Hvad er oversættelsen af " VAR DÉT " på engelsk?

• is what
• was what

Eksempler på brug af Var dét på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var dét, jeg så.
That's what I saw.

Og jeg er ikke sikker på at det var dét, der dræbte ham.
And I'm not sure that's what killed him.

Det var dét, jeg mente.
It's what I meant.

Jeg troede vel, det var dét, jeg tilbød.
I guess that was what I thought I was offering.

Det var dét, jeg gjorde.
That is what I did.

Designet var dét, der var indeni.
The design was what was inside.

Det var dét, der gjorde Amanda og Wanda Seux lykkelige.
That's what made Amanda and Wanda Seux happy.

For det var dét, der ville ske.
Because that is what would have happened.

Det var dét det betyder.
That's what it means.

Det var dét der skete!
That's what happened!

Det var dét, hun sagde.
That's what she said.

Det var dét han sagde.
That's what Smith said.

Det var dét, du ønskede.
This is what you wanted.

Det var dét, du så.
So that's what you saw me doing.

Det var dét, der skete med mig.
That's what happened to me.

Det var dét, denne mand sagde.
That was what this man said.

Det var dét, du hjalp mig med.
This is what you helped with.

Det var dét her, du ville, ikke?
This is what you wanted, isn't it?

Det var dét, du ønskede, ikke?
This is what you wanted, right?- No!

Det var dét, han ville vise mig.
This is what he wanted to show me.

Det var dét, borgmester Kang ønskede.
That's what Mayor Kang wanted.

Det var dét, I pønsede på.
That's what you were planning.

Det var dét her, du ville have, ikke?
This is what you wanted, right?

Det var dét, de fik dig til at tro.
That's what they had you believe.

Det var dét, Jonan ville vise os.
That's what Jonan tried to show us.

Det var dét Adam Shadowchild sagde.
That's what Adam Shadowchild said.

Så det var dét, det handlede om.
So that's what it was about.

Det var dét, vi var vrede over.
That's what we were mad about.

Det var dét, Davidsen ville tale med mig om.
That is what Davidsen wanted to talk to me about.

Det var dét Canetti prøvede at fortælle dig.
That's what Canetti was trying to tell you.

Hvordan man bruger "var dét" i en Dansk sætning

Derefter kørte jeg to rygøvelser, og så var dét klaret!

Men så var dét ligesom slået fast, og det faglige program kunne begynde.

The Insider24-08-16 21:15 Nå, så det var dét, du valgte at klippe, Johan!

Jeg kunne mærke indeni, at det ikke var dét, jeg havde tænkt mig.

For det var dét, der ville skaffe mig et job, kunne jeg forstå på det hele.

Det var dét, der var udfordringen.

Faktisk var dét det samme som at skrive under på sin egen død.

Det var dét, teksten handlede om: et brev, som ikke skulle eller kunne sendes.

Så var dét ad jeg fik en idé – dét kunne minsandten være at dér var valuta jer dé gamle skrotbiler.

Det var dét, uddyber Kristian Rasmussen.

Hvordan man bruger "was what" i en Engelsk sætning

She was what counted—for she was what remained.

If pine was what she relished, pine was what she’d have.

That was what got him off; that was what drove him.

That was what defined me; that was what I loved.

It was what we knew/It was what we did.

The short 3/32 was what was what was left anyways.

It just was what it was what it was what it was.

Different was what I wanted and different was what I got.

It was what the organizers thought was what this community needed.

Darkness was what I became was what I was.