Hvad er oversættelsen af " VANDRET PLAN " på engelsk?

• horizontal plane

Eksempler på brug af Vandret plan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vestbroen krummer i vandret plan med en radius på 20 km.
The West Bridge curves horizontally with a radius of 20 km.

Det virkelig interessante er, at ram er ikke på et vandret plan fx.
The really interesting thing is that the ram isn't on a horizontal plane e.g.

De to symboler skal være side om side i vandret plan, og de behøver IKKE at være på en betalingslinje.
The two symbols must be horizontally side by side and do NOT have to be on a payline.

For at gøre dette skal du dække bordet eller et andet fladt vandret plan med papir.
To do this, cover the table or any other flat horizontal plane with paper.

Luminous Intensity: 2500cd Vandret plan og lodret plan 6 ° måling i et mørkt rum.
Luminous Intensity: 2500cd Horizontal plane and vertical plane 6° measuring in dark room.

Ved udførelse af denne manipulation af begge tavler skal ligge på et vandret plan.
In carrying out this manipulation of both panels should lie on a horizontal plane.

Styreelementerne profiler er anbragt i et vandret plan ved at knytte dem til gulvet og loftet parallelle linjer.
The guide profiles are arranged in a horizontal plane by attaching them to the floor and the ceiling parallel lines.

Begrænseren med bolt hold-lift i den oprindelige position, og lad den blive roteret kun i et vandret plan.
Limiter with bolt hold-lift in the original position and allow it to be rotated only in a horizontal plane.

På samme måde kan oplysningerne præsenteres i et vandret plan, men med en stor mængde data vil det se kedeligt ud.
Similarly, the information can be presented in a horizontal plane, but with a large amount of data it will look dull.

Dette skyldes hovedsageligt det forhold, at dette udstyr kan producere transport af gods i lodret og i vandret plan.
This is largely due to the fact that this equipment can produce the movement of cargo in the vertical and in the horizontal plane.

Forskalling gøre kun prostupenkov- sideflader af trin over et vandret plan, således at de skridt til at fylde pladen.
Formwork make only prostupenkov- side surfaces of steps above a horizontal plane so that the steps to fill the plate.

I alle tilfælde, når vægtige objekter betød bevægelse desuden en orientering processer kan være forskellige, som den lodrette retning og i vandret plan.
In all cases, when weighty objects meant movement, moreover, an orientation processes may be different, as the vertical direction and in the horizontal plane.

Og planteædere og kæbe spil i lodret og i vandret plan, som hos mennesker.
And herbivores and jaw move in the vertical and in the horizontal plane, as in humans.

En hylde(pl. hylder)[1] er en flad vandret plan, som bruges i et hjem, forretning, butik eller andre steder for at holde varer af værdi, der vises, oplagres eller udbydes til salg.
A shelf(pl. shelves)[1] is a flat horizontal plane which is used in a home, business, store, or elsewhere to hold items of value that are being displayed, stored, or offered for sale.

Han dimitterede i 1902 fra Palatine Joseph Polytechnic med en grad i maskinindustrien, der har skrevet en afhandling om forslaget til en tung stang støttede på sit afrundede slutte med et vandret plan.
He graduated in 1902 from the Palatine Joseph Polytechnic with a degree in mechanical engineering, having written a dissertation on The motion of a heavy rod supported on its rounded end by a horizontal plane.

Vestbroen krummer i vandret plan med en radius på 20 km. Krumningen, der er valgt af hensyn til æstetik og trafiksikkerhed, giver trafikanterne en varieret oplevelse af turen over Vestbroen.
The West Bridge curves horizontally with a radius of 20 km. Chosen for both aesthetic and safety reasons, this gives drivers a varied experience during their crossing of the West Bridge.

Bemærkelsesværdige ulemper er: pistol er besværlige at bruge i manuel tilstand, kan kun holdes i et vandret plan, høj vedligeholdelse på grund af høj temperatur oxidation og smeltet metal korrosion, og kun nyttig med lavtsmeltende metaller.
Noteworthy disadvantages are: gun is cumbersome to use in the manual mode, can only be held in a horizontal plane; high maintenance due to high temperature oxidation and molten metal corrosion; and, useful only with low melting temperature metals.

I foererens direkte synsfelt paa 180* fremad maa der i et felt, der ligger under et vandret plan gennem V1 og over tre planer gennem V2, af hvilket det ene er vinkelret paa x-z planet og haelder 4* fremefter under et vandrette plan, og de to andre er vinkelrette paa y-z planet og haelder 4* under det vandrette plan( se bilag IV, figur 3), ikke forekomme andre doede vinkler end dem, der skyldes A-stoetterne og/eller skillelister for faste eller bevaegelige sideruder, foererspejle eller rudeviskere.
There shall be no obstructions other than those created by A. pillars, fixed or mobile vent-window division bars, external radio aerials, rear-view mirrors and windscreen wipers in the driver's 180º forward direct field of vision below a horizontal plane through V1 and above three planes through V2, one being perpendicular to the plane X-Z and declining forward 4º below the horizontal and the other two being perpendicular to the plane Y-Z and declining 4º below the horizontal see Annex IV, Figure 3.

Bemærkelsesværdige ulemper er: pistol er besværlige at bruge i manuel tilstand, kan kun holdes i et vandret plan, høj vedligeholdelse på grund af høj temperatur oxidation og smeltet metal korrosion, og kun nyttig med lavtsmeltende metaller.
The molten metal process has advantages and disadvantages. Advantages include: cheap raw materials; use of inexpensive gases; and, gun design is very basic. Noteworthy disadvantages are: gun is cumbersome to use in the manual mode, can only be held in a horizontal plane; high maintenance due to high temperature oxidation and molten metal corrosion; and, useful only with low melting temperature metals.

Der skal for de æglæggende høner være mindst 550 cm2 burareal pr. høne målt i vandret plan; burarealet skal kunne benyttes uden forhindringer; der kan dog anbringes prelplader for at undgå spild, som kan indskrænke det areal, der er til rådighed.
At least 550 cm2 per hen of cage area, measured in a horizontal plane, which may be used without restriction, in particular not including non-waste deflection plates liable to restrict the area available, must be provided for each laying hen;

Prøveområdet skal være plant og vandret.
The test area must be flat and horizontal.

Gulvet skal være plant og vandret.
The floor must be flat and horizontal.

Prøvearealet skal være plant og vandret.
The measuring site must be flat and horizontal.

Lay jakken ud på en plan vandret overflade: For eksempel på gulvet.
Lay out the jacket on a flat horizontal surface: on the floor, for example.

Anbring og brug altid apparatet på et stabilt, plant og vandret underlag.
Always place and use the appliance on a dry, stable, level and horizontal surface.

Hvordan man bruger "vandret plan" i en Dansk sætning

Men jeg ville montere et lægte pr. 80 cm på eksisternde loft, derfra nedstroppe et lægte eller regel til vandret plan der dækker udluftninger osv..

Samtidig styres det, at den nederste del af alle beacons udgør et vandret plan.

Det anbefales, at der kun monteres én lysplade i både lodret og vandret plan.

Den ækvivalente punktkildes styrke er forskellig i forskellige retninger, karakteriseret ved vinklen F i en vandret plan.

Den største forskydning sker fremad i vandret plan.

Det er muligt at bøje profilen i vandret plan (bukkebue) med en minimale radius på 6 cm, mens den mindste flyvning væk fra væggen også er 6 cm.

Det er muligt at bøje profilen i vandret plan (bukkebøjning) med en minimale radius på 6 cm, det er også muligt at deltage i profilerne i en linje.

LW er støjkildens (totale) lydeffektniveau i en vandret plan [dB re 1 pW].

Ovenfor viser vi Cavendishs vægtstang set fra oven, så det foregår i en vandret plan.

Hvordan man bruger "horizontal plane" i en Engelsk sætning

The shoulder can move in the horizontal plane 160°.

The horizontal plane addressed, we now turn to the vertical.

The longitudinal velocity profiles in the horizontal plane are self-similar.

Create horizontal plane - creates a horizontal plane in the designated height.

The horizontal plane of slurry in the tank keeps steady.

A horizontal plane is perpendicular to the principal axis.

Interesting horizontal plane wheel pendulum design.

Because of this method, the horizontal plane becomes vertical.

Note: The horizontal plane is viewed from the feet.

Envy exists on the horizontal plane of relationship.