates when the water content in the grain increases from 13-14% up to 45-60.

Vandindholdet i olie påvirker også papirisoleringen af kerne og vikling af transformeren.
The water content in oil also affects the paper insulation of the core and winding of transformer.

Sauna- et rum for hvilke vandindholdet, fordampning og fugt- helt normalt fænomen.
Sauna- a room for which the moisture content, evaporation and moisture- completely normal phenomenon.

Den vaegt, der skal tages i betragtning med henblik paa betalingen, er kornets nettovaegt, saafremt vandindholdet er paa 15% eller derunder.
The weight of cereals to be taken into consideration for calculation of the payment shall be the net weight, if the moisture content is not more than 15.

Med aldrende, vandindholdet i brusk stiger, og protein makeup af brusk degenererer.
With aging, the water content of the cartilage increases, and the protein makeup of cartilage degenerates.

For optimal beskyttelse af maskindele bør vandindholdet ikke overstige 30% af mætningspunktet.
For optimal protection of machine components the water content should not exceed 30% of the saturation point.

Når vandindholdet i olie er større end 60 μg/ L, stiger den dielektriske tabsfaktor kraftigt.
When the water content of oil is greater than 60μg/ L, the dielectric loss factor increases sharply.

Det er meget tørt og hvis vi taler om vandindholdet i det så er det i almindelighed mindre end 10.
It is extremely dry and if we talk about moisture content in it then it is generally less than 10.

Fiber og vandindholdet i kål det også bidrage til at forebygge forstoppelse og opretholde en sund fordøjelseskanalen.
The fiber and water content in cabbage also help to preventconstipationand maintain a healthy digestive tract.

Det er en salt-laxativ, hvilket øger vandindholdet i tyndtarmen til frembringelse afføring.
It is a saline laxative, which increases water content in the small intestine to produce a bowel movement.

Når vandindholdet i korn, der tilbydes til intervention, er lavere end 14%, fremgår de tillæg, der skal anvendes, af tabel I i bilag VII.
Where the moisture content of the cereals offered for intervention is less than 14%, the price increases to be applied shall be those listed in Table I of Annex VII.

Selvom den universelle standardspecifikation for R744 i øjeblikket er under revision, er vi opmærksomme på, at vandindholdet er kritisk i køleanlæg.
Although the standard universal specification for R744 is currently under review, we are aware that the moisture content is critical in refrigeration systems.

Hvordan man bruger "vandindholdet" i en Dansk sætning

Det samlede indhold af kemikalier Det samlede indhold af kemikalier er den anbefalede dosering, udtrykt i g/vask, minus vandindholdet.

Overordnet set bør du tage vandindholdet i betragtning, når du læser etiketter på dyrefoder til sammenligning.

Man ved dog, at vandindholdet og gødningstørstoffets evne til at binde vand påvirker konsistensen.

Til trods for at det i tidligere undersøgelser er blevet vurderet at vandindholdet i tagene mere eller mindre er negligerbare er der i enkelte boliger, bl.a.

Inhaleret mannitol er et hyperosmotisk middel, der bedrer clearance af mucus gennem øgning af vandindholdet i luftvejenes væskelag.

En række forskellige hormoner kan påvirke denne vandudskillelse, men normalt er vandindholdet i kroppen uafhængigt af, hvor meget væske vi drikker i døgnet.

Mulige reduktioner af vandindholdet i beton afhængigt af de anvendte plastificeringsstoffer.

Ved udtagningen blev vandindholdet bestemt flere steder for at kontrollere, hvor ensartet høet var tørret.

Men det løser ikke vandindholdet i kartoflerne, så de bliver hurtigt bløde igen hvis man ikke har været heldige med kartoflerne.

Vandindholdet i kroppen er normalt meget konstant - det er først og fremmest reguleret af, hvor meget vand og salt nyrerne udskiller.

Hvordan man bruger "water content, moisture content" i en Engelsk sætning

plasticizer and optimum water content using.

Moisture content should not exceed 4%.

The moisture content can reach 16%-18%.

Conversely reduced water content increases viscosity.

Moisture Content Tin, Wholesale Various High Quality Moisture Content Tin Products .

The final moisture content is around 3-5%.

Moisture content does not exceed 46%.

Its depth and water content remains unestimated.

High water content reduces enamel dehydration.

Veggies have water content which aids hydration.