Eksempler på brug af Vanja på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vanja: Jeg har det skidt.
Vanja: I'm not feeling well.Jeg kender dig så godt, Vanja.
Vanja, jeg har for længst betalt den.
Vanja, I repaid you a long time ago.Harjeg fortalt, atjeg har spillet onkel Vanja?
Did I tell you I played Uncle Vanya once?Din onkel Vanja er kommet for at besøge krøblingerne.
Your Uncle Vanya has come to visit the invalid.Therese kalder dig en bimbo, ligesom Vanja gør?
Therese says that you bimbo, as Vanja says.- What?Har du kunnet spille Vanja uden at føle dig bedrøvet?
Have you been able to perform Vanya without feeling distressed?Scarsdale lokalteater fremfører Onkel Vanja.
The Scarsdale Repertory Company's Performing Uncle Vanya.Der afholdes audition til Onkel Vanja i auditoriet næste onsdag!
Auditions for Uncle Vanya will be held next Wednesday in the auditorium!Du tænker ikke på navigatøren på Enterprise, så"Kirsebærhaven","Onkel Vanja","Tre Søstre.
You don't mean chief navigator of the Enterprise, so Cherry Orchard, Uncle Vanya, Three Sisters.Du har lagt din sjæl i Vanja, men jeg kan få dig ud af det.
I know you've- you have poured your soul into Vanya… but I can get you out of it in a heartbeat.Hvis Vanja… Hvis Vanja stadig er i live… At ødelægge virusset er det eneste, jeg kan gøre for hende.
Destroying the virus is the only thing I can do to protect her. If Vanja… If Vanja is still alive.Giv os din personlige anmeldelse af Vanja: Skriv anmeldelse!
Transformism Send us your review of Vanja: Write review!Men Vladimir Vanja placerer troldemarkedet lige under den østlige ende af Brooklyn Bridge.
But Vladimir Vanya 19th century occult historian places the troll market directly under the east end of the Brooklyn Bridge.Jeg ved, det kolliderer med Vanja, men de skal starte hurtigst muligt.
It conflicts with Vanya, but they will go pay-or-play right away in, uh- you know, at your rate.Men Vladimir Vanja placerer troldemarkedet lige under den østlige ende af Brooklyn Bridge.
The east end of the Brooklyn Bridge. But Vladimir Vanya, 19th century occult historian, places the troll market directly under.Udskydes efterårets opsættelse af Onkel Vanja på ubestemt tid. På grund af en hændelse i auditoriet efter skoletid i går.
The fall production of Uncle Vanya is postponed, indefinitely. Due to an incident in the auditorium yesterday after school.Redaktør: Lundgren Sørli, Vanja, Larsson, Paul Hovedforskningsområde: Social science Udgiver: Cappelen Damm Akademisk Institutioner: Københavns Universitet 9.
Editor: Lundgren Sørli, Vanja, Larsson, Paul Main Research Area: Social science Publisher: Cappelen Damm Akademisk Data providers: University of Copenhagen 9.Hertil serveres naturligvis rugbrød.Djadja Vanja Riga har stadig et væsentligt russisk befolkningstal- og en række ganske gode russiske restauranter.
Which comes, of course, with rye bread.Djadja Vanja Riga still has a significant Russian population- and a number of decent Russian restaurants.Ifølge skøn fra Prof… dr. SC. Vanja Basic Kes, Leder af Institut for Neuro- Universitetshospital og Sisters of Mercy, leverandører af MS påvirker omkring 6.500.
According to estimates by Prof… dr. sc. Vanja Bašić Kes, Head of Department of Neurology, University Hospital and the Sisters of Mercy, suppliers of MS affects about 6.500.Strand Bristak~ 1,8 km Fra Lejligheder Antonio& Vanja Grus strand: ideel til familier, anbefales til unge, med restaurant, med caffe bar, udstyret med brusere.
Beach Bristak~ 1,8 km from Apartments Antonio& Vanja Gravel beach: ideal for families, recommended for young people, with restaurant, with caffe bar, equipped with showers.Om de nye tendenser i den behandling, vi talte med Prof.dr. SC. Vanja Basic Kes, leder af Institut for Neuro- Universitetshospital Centre Sestre College og inspireret MS.
About the new trends in the treatment we talked with prof.dr. sc. Vanja Bašić Kes, head of the Department of Neurology, University Hospital Center Sestre College and inspired the MS.Strand Srima~ 3 km Fra Lejligheder Antonio& Vanja Grus strand: ideel til familier, anbefales til unge, belonnet med bla flag, med restaurant, med caffe bar, udstyret med brusere.
Beach Srima~ 3 km from Apartments Antonio& Vanja Gravel beach: ideal for families, recommended for young people, awarded with blue flag, with restaurant, with caffe bar, equipped with showers.Strand Plava Plaza, Vodice~ 0,9 km Fra Lejligheder Antonio& Vanja Sandstrand: ideel til familier, anbefales til unge, belonnet med bla flag, med restaurant, med caffe bar, udstyret med brusere.
Beach Plava Plaza, Vodice~ 0,9 km from Apartments Antonio& Vanja Sandy beach: ideal for families, recommended for young people, awarded with blue flag, with restaurant, with caffe bar, equipped with showers.
