Hvad er oversættelsen af " VAR DEROPPE " på engelsk?

• was up there
• were up there
• up there

Eksempler på brug af Var deroppe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han var deroppe.
He was up there.

Hvor alene jeg var deroppe.
How alone I was up there.

Hun var deroppe.
She was up there.

Dan sagde, at Charlie var deroppe.
Dan said Charlie was up there.

Flyet var deroppe.
The plane was up there.

Min gamle kasse med legetøj var deroppe.
My old box of toys was up there.

Hvis vi var deroppe.
If we were up there.

Vi var deroppe hele vinteren.
We were up there all winter.

Hvor mange var deroppe?
How many were up there?

Vi var deroppe en gang.
We were up there once.

Det var derfor, du var deroppe.
That's why you were up there?

Jeg var deroppe i aftes.
I was up there tonight.

Din ven maleren må have vidst, at vi var deroppe.
He must have known we were up there.

Men de var deroppe.
But they were up there.

Vi var deroppe, og han mistede balancen.
We were up there, and he just.

Jeg slår ham ihjel, hvem det end var deroppe.
I will kill him, whoever it was up there.

Den var deroppe et sted.
It was up there somewhere.

Det var nok, at du var deroppe.
It was enough that you were up there.

Hun var deroppe i lang tid.
She was up there a long time.

Folk skulle ikke vide, hvor slemt det var deroppe.
Didn't want people to know how bad things had got up there.

Han var deroppe med en pistol.
He was up there with a gun.

Du må aldrig glemme, hvordan det føltes, da du var deroppe.
I never want you to forget how you felt when you were up there.

Jeg var deroppe og tog billeder.
I was up there taking photos.

Men de var deroppe i forvejen.
But they were up there already.

Vi var deroppe i 145 dage med ham.
We were up there with him for 145 days.

Politiet var deroppe i morges.
Police were up there this morning.

Jeg var deroppe for at jage en rotte væk.
I was up there chasing away a rat.

Ja, jeg var deroppe en kort stund.
Yeah, yeah I was up there for a little while.

Jeg var deroppe, fordi jeg har kræft.
I was up there because I have cancer.

Køkkenet var deroppe hvor træet er..
The kitchen was up there where that tree is..

Hvordan man bruger "var deroppe" i en Dansk sætning

Jeg fik en masse østrigske mønter af min svigermor, sidst vi var deroppe.

Jeg arbejdede, som pædagog, på 2 forskellige børnehjem i de 3 år jeg var deroppe.

Det var deroppe hvor klipperne stikker op af jorden overalt på grænsen mellem Vänersborgs- og Bohüs Län.

Hun var meget ulykkelig over, at jeg var deroppe.

Inden vi forlod TGI FRIDAYS hoppede jeg ovenpå for at tage billeder af alle siddepladserne der var deroppe også!

Desværre åbnede internetcafeen først klokken 15 og vi var deroppe omkring kl. 13, så vi gik tilbage igen til båden.

Det var en ret speciel atmosfære, der var deroppe.

Vi var deroppe en lørdag først på måneden, men der havde kunderne travlt med at handle, så nu prøver vi igen.

Da jeg og min familien var deroppe boede vi på Best Western Hotel Reykjavik, som ligger meget centralt i Reykjavik og i gå afstand til centrum.

Vi var deroppe i weekenden og fik ryddet op i haven.

Hvordan man bruger "were up there" i en Engelsk sætning

We were up there shooting with Standard films.

tons of people were up there all day today.

They were up there picking mountain vegetables.

Wish the filters were up there too though.

You were up there and you couldn't stop him!

You were up there for like 10 seconds.

Lots of folks were up there with us.

Very beautiful–we were up there last year.

the sheep were up there waiting for me!

Well these days were up there with that!