Hvad er oversættelsen af " VANDT PRISEN " på engelsk?

• won the prize
• won the award

Eksempler på brug af Vandt prisen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kundekredsen vandt prisen.
Accounts won the award.

Cocoon vandt prisen for bedste design.
Cocoon won the prize for best design.

Ikke at jeg vandt prisen.
Not that I won the award.

Weltenbrand vandt prisen for bedste ungdomsstykke i 2015 på Heidelberger Stückemarkt.
Weltenbrand won the prize for best youth play at Heidelberger Stückemarkt in 2015.

Jeg er overrasket over at du vandt prisen.
I'm surprised that you won the prize.

Hans memoir vandt prisen som til gengæld var den vigtigste årsag til hans valg til Akademi.
His memoir won the prize which in turn was the main reason for his election to the Academy.

Og det er ligegyldigt, om han vandt prisen eller ej.
And it does not matter whether he won the prize or not.

Gruppen vandt prisen for bedste world track ved Danish Music Award World i 2013 og 2014.
The group won the award for'best world track' at the Danish Music Awards in 2013 and 2014.

Sidste gang Real Madrid vandt prisen var i 2002.
The last time that Real Madrid won the trophy was in 2002.

John Wesley Hyatt vandt prisen, da han opfandt celluloid i 1868, var det den første syntetiske plast.
John Wesley Hyatt won the prize when he invented celluloid in 1868, it was the first synthetic plastic.

Vi ville gifte os i Stockholm.- Efter Irvin vandt prisen.
We were going to get married in Stockholm after Irvin won the prize.

Frederiksbjerg Skole vandt prisen som årets skolebyggeri 2016 foran fire andre skoler.
Frederiksbjerg School won the award for Danish School Building of the Year 2016 in keen competition with four other schools.

Derudover gik WTF-prisen til Robo-rail Charger, mens EcoSpot vandt prisen for bedste proces.
Furthermore Robo-rail Chargerwas awarded the WTF-prize and EcoSpot won the prize for best process.

Der han vandt prisen for Classics, græsk Testamente, matematik og moderne sprog i hans sidste år i skolen.
There he won the prize for Classics, Greek Testament, Mathematics and Modern Languages in his final year at school.

Hvilken forbandelse? Hvert par, der nogensinde vandt prisen, brød sammen den første dag i finalen.
Broke up by the first day of finals. What curse? Every couple who ever won the award.

Trifolium'Josephine' vandt prisen som bedste udplantningsplante på verdens største plantemesse i Tyskland i januar.
Josephine' won the award for best outdoor plant at the world's largest plant fair in Germany in January.

Han har været nomineret til fire Danish Music Awards og vandt prisen som folk-komponist i 2007.
He has been nominated for four Danish Music Awards and won the award for folk-composer in 2007.

Han vandt prisen i København Akademi for hans arbejde med fastsættelsen af kredsløbet af komet i 1770.
He won the prize of the Copenhagen Academy for his work on determining the orbit of the comet of 1770.

Det (vel-)spillende ensemble vandt ikke, men stykket vandt prisen for bedste værk.
The(very well-)playing ensemble did not win, but the piece won the prize for best work.

Trompetisten Emil Jensen vandt prisen som årets World Komponist sammen med de tre andre musikere i bandet Traveling Tribes.
Trumpet player Emil Jensen won the award Best World Composer along with the three other musicians in the band Traveling Tribes.

Tænkte jeg, at det skulle være nu, jeg skulle hjem Da jeg vandt prisen, og gøre min far stolt.
When I won the prize, I thought this would be the time to come home… and make my father proud of me.

Når d'Alembert vandt prisen for Prussian Academy of Sciences i hans essay om vind han udarbejdet et arbejde, som Euler betragtes der overgår Daniel Bernoulli.
When d'Alembert won the prize of the Prussian Academy of Sciences with his essay on winds he produced a work which Euler considered superior to that of Daniel Bernoulli.

Den første prisvinder fra Rumænien var Maia Morgenstern, en af vores store skuespillerinder, som vandt prisen i 2004.
The first prizewinner from Romania was Maia Morgenstern, one of our great actresses, who won the award in 2004.

Derudover var den eneste spiller i fodboldhistorie, der vandt prisen, som ikke har nogen analoger, Alfredo Di Stefano.
In addition, the only player in football history who won the award, which has no analogues, was Alfredo Di Stefano.

Dette kan skyldes tab eller tyveri af lotteri billet eller bare ud af uvidenhed, hvor vinderen ikke har hørt der vandt prisen.
This may be due to loss or theft of lottery ticket or simply out of ignorance, where the winner has not heard who won the prize.

De har også en dvd med den film, der vandt prisen i 2007, og som er blevet oversat til 23 sprog plus syv mere.
You also have a DVD of the film that won the prize in 2007, which has been translated into 23 languages, plus another seven.

Et besøg i Sønderho er et"must" når man besøger Fanø. Det er ikke uden grund Sønderho vandt prisen som Danmarks smukkeste landsby.
A visit to Sønderho is a must when you visit Fanoe as it has won the award of Denmark's most beautiful village.

Han vandt prisen i København Akademi for hans arbejde med fastsættelsen af kredsløbet af komet i 1770. Bessel beskrevet dette arbejde på følgende vilkår.
He won the prize of the Copenhagen Academy for his work on determining the orbit of the comet of 1770. Bessel described this work in the following terms.

Produktionsmodellen af Acaia Pearl blev officielt lanceret på SCAA Expo i 2014 og vandt prisen for bedste nye produkt.
The production model of Acaia Pearl was officially launched at SCAA Expo in 2014 and won the award for best new product.

November 2016 Er"Tricolor TV" er den eneste europæiske operatør vandt prisen for indførelsen af innovative tjenester og teknologier inden for Eutelsat TV Awards international pris..
November 2016, the"Tricolor TV" is the only European operator won the award for the introduction of innovative services and technologies within the Eutelsat TV Awards international award.

Hvordan man bruger "vandt prisen" i en Dansk sætning

Men som sagt var det den israelske forfatter, Grossman, der vandt prisen sammen med sin amerikanske oversætter, Jessica Cohen.

Roy Carroll vandt prisen sidste år.

Bale vandt prisen for 'Bedste skuespiller i en musical eller komedie'.

Der var flere årsager til, at det netop var beregnervirksomheden LeadDoubler A/S der vandt prisen.

Således var det den italienske film 'The Greak Beauty', der vandt prisen i kategorien 'Årets Bedste Udenlandske Film'.

Book of Ra casinospil vandt prisen for det mest spillede spil i mange lande, herunder Tyskland.

Det blev den hollandske plads, Camping de Wildhoeve, der vandt prisen.

Derudover er Johnny Nielsen fra Husum Boldklub blevet kåret som Årets Holdleder, mens Villy Nielsen vandt prisen som Årets Breddedommer.

Mikkel er desuden uddannet på Musicians Institute i Hollywood, hvor han vandt prisen som outstanding keyboard player of the year.

Og toiletterne er så fornemt indrettede, at det for nyligt vandt prisen som årets offentlige toilet i en kåring foretaget af det japanske transportministerium.

Hvordan man bruger "won the award" i en Engelsk sætning

Ronaldo won the award back in 2008.

Toews won the award last year.

Martino previously won the award in 2007.

Cannot have won the award before.

Fun Finders won the award for Furnishings.

Inciarte won the award last year.

Arkansas won the award last year.

She won the award for most creative.

Gordon won the award last season.

She won the award earlier this semester.